Sharp AQUOS LC-37D44E, Operation Manual

Page 1: ...IÓN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO LC 37D44E OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO D792WJZZ 1 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAÇÃO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ...

Page 2: ... serious electric shock may occur To fit an appropriate plug to the mains lead follow the instructions below IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire whi...

Page 3: ... 18 Option menu 18 Audio Only 18 DNR Digital Noise Reduction 19 HDMI Setup 19 Input Select 19 Colour System 19 Useful features 20 WIDE MODE 20 Still image 21 Teletext function 21 DTV menu operations 22 DTV menu operation buttons 22 DTV On Screen Display 22 DTV common operations 22 About using the character set screen 23 Language 23 Programme Setup 23 Favourite 24 Lock 24 Move 24 Move To 24 Skip 24...

Page 4: ...nings This product is not designed for built in installation do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions are followed The LCD panel used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or impact applied If the LCD panel is broken be careful not to be injured by ...

Page 5: ...ews supplied with the TV 1 Screws m10 Attach the two parts of the stand unit to each other using the 6 screws as shown 2 1 Insert the stand into the opening on the bottom of the TV 2 Insert and tighten the 4 screws on the rear of the TV as shown NOTE To detach the stand perform the above steps in reverse order 3 3 Remote control unit g1 AC cord g1 Pages 5 and 6 Page 4 AA size battery g2 Page 5 Cab...

Page 6: ...results in accident or injury You can ask a qualified service personnel about using an optional bracket to mount the TV to the wall Antenna Connect the antenna cable from your antenna cable socket or the room roof antenna for antenna input terminal on the back of your TV set to receive digitally terrestrially broadcast stations An indoor antenna can also be used under good reception conditions Pas...

Page 7: ...batteries from it Hold in the tab on the battery cover and pull the cover towards the direction of the arrow Insert two supplied AA size batteries Place batteries with their terminals corresponding to the e and f indications in the battery compartment Insert the smaller tab of the battery cover into the opening 1 and press down on the cover until it clicks in place 2 1 2 3 Using the remote control...

Page 8: ...the sleep timer on in units of 30 min up to max 2 hr 30 min and off 22 p Display information See pages 21 29 and 30 23 DTV MENU DTV Display DTV Menu screen 24 MENU Display the MENU screen See page 11 25 OK Execute a command within the menu screen TV DTV Display the programme list See pages 8 and 30 26 RETURN Return to the previous menu screen 27 1 Subpage See page 21 28 Subtitle for Teletext TV Ex...

Page 9: ... from earphones and headphones can cause hearing loss 7 Remote control sensor a Power button b Input Source button i l k Volume buttons P s r Programme channel buttons MENU button 1 RS 232C terminal 2 EXT 4 ANALOGUE RGB AUDIO terminals 3 EXT 5 COMPONENT terminals 4 EXT 1 RGB terminal 5 EXT 2 RGB terminal 6 Antenna input terminal DVB T 5V 80 mA 7 OUTPUT AUDIO terminals 8 EXT 6 HDMI AUDIO terminals ...

Page 10: ...h The setup menu disappears and you can watch the programme on channel 1 1 2 Using the analogue programme list You can also select the desired channel from programme list instead of using 0 9 numeric buttons or P r s Press OK when no other menu screen is displayed Except when an external input source is selected Press a b to select the desired channel to tune in and then press OK Press END to exit...

Page 11: ...audiovisual equipment are conveniently connected using the EXT 3 terminals NOTE EXT 3 The S VIDEO terminal has priority over the VIDEO terminals Connecting a DVD player You can use the EXT 2 3 5 6 HDMI or 7 HDMI terminals when connecting to a DVD player and other audiovisual equipment AV OUTPUT NOTE EXT 3 The S VIDEO terminal has priority over the VIDEO terminals NOTE When connecting an HDMI DVI c...

Page 12: ...e e g VCR DVD WYSIWYR What You See Is What You Record When the remote control unit of the connected VCR has the WYSIWYR button you can automatically start recording by pressing the WYSIWYR button Preset Download Automatically transfers the channel preset information from the tuner on the TV to the one on the connected audiovisual equipment e g VCR via the EXT 2 terminal NOTE Refer to operation man...

Page 13: ...nstead of c d to select the item Press b to complete the setting NOTE The MENU screen will disappear if left unattended for several seconds 1 2 3 On Screen Display Example MENU Option Colour System Option Audio Only DNR Input Select Colour System Off CVBS AUTO 1 Item displayed in white This indicates an item can be selected 2 Item displayed in yellow This indicates the item currently selected 3 It...

Page 14: ...mple Backlight Contrast etc 4 Press c d to adjust the item to your desired position Select Reset to reset all adjustment items to the factory preset values MENU Picture Backlight Picture Audio Contrast AV Mode STANDARD Brightness Colour Tint Sharpness Advanced Reset 30 0 0 0 0 0 30 30 30 0 40 30 30 30 10 Backlight 6 8 8 Menu Operation C 1 Press MENU and the MENU screen displays 2 Press c d to sele...

Page 15: ...sising high contrast for sports viewing Enhanced Picture Contrast On NOTE You can also select AV Mode options by pressing AV MODE on the remote control unit You can adjust the factory preset parameters given in STANDARD SOFT ECO and DYNAMIC The parameters chosen affect each of the input sources The items marked with are only available for TV DTV AV input mode Enhanced Picture Contrast technology d...

Page 16: ...ble items c button d button Treble For weaker treble For stronger treble Bass For weaker bass For stronger bass Balance Decrease audio from the right speaker Decrease audio from the left speaker Black For easier viewing change the viewing depth by selecting a level for automatically adjusting the dark portion of an image 3D Y C Provide high quality images with minimal dot crawl and cross colour no...

Page 17: ...Five minutes before the TV enters standby mode the remaining time displays every minute Power Management Menu Operation A page 12 When set the TV will automatically enter the standby mode Off No power management Factory preset value Mode1 If there is no signal input for 8 minutes the TV enters the standby mode Even if you start using the PC and the signal inputs again the TV stays in standby mode ...

Page 18: ... desired menu item and then press OK Press a b c d to select or adjust NOTE When you exit Programme Setup Manual Adjust menu preset download automatically runs if you change information on that menu 4 5 You can adjust the frequency to your desired position NOTE Adjust while checking the background picture as a reference Instead of pressing c d to adjust the frequency in step 5 above you can set by...

Page 19: ...w PIN Reconfirm Change PIN Reset 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 Menu operations Enter the 4 digit number as a PIN using 0 9 Enter the same 4 digit number as in step 4 to confirm The system PIN has been changed successfully displays NOTE To view a locked channel you must enter a PIN See this page and page 27 for locking channels from viewing in analogue TV and DTV mode When you select a locked channel a...

Page 20: ...Audio Only DNR Input Select Colour System Off CVBS AUTO NOTE HDMI Setup is displayed only when EXT6 or EXT7 is selected from the INPUT SOURCE menu Audio Only Menu Operation A page 12 When listening to music from a music programme you can set the TV off and enjoy audio only Off Both screen images and audio are output On Audio is output without screen image Fine Sync Menu Operation C page 12 Ordinar...

Page 21: ... Digital for audio signal via the HDMI terminal Select Analogue for audio signal via the AUDIO jack NOTE Refer to your external equipment operation manual for the signal type Items marked may be greyed out with 4 depending on the type of signal input from the external equipment Item marked is only available when EXT6 is selected 1 2 3 4 5 6 Input Select Menu Operation A page 12 For setting the sig...

Page 22: ... the screen As you toggle down the options each is immediately reflected on the screen No need to press OK Auto Selection If you set WSS and 4 3 Mode in the Setup menu on page 18 the optimum WIDE MODE is automatically chosen for every broadcast VCR or DVD containing the WSS information WSS menu To enable Auto Selection set WSS in the Setup menu to On See page 18 4 3 Mode menu To set the type of th...

Page 23: ...ct a TV channel providing Teletext information The time information is automatically captured Press p The channel display will appear on the TV Press p again within the several seconds that the channel display is on the screen Time information will display below the channel display for several seconds Even when you change the TV channel you can display the time information with steps 2 and 3 above...

Page 24: ...red buttons have a unique function assigned in the menu screen RETURN Press to return to the previous step DTV On Screen Display Example DTV MENU Language Select OK END DTV MENU 1 Language To customise the language preference for audio and MHEG5 application 2 Programme Setup To configure various settings for each service These include Fav ourite Lock Move Move To Skip Select Erase Label and View f...

Page 25: ...er the new name press YELLOW Select to move the cursor back to the input area Press OK A confirmation message displays Press c d to select Yes and then press OK 1 2 3 4 5 6 Language Select language settings for audio if a programme is broadcast in more than one language and MHEG5 service Press OK while the cursor is on Language Press a b to select 1st Pref Audio 2nd Pref Audio 3rd Pref Audio or MH...

Page 26: ...the move icon on and off Move the selected service to the desired position using a b and then press OK Do not press END to exit the screen here if you wish to register the change Press OK to register the change 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 EXAMPLE Moving 002 ZDF ahead of 001 ARD Default order Press a b to select the desired service in 001rs002rs003rs004 Sorted order Press a b to select the desired serv...

Page 27: ...tomatically detects and stores all available services in your area See Initial auto installation DTV on page 8 for details NOTE If the TV detects a new carrier service that has become available after performing Auto Installation the message Do you want to save displays Press c d to select Yes or No and then press OK Carrier Scan Manually add a new carrier by entering the desired carrier number or ...

