Sharp IG-BC2A, Operation Manual

Page 1: ...icles with DC 24V batteries buses trucks etc 1 The figure on this technical mark is the approximate number of ions per cubic centimeter released into the air as measured at specific point with the unit placed on a specific car and operating with the maximum fan speed ENGLISH 中文 FRANÇAIS 此標誌乃 Sharp 株式會社的商標 Plasmacluster 乃 Sharp 株式會社的註冊商標或商標 適用於使用 DC12V 電池的一般轎車 不能用於使用 DC24V 電池的車輛 公共汽車 卡車等 1 本技術標示的數字...

Page 2: ...IG BC2A EN indd 2 IG BC2A EN indd 2 2010 01 12 9 42 38 2010 01 12 9 42 38 ...

Page 3: ...PLACEMENT E 9 REPLACING THE FUSE E 10 SPECIFICATIONS E 10 TROUBLESHOOTING E 11 While IG BC2A can remove suspended viruses and other contaminants it cannot create a completely sterile environment SHARP does not guarantee its ability to prevent microbial infection To enable stable emission of high density Plasmacluster ions the Plasmacluster Ion Generating Unit mounted in IG BC2A will need to be rep...

Page 4: ... contact your store of purchase or SHARP authorized Service Centre Continued usage could lead to fire or electric shock Do not modify the unit Also no one other than an authorized repairman should take apart or repair the unit Doing so could lead to fire electric shock or injury Contact your store of purchase or SHARP authorized Service Centre for repairs Do not spill beverages or drop cigarette a...

Page 5: ...asmacluster ions If this happens the Plasmacluster Ion Generating Unit must be replaced See E 9 Hair care products split end coatings hair mousses hair treatments etc cosmetics antiperspirants antistatic agents waterproofing sprays polishes glass cleaners chemical impregnated clothes wax etc Be sure to unplug the cigar plug from the cigar lighter socket when not using the unit for long periods of ...

Page 6: ...acing Light Green Orange Red See E 8 See E 9 See E 7 Car Adapter Unit Connection Plug Plasmacluster Ion Generating Unit Cigar Plug With 5A glass tube fuse Connect to the cigar lighter socket in the vehicle Cord Power Input Terminal Filter Cover Air Intake Filter Do not remove the cushioning material from the back of the cover IG BC2A EN indd 6 IG BC2A EN indd 6 2010 01 12 9 42 39 2010 01 12 9 42 3...

Page 7: ... plug securely into the unit power input terminal 2 Route the cord in one of the ways shown in the diagram according to the place of installation then attach the filter cover 3 Cord Use one of these routes Filter cover Attach Upper Bottom Be careful the cord does not get caught in the filter cover IG BC2A EN indd 7 IG BC2A EN indd 7 2010 01 12 9 42 39 2010 01 12 9 42 39 ...

Page 8: ...ng Cautions on installation Be sure to place on a stable location Do not put in a commercially available cup holder or other unstable place Do not obstruct the air inlet or outlet Keep the unit and the vehicle s electronic key away from each other The unit s radio waves could cause interference causing warnings to sound or warning indicators to light Keep the unit away from the vehicle s in glass ...

Page 9: ...ting in the same mode when the vehicle s engine is started back up If the unit operates even when the vehicle s ignition key is removed or the engine switch is set to OFF unplug the cigar plug to prevent the battery from going dead Press To select the preferred mode When a car s climate control is used the wind from the climate control spreads the high density plasmacluster ions throughout the cab...

Page 10: ...m cleaner strongly against the filter or the filter could be damaged If using synthetic kitchen detergent rinse well to remove all traces of the detergent Also be sure to dry the filter in the shade Filter Rinse Wipe with a dry cloth Reattach Press the Reset Button for at least 3 seconds 2 Once cleaning is completed connect the car adapter then press and hold on the Reset Button for at least 3 sec...

