iv
SD-AT50(U)_common.fm
02/6/28
SPECIAL NOTES
REMARQUES SPÉCIALES
Touch the metal outer case before you touch control buttons located on
the front panel.
Toucher
à
l
’
enveloppe m
é
tallique externe avant d
’
agir sur les touches de
commande situ
é
es sur la fa
ç
ade.
Manufactured under license from Digital Theater Systems, Inc. US Pat.
No.5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 and other world-wide pat-
ents issued and pending. "DTS" and "DTS Digital Surround" are regis-
tered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2000
Digital Theater Systems, Inc. All Rights Reserved.
Fabriqu
é
, sous licence de Digital Theater Systems, Inc. Les brevets US
Pat. No. 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 et autres internatio-
naux d
é
livr
é
s et demand
é
s. "DTS" et "DTS Digital Surround" sont des
marques d
é
pos
é
es de Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996,
2000 Digital Theater Systems. Tous droits r
é
serv
é
s.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic"
and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confi-
dential unpublished works. 1992-1999 Dolby Laboratories. All rights re-
served.
Fabriqu
é
sous licence de Dolby Laboratories.
«
Dolby
»
,
«
Pro Logic
»
et le
symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laborato-
ries.
Œ
uvres confidentielles non publi
é
es. 1992-1999 Dolby Laborato-
ries. Tous droits r
é
serv
é
s.
E
NERGY
S
TAR
®
Program Information
As an
E
NERGY
S
TAR
®
Partner, SHARP has determined that this product meets the
E
NERGY
S
TAR
®
guidelines for energy efficiency.
E
NERGY
S
TAR
®
is a U.S. registered mark.
WHY PURCHASE
E
NERGY
S
TAR
®
LABELED PRODUCTS?
Many Electrical/Electronic Products use energy both when
they are on and when they are off. Americans spend more
than $3 billion a year on energy consumed by home electronic
products when they are not in use. The new
E
NERGY
S
TAR
®
labeled models will reduce that energy
“
leakage
”
by up to 75
percent. Ultimately, this will mean more than $1 billion a year
in energy savings for consumers.
The energy savings will help reduce the burning of fossil fuels
and the related carbon dioxide pollution that contributes to glo-
bal warming. If every American family replaced their electronic
equipment with
E
NERGY
S
TAR
®
labeled models, it would
reduce air pollution equivalent to eliminating more than two
million cars.
By using
E
NERGY
S
TAR
®
labeled products, you will save money on your electric bills and use less
energy.
That makes good economic sense and it
’
s good for our environment.
E
NERGY
S
TAR
®
is a U.S. registered mark.
0112
