IE
4 – 17
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES ESPECIALES
DESCRIZIONE DI FUNZIONI SPECIALI
Modo ahorro de toner (página 4-18)
Reduce el consumo de toner en aprox. 10%.
Modos ahorro de energía (página 4-19)
La copiadora tiene dos formas de operar en modo de
ahorro energético: modo precalentamiento y modo
desconmutación automática de la corriente.
Modo precalentamiento
Cuando la copiadora entra en este modo, el indicador
de ahorro energético (
) se ilumina y los otros
indicadores quedan activados o desactivados como se
encontrasen anteriormente. En esta condición, el fusor
en la copiadora se mantiene al nivel de temperatura más
bajo ahorrando energía de esta manera. Para copiar
desde el modo de precalentamiento, haga las
selecciones de copiadora deseadas y pulse la tecla
IMPRIMIR (
) siguiendo el método de copiado usual.
Para salir del modo de precalentamiento, pulse una tecla
cualquiera incluso del panel de mandos para telefax o
coloque originales en el módulo SPF. (AR-F151)
Modo desconmutación automática de la corriente
Cuando la copiadora entra en este modo, el indicador
de ahorro energético ( ) se ilumina y los otros
indicadores se apagan. El modo de desconmutación
automática de la corriente ahorra más energía que el
modo precalentamiento pero requiere más tiempo antes
de iniciar el copiado. Para copiar desde el modo de
desconmutación automática de la corriente, pulse la
tecla IMPRIMIR (
) siguiendo el método de copiado
usual. Para salir del modo de desconexión automática
de la corriente, pulse la tecla para imprimir (
) o una
tecla cualquiera del panel de mandos para telefax o
coloque originales en el módulo SPF. (El copiado no se
inicia si se ha pulsado una vez la tecla para imprimir (
)
a fin de salir del modo de desconexión automática de
la corriente.) (AR-F151)
Borrado automático (página 4-19)
Después de transcurrido un tiempo previamente progra-
mado, la copiadora vuelve a los ajustes iniciales tras
la última copia realizada.
El intervalo de tiempo previamente programado (tiem-
po de borrado automático) puede modificarse.
Modo de alimentación ininterrumpida (página 4-19)
Véase la página 4-12 para la descripción del modo de
alimentación ininterrumpida.
Modo risparmio toner (pagina 4-18)
Reduce il consumo di toner di circa 10%.
Modi risparmio energia (pagina 4-19)
La copiatrice ha due modi di risparmio energia: modo
preriscaldamento e modo auto spegnimento.
Modo preriscaldamento
Quando la copiatrice entra nel modo preriscaldamento,
l’indicatore del risparmio di energia (
) si accenderà
ed altri indicatori rimarranno accesi o spenti come prima.
In questa condizione il fusore nella copiatrice viene
tenuto ad un livello di riscaldamento inferiore,
risparmiando in tal modo energia. Per copiare a partire
dal modo preriscaldamento, fate le selezioni desiderate
per la copiatura e premete il pulsante di copiatura (
),
adottando la normale procedura di copiatura. Per uscire
dal modo preriscaldamento, premete un tasto qualsiasi,
compresi i tasti sul pannello operativo per il fax oppure
mettete degli originali nell’SPF. (AR-F151)
Modo auto spegnimento
Quando la copiatrice entra nel modo auto spegnimento,
l’indicatore del risparmio di energia (
) si accende e
tutti gli altri indicatori si spengono. Il modo auto
spegnimento risparmia più energia che non il modo
preriscaldamento, ma richiede un tempo più lungo prima
che la copiatura possa avere inizio. Per copiare a partire
dal modo auto spegnimento premete il pulsante di
copiatura (
). Fate quindi le selezioni desiderate per
la copiatura e premete il pulsante di copiatura (
),
adottando la normale procedura di copiatura. Per uscire
dal modo auto spegnimento, premete il tasto Stampa
(
) oppure qualsiasi tasto sul pannello operativo del
fax oppure mettete degli originali nell’SPF. (Premendo
una volta il tasto Stampa (
) per uscire dal modo auto
spegnimento, non si avvia la copiatura.) (AR-F151)
Autoazzeramento (pagina 4-19)
La copiatrice ritorna alle impostazioni iniziali dopo che
è trascorso un tempo preimpostato dopo che l’ultima
copia è stata fatta.
L’intervallo di tempo preimpostato (tempo di autoazze-
ramento) si può variare.
Modo alimentazione continua (pagina 4-19)
Per la descrizione del modo alimentazione continua,
vedere pagina 4-12.
AR-150 series_EU1.p65
20/09/99, 13:08
17