Page 11: ... 6 years and 6 months when operated 8 hours a day UNIT FILTER CLEAN RESET Press 3sec For Disposal Please dispose the used Plasmacluster Ion Generating Unit according to any local laws and regulations materials Case Polystyrene Unit Polystyrene Terephthalate Electric parts Unit Replacing Light is flashing green Stop working Replace the Plasmacluster Ion Generating Unit Approx 16 000 hours Approx 5 ...

Page 12: ...mode Ion density 2 Power consumption Outer dimensions Weight DC12V Approx 3 6 m3 Approx 25 000 ions cm3 Approx 7 000 ions cm3 2 3W Approx 340g Not including car adapter IG BC2A LOW HIGH HOW TO REPLACE Turn the tip of the cigar plug and remove it 1 5A glass tube fuse New fuse Insert the new fuse then reassemble as before 2 Be sure to replace with a 5A glass tube fuse commercially available 1 3W Cyl...

Page 13: ...ug and contact the store you purchased or Sharp Service Center UNIT UNIT FILTER CLEAN UNIT Flashing red Flashing blue The discharged air has odor Filter is getting dirty Clean the filter See E 8 The Plasmacluster Ion Generator releases a small trace of ozone which may produce odor This is not detrimental to health A discontinuous noise is heard A clicking or ticking sound comes from the unit The a...

Page 14: ...IG BC2A CH indd 2 IG BC2A CH indd 2 2009 12 22 14 57 11 2009 12 22 14 57 11 ...

Page 15: ...5 主機操作 C 7 保養與清潔 C 8 過濾網 C 8 主機 C 8 HD 離子產生器的更換 C 9 更換保險絲 C 10 規格 C 10 故障時的解決方法 C 11 雖然 IG BC2A 能夠抑制和去除懸浮的病毒以及其他污染物 但並不 能夠營造一個完全無菌的環境 聲寶公司對該產品防止微生物感染 的能力不提供保證 為穩定釋出高濃度的離子簇 需要定期更換安裝於 IG BC2A 內部的 HD 離子產生器 在 8 小時連續運行的情況下 大約每 6 年 17 500 小時 需要進行一次更換 如果未對 HD 離子產生器進行更換 IG BC2A 將在大約 6 年 6 個月 19 000 小時 後停止運行 IG BC2A CH indd 3 IG BC2A CH indd 3 2010 01 12 9 40 47 2010 01 12 9 40 47 ...

Page 16: ...員切勿進行分解 修理 否則可能會導致火災 觸電 受傷 關於修理 請向您購買本機的經銷商或聲寶公司授權的服務中心咨詢 切勿從空氣吹出口 吸入口令飲用水 煙灰 金屬物品或易燃物品落入內部 特別是家中有小孩時 請加以注意 萬一水 異物進入內部 請將點煙器插頭從點煙器插 座中拔出 如果繼續使用 可能會導致火災 觸電 請向您購買本機的經銷商或聲寶公司授權的服務中心咨詢 切勿用油類 酒精 苯 天拿水擦拭本機或噴上噴霧劑 殺蟲劑 如附著上述物質 須立 即擦拭乾淨 否則可能會導致產生裂紋 觸電 著火 汽車適配器須使用專用產品 點煙器插頭需切實地插入至底部 如果點煙器插頭未插入 至底部則會發熱 不僅可能會導致點煙器插座的周圍變形 並可能會導致火災 保險絲熔斷時 務必更換為 5A 玻璃管保險絲 市售產品 絕對不得使用金屬絲等代替保 險絲 如果使用指定保險絲以外的物品則會發熱 可能會導致火災 維護保養時 務必從...

Page 17: ... 冒煙型 殺蟲劑或除臭劑時 須將本機移動至其他場所 否則藥劑成分可能會積蓄在機械內部 然後從空氣吹出口釋放出來 不利健康 主機可能會從杯架上飛出時 崎嶇的道路 台階等 請減速或將主機從杯架中取出 否 則可能會導致受傷或主機發生故障 在離子發生器附近 切勿使用添加有氟樹脂或硅膠的化妝品等物品 否則氟樹脂 硅 膠可能會附著在主機內部 導致無法產生離子簇 此時 需要更換離子產生器 參見 C 9 護髮產品 髮梢保護液 髮膠 頭髮修護產品等 化妝品 抑汗劑 靜電防止劑 防水噴霧劑 光亮劑 玻璃清潔劑 化學抹布 石蠟等 IG BC2A CH indd 5 IG BC2A CH indd 5 2010 01 12 9 40 47 2010 01 12 9 40 47 ...

Page 18: ...各部分名稱 空氣吹出口 主機 過濾網重設按鈕 過濾網清潔指示燈 橙色 操作指示燈 藍色 操作按鈕 HD 離子產生器更換指示 燈 綠色 橙色 紅色 參見 C 8 參見 C 9 參見 C 7 汽車適配器 主機連接用插頭 HD 離子產生器 點煙器插頭 附帶 5A 玻璃管保險絲 車內點煙器插座連接 電線 電源輸入端子 過濾網外殼 空氣吸入口 過濾網 請不要將內面的 緩衝材料拆下 IG BC2A CH indd 6 IG BC2A CH indd 6 2010 01 12 9 40 48 2010 01 12 9 40 48 ...

Page 19: ...的連接與主機設置 安裝位置 請將過濾網外殼拆下 1 過濾網外殼 拆下 請將汽車適配器的主機連接用插頭 切實插入主機電源輸入端子 2 請配合設置場所 如圖所示將電線 處理好後 安裝過濾網外殼 3 電線 使用其中 之一 過濾網外殼 安裝 上側 下側 請加以注意 避免電線嵌入過濾網外罩 IG BC2A CH indd 7 IG BC2A CH indd 7 2010 01 12 9 40 48 2010 01 12 9 40 48 ...

Page 20: ...勿接觸車座導軌 變速杆 變速手柄 等可動部位 亦請注意勿被上述可 動部位夾住 處理時請勿妨礙駕駛員 處理時 請考慮座椅的前後移動 旋轉或活動靠背椅的移動情況 設置時的注意事項 請務必置於穩定的場所 請勿置於市售的杯架等不穩定的場所 請勿阻塞空氣吸入口 吹出口 請將主機與汽車的電子鑰匙分開放置 否則可能會與主機的電波相互干擾 導致發出警報 警報燈點亮 請將主機與汽車的玻璃天線分開放置 否則收音機可能會發出噪音 電視 收音機發出噪音 或電波鐘錶無法顯示正確時間時 請將主機與電視 收音機 電波鐘錶等分開放置 設置於汽車空調出風口前面時 如使用暖氣 主機可能會發熱 由於汽車的振動等原因 主機可能會劃傷 空氣吹出口 IG BC2A CH indd 8 IG BC2A CH indd 8 2010 01 12 9 40 49 2010 01 12 9 40 49 ...

Page 21: ...釋放出高濃度離子簇 在高風速下釋放出高濃度離子簇 關閉電源 在主機的運轉過程中關閉汽車發動機 運轉停止後 再次啟動發動機時 將按 與停止時相同的運轉模式再次開始運轉 即使在將汽車鑰匙拔出的狀態下或發動機開關 OFF 的狀態下 如主機保持運轉 為防電池用完 請將點煙器插頭拔出 按下 選擇模式 如果使用汽車空調 利用送風可有效地送出高濃度離子簇 IG BC2A CH indd 9 IG BC2A CH indd 9 2010 01 12 9 40 49 2010 01 12 9 40 49 ...

Page 22: ... 請勿用吸塵器過分按壓 否則過濾網可能會受損 使用廚房用合成洗滌劑時 為避免洗滌劑殘留 請充分沖洗乾淨 此外 請務必在陰涼處進行乾燥 過濾網 衝洗 用乾布擦拭 安裝 過濾網重設按鈕按下 3 秒鐘以上 2 清潔結束後 請連接汽車適配器 將過 濾網重設按鈕按下 3 秒鐘以上 直至 過濾網清潔指示燈熄滅 RESET Press 3sec MODE RESET Press 3sec MODE FILTER CLEAN UNIT 即使過濾網清潔指示 燈未亮燈 清潔結束 後 也請將過濾網重 設按鈕下 3 秒鐘以上 過濾網清潔指示燈 每天在 8 小時運轉的情況下 使用大 約 3 個月 約 720 小時 之後 過濾 網清潔指示燈將會亮起 過濾網重設按鈕 過濾網清潔指示 燈 將過濾網重設按鈕按下 3 秒鐘以上後 將閃爍兩次 然後熄滅 在陰涼處進行乾燥 IG BC2A CH indd 10 IG BC2A C...

Page 23: ... FILTER CLEAN RESET Press 3sec 廢棄處置 請嚴格遵循當地法律的相關規定對失效的 HD 離子產生器進行廢棄處置 材料 外殼 聚苯乙烯 元件 聚對苯二甲酸乙二酯 電器零件 HD 離子產生器更 換指示燈閃爍 綠色 停止操作 請更換 HD 離子 產生器 大約 16 000 小時 每天 8 小時運行時 大約 5 年 5 個月後 建議更換 UNIT FILTER CLEAN RESET Press 3sec HD 離子產生器更 換指示燈閃爍 橙色 UNIT FILTER CLEAN RESET Press 3sec UNIT FILTER CLEAN RESET Press 3sec HD 離子產生器 更換指示燈閃爍 紅色 HD 離子產生器更 換指示燈更快速 地閃爍 紅色 IG BC2A CH indd 11 IG BC2A CH indd 11 2010 01 12 9...

Page 24: ...容積 1 運行模式 離子簇濃度 2 額定功率 外形尺寸 重量 DC12V 約 3 6 m3 約 25 000 ions cm3 約 7 000 ions cm3 2 3W 約 340g 汽車適配器除外 IG BC2A 低速 高速 更換方法 轉動點煙器插頭的前端部位 將其拆下 1 5A 玻璃管 保險絲 新的保險絲 嵌入新的保險絲後 按照原 狀進行組裝 2 請務必更換為 5A 玻璃管保險絲 市售產品 1 3W 圓筒形 上方直徑 80mm 下方直徑 65mm 高度 150mm 汽車適配器除外 附件 汽車適配器 使用說明書 IG BC2A CH indd 12 IG BC2A CH indd 12 2010 01 12 9 40 50 2010 01 12 9 40 50 ...

Page 25: ...則應更換新的 HD 離子產生器 未能釋放出離子簇 按下 操作 按鈕 重新啓動本機 系統故障 拔出插頭並聯絡購買的經銷商或聲寶服務中心 UNIT UNIT FILTER CLEAN UNIT 閃爍 紅色 閃爍 藍色 釋出的空氣有異味 過濾網變髒 清洗過濾網 參見 C 8 本機會釋放出微量臭氧 可能會産生異味 但此 異味對健康並無影響 聽到噪音 運行時 本機發出 喀噠 或 滴答 聲 氣流減弱 產生離子簇的聲音 並非不異常 灰塵可能阻塞了濾網 請清潔濾網 參見 C 8 在 低風速 時 有時會吹岀較強的風 這是 主機正驗證離子釋出的狀態 這並非異常 IG BC2A CH indd 13 IG BC2A CH indd 13 2010 01 12 9 40 51 2010 01 12 9 40 51 ...

Page 26: ...IG BC2A CH indd 14 IG BC2A CH indd 14 2009 12 22 14 57 15 2009 12 22 14 57 15 ...

Page 27: ...S PLASMACLUSTER F 9 REMPLACEMENT DU FUSIBLE F 10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES F 10 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES F 11 Tandis que l IG BC2A est capable d inactiver et d éliminer les virus suspendus et les autres contaminants il ne peut pas créer un environnement complètement stérile SHARP ne garantit en aucun cas son aptitude à prévenir les infections microbiennes Afin de permettre une émission stable d ...

Page 28: ...un choc électrique Lorsque vous transportez l appareil veillez à ne pas le faire tomber et ne le soumettez pas à des chocs violents Cela pourrait provoquer des blessures ou des dommages matériels Si l unité est tombée ou se trouve endommagée contactez le magasin où vous l avez achetée Une utilisation en continu sur une longue durée peut provoquer un incendie ou un choc électrique Ne modifiez pas l...

Page 29: ...ents antistatiques vaporisateurs résistants à l eau produits de polissage produits à vitre lingettes cire etc Si un fusible saute assurez vous de le remplacer avec un fusible à tube de verre 5A disponible dans le commerce N utilisez jamais un bout de fil etc à la place d un fusible Utiliser tout autre chose que le type de fusible spécifié peut causer une surchauffe et provoquer un incendie Assurez...

Page 30: ...ement de l unité Vert Orange Rouge Voir F 8 Voir F 9 Voir F 7 Adaptateur de voiture Prise de connexion de l unité Unité génératrice d ions Plasmacluster Fiche de l allume cigare Avec un fusible à tube de verre 5A Connectez à la prise de l allume cigare dans le véhicule Cordon Borne d entrée d alimentation Couvercle du filtre Entrée d air Filtre Ne retirez pas le matériau de rembourrage de l arrièr...

Page 31: ...ntérieur de la borne d entrée d alimentation de l unité 2 Faites passer le cordon de l une des deux manières indiquées dans le schéma en fonction de l emplacement de l installation puis fixez le couvercle du filtre 3 Cordon Utilisez l un de ces deux tracés Couvercle du filtre Fixer Supérieur Inférieur Veuillez à ce que le cordon ne se prenne pas dans le couvercle du filtre IG BC2A FR indd 7 IG BC2...

Page 32: ...clinant lors de la connexion Avertissements relatifs à l installation Assurez vous d installer l unité sur un emplacement stable Ne la posez pas dans un porte gobelet disponible dans le commerce ou dans tout autre endroit instable N obstruez pas l entrée ou la sortie d air Maintenez l unité et la clé électronique éloignées l une de l autre Les ondes radio de l unité pourraient provoquer des interf...

Page 33: ...tionner dans le même mode lorsque le moteur du véhicule est redémarré Si l unité fonctionne même lorsque vous avez retiré la clé de contact du véhicule ou que l interrupteur du moteur est réglé sur OFF débranchez la fiche de l allume cigare pour éviter de vider la batterie Appuyez Pour sélectionner le mode préféré Si vous utilisez la climatisation de la voiture la ventilation de la climatisation r...

Page 34: ...gent synthétique pour la cuisine rincez abondamment pour enlever toutes les traces de détergent Assurez vous de bien sécher le filtre à l ombre Filtre Rincez Essuyez avec un chiffon sec Réinstallez Appuyez sur la touche Réinitialiser pendant au moins 3 secondes 2 Lorsque le nettoyage est terminé connectez l adaptateur de voiture puis appuyez et maintenez la touche Réinitialisation enfoncée pendant...

Page 35: ...environ 6 ans et 6 mois lorsqu il fonctionne 8 heures par jour UNIT FILTER CLEAN RESET Press 3sec Pour traitement Veuillez jeter l unité génératrice d ions Plasmacluster usagée selon les lois et les régulations locales materiaux Caisse Polystyrène Unité Polystyrène Téréphtalate pièces électriques Le voyant Remplacement de l unité clignote vert Arrêt de fonctionnement Remplacez l unité génératrice ...

Page 36: ...lectrique Dimensions Poids DC12V Environ 3 6 m3 Environ 25 000 ions cm3 Environ 7 000 ions cm3 2 3W Environ 340g Adaptateur de voiture non inclus IG BC2A BAS HAUT COMMENT LE REMPLACER Tournez la pointe de la fiche de l allume cigare et retirez la 1 Fusible à tube de verre 5A Nouveau fusible Insérez le nouveau fusible puis réassemblez comme précédemment 2 Assurez vous de le remplacer avec un fusibl...

Page 37: ...sin où vous l avez acheté ou le service après vente Sharp UNIT UNIT FILTER CLEAN UNIT Clignotant rouge Clignotant bleu L air renvoyé dégage une odeur Le fi ltre est encrassé Nettoyez le filtre Voir F 8 Le générateur d ions Plasmacluster libère une petite quantité d ozone qui peut produire une odeur Cette émission n est pas nuisible à la santé Un bruit discontinu est perceptible Le générateur d ion...

Page 38: ...IG BC2A EN indd 2 IG BC2A EN indd 2 2009 12 24 13 16 45 2009 12 24 13 16 45 ...

Page 39: ...IG BC2A EN indd 2 IG BC2A EN indd 2 2009 12 24 13 16 45 2009 12 24 13 16 45 ...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ... hz ÁI Tµv pH o M n k ºI Hn MI ÁI ow Hn oT ÃÎ x Qnj uPw jHjn Lø k kÄnHm M j i MI tIµU oT ÃÎ x Qnj IM oM MI kà S j ð k IM T Hkº ÄH pH Â Ä nj Hn MI kÃÀjnHo IÀoÃv ...

Page 47: ... à I n TQHjA à I M ÏI UH yÃÎ Áj n mÎI oT ÃÎ x Qnj Iµw Q pIw Ä keH oTw oM Áj n ÏI à oU oT ÃÎ H À MI k Î M ÏI UH d oP A5 ÁH zà J ÃU p ÃÎ IM j zà Šà I k Î Sµv M Hn É ÎId jH x Qnj SzQ kÄnHkºoM pH ...

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ...IG BC2A EN indd 2 IG BC2A EN indd 2 2009 12 24 13 16 45 2009 12 24 13 16 45 ...

Page 52: ...ﻱ ﺍﶈﻞ ﻭﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﺍﻧﺰﻉ ﺷﺎﺭﺏ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ UNIT UNIT FILTER CLEAN UNIT ﺃﺯﺭﻕ ﻭﻣﻴﺾ ﺃﺣﻤﺮ ﻭﻣﻴﺾ ﻣﺘﻘﻄﻊ ﺻﻮﺕ ﻳﺴﻤﻊ ﺗﻜﺘﻜﺔ ﺃﻭ ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺻﻮﺕ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺗﺪﻓﻖ ﻳﻘﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﺘﻜﺔ ﺃﻭ ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻉ ﻳﺘﻢ ﻗﺪ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﺑﺘﻮﻟﻴﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺳﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ A 8 ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺎ ﹰ ﺃﺣﻴﺎﻧ ﻗﻮﻳﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻛﻤﻴﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﻠﺤﺮﺹ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻭﺿﻊ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻷﻳﻮﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜ...

Page 53: ... ٢ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻭﺍﻧﺰﻋﻪ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﺭﺃﺱ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﻢ ﺃﻧﺒﻮﺑﻲ ﻓﻴﻮﺯ 5A ﻃﺮﺍﺯ ﺯﺟﺎﺟﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻴﻮﺯ ﺛﻢ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﻢ ﻛﺎﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻮﺿﻌﻪ ﻗﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺯﺟﺎﺟﻲ ﺃﻧﺒﻮﺑﻲ ﺑﻔﻴﻮﺯ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺎ ﹰ ﲡﺎﺭﻳ ﻣﺘﻮﻓﺮ 5A ﱈ ١٥٠ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻗﻄﺮ ﱈ ٦٥ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻗﻄﺮ ﱈ ٨٠ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺤﻮﻝ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻻ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ١ ٢ IG BC2A ﻋﺎﻟﻲ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻓﻮﻟﺖ ١٢ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺗﻴﺎﺭ ٣ ﻡ ٣ ٦ ﺣﻮﺍﻟﻲ ٣ ﺳﻢ ﺃﻳﻮﻥ ٢٥٠...

Page 54: ...ﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺃﺷﻬﺮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺎﺕ ٨ ﳌﺪﺓ UNIT FILTER CLEAN RESET Press 3sec ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺑﻬﺎ ﺍﳌﻌﻤﻮﻝ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺣﺴﺐ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺎ ﹰ ﻣﺤﻠﻴ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺑﻮﻟﻴﺴﺘﺮﻳﻦ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺗﻴﺮﻳﻔﺜﺎﻻﻳﺖ ﺑﻮﻟﻴﺴﺘﺮﻳﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺿﻮﺀ ﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﺧﻀﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺣﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻗﻢ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺳﺎﻋﺔ ١٦٠٠٠ ﺣﻮﺍﻟﻲ ٥ ﻭ ﺳﻨﻮﺍﺕ ٥ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺃﺷﻬﺮ ﺍﻟﻴ...

Page 55: ... ﺿﻐﻂ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺁﺛﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍ ﹰ ﺟﻴﺪ ﺍﺷﻄﻔﻪ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﳌﻄﺒﺦ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻈﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﲡﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺎ ﹰ ﺃﻳﻀ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺷﻄﻒ ﺟﺎﻓﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻣﺴﺢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﹴ ﻥ ﺛﻮﺍ ٣ ﳌﺪﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﻮﺍﻥ ٣ ﳌﺪﺓ ﺎ ﹰ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﻭﺃﺑﻘﻪ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺿﻮﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻹﻳﻘﺎﻑ RESET Press 3sec MODE RESET Press 3sec MODE FILTER CLEAN ...

Page 56: ...ﻳﻘﺎﻑ ﰎ ﺇﺫﺍ ﺍ ﹰ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﻣﺤﺮﻙ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺿﺒﻂ ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻭ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻧﺰﻉ ﻋﻨﺪ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﰎ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻤﺮ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﺑﻔﺼﻞ ﻗﻢ OFF ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﶈﺮﻙ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﳌﻔﻀﻞ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﻨﺎﺥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻨﺸﺮ ﺍﳌﻨﺎﺥ IG BC2A indd 9 IG BC2A in...

Page 57: ...ﺤﺬﻳﺮ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﺃﻭ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺻﺪﻭﺭ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺣﺪﻭﺙ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻓﻲ ﺍﻹﺧﻔﺎﻕ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻓﻲ ﺍﳌﺪﻣﺞ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻋﻦ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﻗﻢ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺗﺸﻮﺵ ﻳﺴﺒﺐ ﺃﻥ ﳝﻜﻦ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﺎ ﹰ ﺗﺸﻮﺷ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺈﺑﻌﺎﺩ ﻗﻢ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞﹴ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺗﻌﺮﺽ ﻻ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﺭﻳﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﺦ ﺍﻟﺬﺭﻳﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻘﺪ ﹰ ﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﻨﺎﺥ ﻓﻲ...

Page 58: ...ﺮﻑ ﻓﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻴﺎﺭ ﺩﺧﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻣﺴﺎﺭ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻢ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﻓﻲ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﻢ ﺛﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﳌﻜﺎﻥ ﺎ ﹰ ﺗﺒﻌ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻏﻄﺎﺀ ﺳﻠﻚ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﳌﺴﺎﺭﺍﺕ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻏﻄﺎﺀ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻮﻱ ﺳﻔﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻳﻌﻠﻖ ﻻ ﻟﻜﻲ ﺍﳊﺬﺭ ﺗﻮﺧﻰ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻏﻄﺎﺀ ١ ٢ ٣ IG BC2A indd 7 IG BC2A indd 7 24 12 2009 10 38 37 Õ 24 12 2009 10 38 37 Õ ...

