NOTA: Debido al diseño de la suela de
la plancha, se puede usar agua común
del grifo.
Sin embargo, en las zonas
donde el agua fuese muy dura,
recomendamos usar agua destilada o
desmineralizada
.
¡ADVERTENCIA!:
Nunca alimentar la
plancha con acondicionador de telas,
almidones u otras soluciones porque
pueden dañar el mecanismo
vaporizador. Tampoco use agua
contaminada.
PLANCHADO EN SECO
Gire el dial regulador de vapor
completamente a la derecha hasta “0”.
Esto cortará el flujo de agua en caso que
la hubiese en el tanque. Pueden usarse
todas las graduaciones en el panel diodos
indicadores para planchar en seco.
1. Enchufe el cordón en un tomacorriente
polarizado de 120VCA. La luz “ON” se
encenderá para indicar que la plancha
está recibiendo corriente.
2. Presione el control electrónico de
temperatura para graduar la plancha
para el tipo de tela y temperatura
deseadas. Gire el dial regulador de
vapor completamente a la derecha
hasta “0”. (Refiérase a la “Guía para
Planchar”).
3. Mientras la plancha se calienta a la
temperatura deseada, colóquela
vertical sobre su talón (en una
superficie estable protegida).
Fig. 1
INDICADORES DE TELA Y
TEMPERATURA
Presione el control electrónico para
graduar la plancha para el tipo de tela
adecuado y la luz roja en la izquierda se
encenderá. A la misma vez, la luz
indicadora de temperatura en la derecha
comenzará a destellar. Ambas dejarán de
destellar cuando la plancha alcance la
temperatura seleccionada.
1. Abra la tapa de la toma de agua.
Sostenga la plancha inclinada en un
ángulo leve y vierta el agua
lentamente en la toma. (Fig. 1).
Llene la plancha hasta el nivel
deseado o use la jarra provista
llenándola hasta la marca “MAX”.
(Cuando la plancha esté vertical, el
tanque transparente permite ver la
cantidad de agua que contiene). No
sobrellene la plancha. Al terminar
de llenarla, cierre la tapa.
2. Enchufe la plancha a un
tomacorriente polarizado de 120
VCA.
3. Presione el botón de control
electrónico de temperatura para
seleccionar la tela y la temperatura
deseada. Gire el dial regulador de
vapor a la graduación deseada.
(Para la temperatura de agua, vea la
“Guía para Planchar”).
INSTRUCCIONES PARA OPERAR
OPERATING INSTRUCTIONS (CONT.)
Este artefacto sólo es para USO
DOMÉSTICO y debe enchufarse a un
tomacorriente polarizado de 120 VCA. No
conectarlo a ningún otro tipo de
tomacorriente.
STORAGE
NOTE:
The anti drip function reduces
water dripping and water stains. It does
not prevent water dripping and water
stains if you press the steam burst
button too often or if the temperature is
too low. The amount of water droplets
will eventually decrease after the iron is
used for 2 to 3 tankfuls of steaming and
ironing.
1. Always turn the variable steam
control to “0” after you have emptied
the water tank.
2. Allow the iron to cool down.
3. Always store the iron in the upright
position to protect the soleplate.
4. From time to time, clean the exterior
of the iron with a damp cloth and
wipe dry.
5. If you use spray starch, wipe the
soleplate occasionally with a soft
damp cloth to prevent the build-up of
deposits.
6. If the iron has not been used for a
few weeks, hold the iron horizontally
and allow to steam for 2 minutes
before ironing.
8
15
PLANCHADO CON VAPOR
¡PRECAUCIÓN!
NO apunte la plancha
hacia la cara, hacia su cuerpo u otras
personas cuando regule el vapor, porque
podría causar quemaduras serias.
¡ADVERTENCIA!
Antes de echarle agua a
la plancha, cerciorarse que esté
desenchufada del tomacorriente. La
plancha puede llenarse con agua mientras
esté caliente.
¡PRECAUCIÓN!
PARA PREVENIR EL
RIESGO DE QUEMADURAS, tener
cuidado al echarle agua a la plancha.
Pueden producirse quemaduras si se tocan
las partes metálicas clientes, el agua
caliente o el vapor.