Page 28: ...carrier Select the carrier and then press BLUE Rescan Re scanning starts A confirmation message displays Press c d to select Yes and then press OK NOTE After re scanning the selected carrier the order stored by using the Move function will revert to the default order 1 2 System Setup Configure On Screen Display and Child Lock settings OSD Setup The On Screen Display appearance and the position dur...

Page 29: ...is no new software available at the specified download time 2 If upgrade via Over Air Download is NOT available at the time A message tells you that there is no software available to be downloaded Check the new software version number to confirm the successful upgrade Auto upgrade When you tune to the service that provides the upgrade via Over Air Download a confirmation message displays Follow th...

Page 30: ...on the CI module requires a smart card reader this reader shall be part of the CI module When the compatible CA card is inserted you can view the programme without any operations When the compatible card is not inserted 1 Select the programme which needs the compatible CA card The caution screen appears 2 Insert the compatible CA card The caution screen disappears and you can view the programme CA...

Page 31: ...the image in full screen Selecting an event that has not yet started will activate the EPG Timer mode instead NOTE Pressing p opens the EPG Description screen that provides more information about the selected event Press p or END to exit Using the EPG Timer When the Timer is set the TV automatically tunes to a preset TV event when its on air time begins Press EPG Press a b c d to select the desire...

Page 32: ...t in either TV or Radio mode sorted by favourite type All Fav 1 4 as configured in page 24 Press a b to select the desired service and then press OK The image shown in the picture window changes Press END to exit the Programme List to watch the image in full screen 2 3 4 Programme List S No 001 002 003 004 005 006 Services CBBC Channel BBC News BBC 1 BBC 2 Canal UK Gold All Fav Type Carrier Freq F...

Page 33: ... and then press OK 1 2 3 1 2 3 4 NOTE When Subtitle is set to On the TV will automatically start subtitle presentation if tuned to a programme containing subtitle data When you press while watching DTV broadcasts the message No subtitle may appear instead of the Subtitle OSD screen as mentioned This happens depending on the type of programme and happens even when the TV is actually receiving the s...

Page 34: ...elected correctly after connection See page 19 Is the correct input source selected See page 9 Is non compatible signal being input See page 33 Is picture adjustment correct See pages 13 and 14 Is the antenna connected properly See page 4 Is On selected in Audio Only See page 18 No sound Is the volume too low See pages 6 and 7 Make sure that headphones are not connected See page 7 Check if you pre...

Page 35: ... communications settings on the PC to match the TV s communications conditions The TV s communications settings are as follows Baud rate 9 600 bps Data length 8 bits Parity bit None Stop bit 1 bit Flow control None Communication procedure Send the control commands from the PC via the RS 232C connector The TV operates according to the received command and sends a response message to the PC Do not s...

Page 36: ...ON H P O S _ H POSITION AV f10 e10 H P O S AV f10 e10 V P O S _ V POSITION AV f10 e10 V P O S AV f10 e10 C L C K _ CLOCK 0 180 C L C K 0 to 180 P H S E _ _ PHASE 0 64 P H S E 0 to 64 WIDE MODE W I D E 0 _ _ _ WIDE MODE Toggle W I D E 1 _ _ _ NORMAL AV W I D E 2 _ _ _ ZOOM 14 9 AV W I D E 3 _ _ _ PANORAMA AV W I D E 4 _ _ _ FULL AV W I D E 5 _ _ _ CINEMA 16 9 AV W I D E 6 _ _ _ CINEMA 14 9 AV W I D...

Page 37: ... Audio input 15 pin mini D sub PC EXT 5 Audio in Component in EXT 6 HDMI Ø 3 5 mm jack Audio input EXT 7 HDMI C I Common Interface EN50221 R206001 OUTPUT RCA pin Audio Headphones Ø 3 5 mm jack Audio output Power Requirement AC 220 240 V 50 Hz Power Consumption 146 W 0 9 W Standby Method IEC60107 Weight 14 5 kg Display only 17 0 kg Display with stand Operating temperature 0 C to k40 C As a part of ...

Page 38: ... of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on the homepage of www swico ch or www sens ch B Information on Disposal for Business Users 1 In the European Union If the product is used for business purposes and you want to discard it Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take back of the product You might be char...

Page 39: ...200 0 200 0 200 0 200 0 100 0 100 0 465 0 465 0 270 0 270 0 95 3 95 3 89 6 89 6 903 8 903 8 52 0 52 0 585 0 585 0 637 0 637 0 824 4 824 4 463 8 463 8 366 9 366 9 LC 37D44E LC 37D44S ...

Page 40: ... DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAÇÃO D792WJZZ 1 TINS D792WJZZ 08P07 PL NG PIN Printed on environmentally friendly paper Auf ökologischem Papier gedruckt Imprimé sur papier écologique Stampato su carta ecologica Afgedrukt op ecologisch papier Impreso en papel ecológico Impresso sobre papel ecológico SHARP ELECTRONICS Europe GmbH Sonninstraße 3 D 20097 Hamburg SHARP ...