Page 59: ...ﻴﻞ ﺯﺭ ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﺣﻤﺮ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺃﺧﻀﺮ A 8 ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ A 9 ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﺃﻧﺒﻮﺑﻲ ﺑﻔﻴﻮﺯ ﻣﺰﻭﺩ 5A ﻃﺮﺍﺯ ﺯﺟﺎﺟﻲ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻭﻻﻋﺔ ﲟﻘﺒﺲ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﻗﻢ ﺳﻠﻚ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺩﺧﻞ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﺎﺩﺓ ﻧﺰﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﻐﻄﺎﺀ A 7 ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮ IG BC2A indd 6 IG BC2A indd 6 24 12 2009 10 38 37 Õ 24 12 2009 10 38...

Page 60: ...ﻴ ﺍﳌﺸﺒﻌﺔ ﻭﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻭﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﻊ ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﻟﻠﻤﺎﺀ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻭﻗﻢ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻬﺬﻩ ﺎ ﹰ ﺧﺼﻴﺼ ﺍﳌﺼﻤﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺣﺘﻰ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻭﻻﻋﺔ ﻣﻘﺒﺲ ﺷﻜﻞ ﻭﻳﺘﻐﻴﺮ ﻳﺴﺨﻦ ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻗﺎﺑﺲ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﻳﺆﺩﻱ ﺃﻥ ﻭﳝﻜﻦ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﺇﻟﻰ ﺍ ﹰ ﺃﺑﺪ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ﺎ ﹰ ﲡﺎﺭﻳ ﻣﺘﻮﻓﺮ 5A ﻃﺮﺍﺯ ﺯﺟﺎﺟﻲ ﺃﻧﺒﻮﺑﻲ ﺑﻔﻴﻮﺯ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ ﺍﻧﻔﺠﺮ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺦ ﺳﻠﻚ ﻣﻦ ﺟﺰﺀ ﺍﺳ...

Page 61: ... ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﻓﺼﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺳﺤﺐ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮﺏ ﺇﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﳑﺎ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻳﺘﻠﻒ ﺃﻥ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻣﺒﻠﻠﺘﲔ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﻓﺼﻞ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﻳﺴﺒﺐ ﺃﻥ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺳﻘﻮﻁ ﻋﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺮﺹ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﻭﻗﻮﻉ ﻓﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺃﻥ ﳝﻜﻦ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻣﻨﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﶈﻞ ﺭﺍﺟﻊ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺳﻘﻄﺖ ﺇﺫﺍ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻭ ...

Page 62: ...ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ A 10 ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ A 10 ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ A 11 ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻬﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻭﻳﺜﺒﻂ IG BC2A ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻌﻘﻤﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﺨﻠﻖ ﺃﻥ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﳝﻜﻦ ﻻ ﻟﻠﻌﺪﻭﻯ ﺍﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻭﻯ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪﺭﺗﻬﺎ ﺷﺎﺭﺏ ﺗﻀﻤﻦ ﻳﺘﻢ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻭﻣﺴﺘﻘﺮﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺇﻃﻼﻕ ﻟﺘﻤﻜﲔ IG BC2A ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﺜﺒﺘﺔ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺩﻭﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺳﺎﻋﺔ ١...

Page 63: ...IG BC2A indd 2 IG BC2A indd 2 24 12 2009 10 38 36 Õ 24 12 2009 10 38 36 Õ ...

Page 64: ...ﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺮﻗﻢ ١ ﺇﻃﻼﻗﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻣﻜﻌﺐ ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ ﻟﻜﻞ ﻟﻸﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﻭﻳﺘﻢ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺳﺮﻋﺔ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋ ﺮ ﺑ ﻲ ١ IG BC2A indd 1 IG BC2A indd 1 24 12 2009 10 38 36 Õ 24 12 2009 10 38 36 Õ Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporati...