background image

Safety instructions 

 

 

 

 

Page 25 

 

 

En

gl

ish

 

 

 

 

 

 

2.4

 

Correct use 

The EFOY GO! from SFC Energy AG is an energy storage and conversion device that 
allows mobile equipment with different voltages to be operated and charged 
independently of the mains network. EFOY GO! stores energy in a 12 V power pack 
and converts 12 V DC voltage into 5 V DC voltage and 230 V AC with 50 Hz.

  

Please note: 

 

The devices must only be operated in accordance with their technical data (see 
chapter 5 “Technical specifications” on page 36). 

 

The devices are not intended to be used as an emergency power supply for 
medical, life support or agricultural equipment. 

 

Devices with faulty or damaged casings must not be used. 

2.5

 

Certificates 

Declaration of conformity 

  SFC Energy AG, Eugen-Saenger-Ring 7, 85649 Brunnthal declares that EFOY 

GO! 230 V meets the conditions of the EC regulation on electromagnetic 
compatibility 2004/108/EC and the EC low-voltage regulation 2006/95/EC. 
The following harmonised standards have been applied:  
DIN EN 61000-6-1:2007, DIN EN 61000-6-3:2007 + A1:2001 DIN EN 61000-3-
2:2006 + A1:2009 + A2:2009, DIN EN 61000-3-3:2008;  
IEC 60950-1 Ed.2:2005 + A1:2009 + A2:2013; 

 

Devices bearing this symbol are subject to European Regulation 2002/96/EC. 
All waste electrical equipment must be disposed of separately from domestic 
waste via the public facilities provided. 

UN 
38.3 

The lithium battery in the EFOY GO! has been tested in accordance with the 
UN testing and criteria manual Part III, Sub-section 38.3 and therefore has 
been approved for transport. 

Test marks 

 

The devices have been tested for electro-magnetic compatibility in 
accordance with ECE Regulation No. 10, and have been approved for use in 
motor vehicles.  
Approval number: E24 10R-05 1859 

Summary of Contents for EFOY GO!

Page 1: ...26 2 7 1 Packaging and transport 26 2 7 2 Disposal 26 3 Summary of EFOY GO 27 3 1 Connections 27 3 2 Scope of delivery 28 4 Operation 29 4 1 Battery charge status of the EFOY GO 29 4 2 Charging the E...

Page 2: ...se contact the EFOY Hotline Copyright by SFC Energy AG 2015 All rights reserved Subject to change without notice 1 2 Service contact SFC Energy AG Eugen Saenger Ring 7 85649 Brunnthal Germany Hotline...

Page 3: ...f death or severe physical injury if not avoided WARNING Indicates a possible danger with a medium risk of death or severe physical injury if not avoided CAUTION Indicates a danger with low risk which...

Page 4: ...O only use Original EFOY GO accessories Do not store the EFOY GO at temperatures above 40 C or operate it at temperatures above 40 C Protect from heat and direct sunlight Store the EFOY GO away from t...

Page 5: ...s damage to the EFOY GO CAUTION Route the cables so that there is no risk of tripping and the cables cannot be damaged CAUTION All devices should be disconnected of the EFOY GO in case of fire 2 3 Saf...

Page 6: ...649 Brunnthal declares that EFOY GO 230 V meets the conditions of the EC regulation on electromagnetic compatibility 2004 108 EC and the EC low voltage regulation 2006 95 EC The following harmonised s...

Page 7: ...to you with packaging All of the materials used are environmentally friendly and can be recycled We recommend keeping the packaging for possible later use If you do however wish to dispose of the pac...

Page 8: ...will also be happy to assist you with details of how to dispose of the EFOY GO correctly You will find contact details in chapter 1 2 Service contact on page 21 3 Summary of EFOY GO 3 1 Connections 1...

Page 9: ...OUT 5 5 230 V OUT Connection for 230 V devices output max 400 W 6 12 V OUT Connection for 12 V devices output max 10 A 7 USB OUT Connection for two devices with USB connection output max 2 1 A 8 Oper...

Page 10: ...want to know the battery charge level press one of the Power ON OFF buttons to switch it on The LEDs indicate the battery charge level in 20 increments Press the button again to switch the EFOY GO of...

Page 11: ...ng options the battery charge level is indicated via the battery indicator The LEDs indicate the battery charge level in 20 increments Consecutive LEDs indicate that charging is in progress The higher...

Page 12: ...ng cable supplied into an available 12 V socket for example in the car and charge your EFOY GO via the Power IN connection CAUTION Only use the supplied EFOY 12 V charging cable 4 2 3 Charging with a...

Page 13: ...EFOY COMFORT fuel cell Connect the optionally available EFOY COMFORT charging cable using the flat plug to the socket connection on the back of your EFOY COMFORT and connect the wide connector to the...

Page 14: ...only valid for EFOY COMFORT models with firmware version 15 12 or later INFO Detailed operating instructions for EFOY COMFORT fuel cells can be found on the EFOY COMFORT website www efoy comfort com...

Page 15: ...green LED above the button lights up you can connect a 12 V device and two devices with a USB connection CAUTION Do not use the EFOY GO with a power strip INFO If you do not need the 230 V OUT connec...

Page 16: ...in 20 increments If none of the LEDs on the battery indicator lights up your EFOY GO has fully discharged and must be recharged Information about charging your EFOY GO can be found in chapter 1 2 Ser...

Page 17: ...UT 230 V AC 400 W peak 600 W 50 Hz Pure sinus voltage 12 V OUT 12 V DC 10 A USB OUT 2x 5 V DC 2 1 A General information Dimensions L x W x H 28 6 x 18 6 x 20 1 cm Temperature range Operating temperatu...

Page 18: ...han 3 seconds Consult the following list to determine what your error code means and what needs to be done Error codes No LED display Problem Description Solution 0 Battery flat The battery of your EF...

Page 19: ...load on the 230 V connection is too high or a short circuit has occurred Disconnect the load from the 230 V connection and switch the EFOY GO back on Please check the power consumption of your load P...

Reviews: