Sharp AE-X08CR, Operation Manual

AY - X08CR

AY - X10CR

AY - X13CR

AH - X08CR

AH - X10CR

AH - X13CR

AY- X 08CR

AY- X 10CR

AY- X 13CR

AH- X 08CR

AH- X 10CR

AH- X 13CR

AE - X 08CR

AE - X 10CR

AE - X 13CR

AU- X 08CR

AU- X 10CR

AU- X 13CR

R

INDOOR UNIT
ZIMMERGERÄT
UNIT INTERIEURE
UNIDAD INTERIOR
UNITA' INTERNA
UNIDADE INTERIOR

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

BINNEN-UNIT

SPLIT TYPE
ROOM AIR CONDITIONER
ZWEITEILIGES
KLIMAGERÄT
CLIMATISEUR INDIVIDUEL
EN DEUX PARTIES
ACONDICIONADOR DE AIRE
DE DOBLE SERVICIO
CONDIZIONATORE D'ARIA
DA CAMERA TIPO SPLIT
AR CONDICIONADO
DE DUAS UNIDADES

ΑΙΡΚΟΝΤΙΣΙΟΝ ∆ΩΜΑΤΙΟΥ
ΤΥΠΟΥ

 SPLIT

SPLIT-AIRCONDITIONER

OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONE
MANUAL DE INSTRUÇÕES

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

GEBRUIKSAANWIJZING

OUTDOOR UNIT
AUSSENGERÄT
UNIT EXTERIEURE
UNIDAD EXTERIOR
UNITA' ESTERNA
UNIDADE EXTERIOR

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

BUITEN-UNIT

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

PORTUGUÊS

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

NEDERLANDS

Air Conditioner

• Uses ozone layer friendly refrigerant R-410A.
• Verwendet das die Ozonschicht schonende

Kühlmittel R-410A.

• Utilise un réfrigérant qui n’attaque pas la couche

d’ozone, le R-410A.

• Utiliza refrigerante R-410A que no daña la capa de

ozono.

• Utilizza il refrigerante  R –410A che non danneggia

il buco nell’ozono.

• Usa refrigerante R-410A amigo da camada de

ozono.

•

Χρησιµοποιεί ψυκτικ R-410A αβλαβές για το
στρώµα του ζοντος.

• Gebruikt de ozon-vriendelijke koelvloeistof  R-410A.