Sharp SJ-58M, Service Manual

Page 1: ...rant HFC 134a Refer to HFC 134a COOLING UNIT Service Manual for handling this refrigerant DESTINATION E In the interests of user safety Required by safety regulations in some countries the set should be restored to its original condition and only parts identical to those specified should be used REFRIGERATOR FREEZER MODELS SJ P58M GY SL WH SJ 58M GY SL WH SJ P63M GY SL WH SJ 63M GY SL WH SJ P68M G...

Page 2: ... 38 C of ambient temperature and also not be left under 10 C for long days To be used this refrigerator within the range of the rated voltage 6 Usage of the ENERGY LABEL When displaying this refrigerator in the shop window attach the ENERGY LABEL to it in the following procedure ENERGY LABEL DATA This label is in Operation manual ENERGY LABEL BASE of each language Refrigerator Data part E B A C D ...

Page 3: ...ing or crunching sound Sound produced by expansion and contraction of inner walls and internal parts during cooling Squeaking sound Sound produced by expansion and contraction of internal parts Sound of flowing fluid gurgling sound fizzing sound Sound of refrigerant flowing in pipes sound may become louder from time to time 3 IT IS NORMAL for the refrigerator to produce the following sounds Do not...

Page 4: ...tic Finish Automatic Temperature control Automatic Adjustable No frost freezer Yes Interior lamp 2 Caster 4 Evaporating pan 1 Refrigerator R glass shelf ass y 2 3 Compartment V glass shelf ass y 1 Vegetable case 1 V parting plate 1 R door pocket 1 2 Egg tray 2 Bottle pocket 2 Utility case pocket 1 Fresh case 1 Tube stand 2 Freezer Freezer shelf ass y 1 Compartment Ice cube maker Twin ice cube make...

Page 5: ...t 25 Egg holder Egg tray 26 Free pocket R door pocket 58 63 type 1 pocket 68 type 2 pockets 27 Bottle pocket 28 Bottle guard Tube stand 29 Plasmacluster panel Only for SJ P58M P63M P68M 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 3 2 4 5 7 6 6 8 9 10 11 12 13 14 17 18 15 16 23 29 Plasmacluster DESIGNATION OF VARIOUS PARTS Figure D 1 External Description Upper hinge cover Hot pipe Freezer temp control knob Hot...

Page 6: ...zer B ST ST 41 dB A re 1 pw 41 dB A re 1 pw 640 kWh year 938 kWh year 985 kWh year 341 L No frost 10 h 8 kg 24h Net storage volume of fresh food storage compartment SJ P63M 63M Category 7 Refrigerator Freezer B 665 kWh year 384 L 10 h 8 kg 24h 880 92 EN153 86 594 EEC No frost THE FICHE according to ANNEX 94 2 EC ST 41 dB A re 1 pw 1032 kWh year SJ P68M 68M Category 7 Refrigerator Freezer B 690 kWh...

Page 7: ... terminals push button type Damper thermostat MM1 6176 Open Close 2 3 C Defrost timer ND1004M2 220 240V Integration type 50 60Hz Cycle time 10 8 9 0 hours 50 60Hz Delay time 4 3 3 6 min 50 60Hz Lamp socket F R 250V 1A E 12 Hard plastic body type F lamp 240V 10W E 12 R lamp 240V 15W E 12 R fan thermo R fan thermo S101 250V 8A Open Close 7 15 C ass y R fan thermo heater RSS2 350V 2W 10kΩ 1 1W at 230...

Page 8: ...NS AND CLEARANCE Fig E 1 760 760 520 1340 1720 1079 1620 979 1820 1179 740 90 more than 60 more than 60 more than 60 more than 553 9 5 12 72 5 60 5 A B 1420 1480 Include the panel badge Not include the handle A SJ P58M 58M SJ P63M 63M SJ P68M 68M B 1 1 135 Unit mm ...

Page 9: ... a SJ P58M 58M SJ P63M 63M b c d 294 90 90 587 603 450 630 355 177 587 615 615 607 607 174 264 125 b a c d 242 110 285 310 310 335 227 133 133 110 615 615 615 600 Unit mm The dimensions between shelves can be changed by setting the shelves on the other rails 294 587 603 450 630 355 177 587 615 615 607 607 174 264 125 180 135 135 171 666 242 110 110 285 310 310 310 335 227 133 133 110 90 90 615 615...

Page 10: ...TED IN TERMINAL BOX CONNECTOR G BR OR Y R P B BK SB G Y W GRAY BROWN Live ORANGE YELLOW RED PINK BLUE Neutral BLACK SKY BLUE GREEN YELLOW Earth WHITE G Y PC MAIN PWB DOOR PWB Br G B 3PIN PLUG CORD C M A FM FM L L F LAMP F DEF TIMER THERMOSTAT DEFROST HEATER DEFROST THERMO COMPRESSOR PROTECTOR DOOR SWITCH THERMO FUSE R LAMP R TM R FM HEATER STARTING RELAY R FAN THERMO PC PLASMACLUSTER UNIT IONIZER ...

Page 11: ... R P B BK SB G Y W GRAY BROWN Live ORANGE YELLOW RED PINK BLUE Neutral BLACK SKY BLUE GREEN YELLOW Earth WHITE Br G B 3PIN PLUG CORD C M A FM FM L L F DEF TIMER THERMOSTAT DEFROST HEATER DEFROST THERMO COMPRESSOR PROTECTOR DOOR SWITCH THERMO FUSE R TM R FM HEATER STARTING RELAY R FAN THERMO G Y RUNNING CAPACITOR F LAMP R LAMP ...

Page 12: ...RD TERMINAL COVER COMPRESSOR STARTING RELAY PROTECTOR 1 2 3 4 3 1 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 2 3 4 5 7 6 8 9 GY 1 OR 2 BL 2 SB 1 SB 2 SB 3 BR 3 BR 4 OR 3 OR 2 OR 2 W 2 OR 1 OR 4 BR 6 BL 3 GY 3 R 1 BR 2 Y 1 R 1 BK 1 GY 2 Y 1 Y 2 BL 1 BK 1 W 1 BR 1 W 2 W 1 Y 2 TERMINAL BOX C M A GY 3 BLUE 2 GRAY 2 ORANGE PWB HARNESS MAIN PWB RUNNING CAPACI...

Page 13: ...HERMO R LAMP BOX ASS Y L R FAN MOTOR R LAMP 15W LAMP SOCKET BROWN 1 BROWN 2 BLUE 1 GRAY 1 SKY BLUE SOURCE CORD TERMINAL COVER COMPRESSOR STARTING RELAY PROTECTOR 3 1 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 2 3 4 5 7 6 8 9 GY 1 OR 2 BL 2 SB 1 SB 2 SB 3 BR 3 BR 4 OR 3 OR 2 OR 2 W 2 OR 1 R 1 BR 2 Y 1 R 1 BK 1 GY 2 Y 1 Y 2 BL 1 BK 1 W 1 BR 1 W 2 W 1 Y 2 ...

Page 14: ...D3 VRS1 C13 0 1µ C15 100µ 10V C10 1µ 50V C9 0 1µ VRS2 Q7 KRA101M Q5 KRA101M Q4 KRC101M Q3 KTA1046 Q6 KRA101M Q1 KRA101M Q2 KRC101M C2 2200µ 35V R19 OPEN C16 0 1µ C18 0 1µ C19 1000µ 25V C8 0 1µ C6 0 1µ C4 0 1µ C20 100µ 10V C17 100µ 10V 12V 12V 12V 5V G I I O O G HS IC2 IC1 IC4 7812 7805 C3 0 1µ 50V TRNS IN4005E PST993E IC3 D1 IN4007E D2 ISS270A D7 ISS270A ZD1 LED1 C1 0 1µ C11 0 1µ C12 0 1µ C5 1µ 50...

Page 15: ...to the case where the freezer temp control knob is set at MED Figure F 2 When the temperature of the refrigerator is higher R fan thermo senses the temperature and the refrigerator is cooled efficiently by running of R fan motor R fan thermo heater energizes when the door is opened intend to promote to running of R fan motor NOTE The refrigerator temperature is affected also by the freezer tempera...

Page 16: ...ring the operation time delay time of defrost time defrosted water is drained outside the refrigerator Timer contact is changed to cooling operation and the compressor starts running and the timer motor stops Defrost thermostat contact becomes ON when it s cooled And the timer motor starts running Figure F 3 Figure F 3 Figure F 4 Figure F 5 Figure F 6 TM COMP Defrost thermostat ON Compressor runni...

Page 17: ... be felt hot if touched by hand while the compressor is in operation If you are asked about this please explain that the hot pipe serve to prevent the dew generation Figure F 7 4 INSPECTION OF INITIAL STARTING 1 Inspection of cooling unit 1 Set the temperature control knob to MAX and check that the compressor starts to operate 2 Depress the door switch to run the fan and check that cool air is blo...

Page 18: ...ion is controlled as follows 3 Plasmacluster Control 1 Plasmacluster operation will be performed when the following conditions gather 1 Lamp Under lighting 2 Compressor Under operation 3 Door Closed 4 Within The Plasmacluster operation time 2 If the sum total of Plasmacluster operation time will reach at the set time The Plasmacluster operation Time Plasmacluster operation will stop 3 After an ope...

Page 19: ...box cover RA sealer B RA sealer C Dial sealer R air guider A RA sealer A Damper thermo Defrost timer R fan thermo ass y Ionizer K Plasma holder Holder cover Plasma harness Figure A 1 Figure A 2 1 Forming sensor of Damper thermo Stick thermo cap sealer Less than 130 mm Damper thermostat 3 1 mm 5 1 mm Less than 12 mm 25 2 mm NOTE Minimum bending radius is R5mm There should be no gas leak by reformin...

Page 20: ...y the paper tepe 10 25 5 Paper tape W30X50mm Paper tape W30X40mm B B Connecter should insert surely ２Ｐ Plasma holder Ionizer K Ionizer K Holder cover Holder cover Ionizer K Ionizer K Plasma harness R aire guider A R aire guider A R aire guider A Plasma holder Plasma holder 5 5 15 5 3 2P 2P 2P 2P ２Ｐ SEC B B Plasma harness Plasma harness Plasma harness RA sealer A RA sealer A RA sealer A RA sealer C...

Page 21: ...Warning label R lamp box Propeller fan 80 R fan motor R fan motor holder A Fan clamp R fan motor holder B Figure A 6 Figure A 5 10 5mm Cut R C box cover Nylon band R fan thermo ass y Fan cover Defrost timer R fan thermo ass y Nylon band SEC G G G G 4 Fixing of Defrost timer R fan thermo ass y cover to R C box cover ...

Page 22: ... Slit Slit of each Fan clamp and Propeller fan should not be at same position Detail of F Figure A 10 Figure A 9 Lamp 15W Warning label Figure A 11 1 Fixing of Lamp and Lamp socket 1 1 Screw Lamp 15W into Lamp socket 1 2 Fix Lamp socket on R lamp box by tapping screws Tapping screw Lamp socket Lamp 15W R lamp box ALUMINUM TAPE Figure A 7 Figure A 8 Fan motor Lamp socket DOUBLE CLAMPING WIRES 1 3 I...

Page 23: ...V cover sealer C Lead E V cover ass y Fan motor holder A Fan motor holder B Propeller Fan 100 Fan clamp Motor cushion U sealer handle Fan motor Figure A 12 Figure A 13 1 Sticking of Sealers to E V cover E V cover sealer B E V cover sealer D b E V cover sealer D a E V cover sealer A E V cover Sticking start b Sticking start a Sticking start Overlap 10mm min Front side Back side Sticking start ...

Page 24: ...rt it to the shaft of Fan motor Fan clamp Propeller fan 100 Fan clamp Slit Slit of each Fan clamp and Propeller fan should not be at same position Shaft 4 0 5mm Detail of D D 2 2 Insert the terminals of Lead EV cover ass y to R fan motor 2 3 Fix two Motor cushions to R fan motor and set it at Fan motor holder A and B Then fix with Tapping screw Fan motor holder A Fan motor holder B Motor cushion T...

Page 25: ...Set metal side below F F Fuse ass y E V cover Fuse ass y Lead E V cover ass y Sec F F Sec E E Not come out of claw Take out lead wire from square hole to front and seal with E V cover sealer C FRONT SIDE more than 3 5mm more than 3 5mm Figure A 17 Figure A 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F thermostat 3 F thermostat 4 Fuse 8 Fuse 7 Fan motor 1 2 Fan motor 9 RED inserted BROWN inserted WHITE Defrost thermo 5 D...

Page 26: ...apillary tube of F thermostat 42mm 13mm 20mm 20mm 230mm R10mm R10mm Note Bending radius of capillary tube should be from R5mm to R10mm Figure A 20 F F SEC F F 5 3 Set to E V cover Figure A 22 5 2 Insert terminal of Lead EV cover ass y RED BROWN front side back side Figure A 21 ...

Page 27: ... COOLING UNIT Figure C 1 Cooling unit Hot pipe L Side condenser Hot pipe DP condenser Hot pipe R Side condenser Evaporator Suction pipe Sub condenser Compressor Capillary tube Dryer Back condenser Mark Refrigerant flow Mark Brazing portion ...

Page 28: ...e to Dryer Hot pipe to Dryer Dryer Dryer support L band C Compressor oil cooler to Connector pipe Backcon connector to Hot pipe S P Connector to Compressor s suction tube Charge pipe to Compresser Compresser discharge pipe to Sub condenser ass y Sub condenser ass y to Compresser oil cooler Suction pipe ass y to S P connector Dryer to Capillary tube Connector pipe to Back condenser Compressor butyl...

Page 29: ...r l 1 1 1 1 1 1 AL 2 8 FLEGPA078CBKZ Leg holder r ass y 1 1 1 1 1 1 AQ 2 8 2 LHLD A534CBPZ Leg holder r 1 1 1 1 1 1 AP 2 10 PSPAVA083CBEA Upper hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AD 2 11 PSPAVA085CBEA Bottom hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AC 2 12 PSPAVA075CBEA Center hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AD 2 13 DHNG A437CBMZ Upper hinge ass y 1 1 1 1 1 1 AE 2 14 DHNG A442CBMZ Bottom hinge 1 1 1 1 1 1 AE 2 15 DHNG A438CBMZ Ce...

Page 30: ...C 2 110 PSEL C248CBEZ A sealer t cover 1 1 1 AD 2 111 PSEL C250CBEZ A sealer t wire 2 2 2 AB DOOR PARTS 3 5 FDORFB588CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB598CBKZ F door ass y 1 BQ 3 5 FDORFB601CBKZ F door ass y 1 BQ 3 5 FDORFB589CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB602CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB605CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 1 LSTPMA008CBM0 F door stopper r 1 1 1 1 1 1 AD 3 5 2 LSTPPA125CBFA Fd stopp...

Page 31: ...011CBFA G guard v cover 1 1 1 1 1 1 AM 5 26 HGRL A218CBFA Ventilating grille 1 1 AN 5 26 HGRL A218CBFB Ventilating grille 1 1 AN 5 26 HGRL A218CBFF Ventilating grille 1 1 AN 5 28 PCAP A069CBFA V sliding cap l 1 1 1 1 1 1 AC 5 29 PCAP A070CBFA V sliding cap r 1 1 1 1 1 1 AC 5 31 LRALPA132CBFB Ice tray holder l 1 1 1 1 1 1 AG 5 32 LRALPA133CBFB Ice tray holder r 1 1 1 1 1 1 AG 5 33 LRALPA134CBFA Ice...

Page 32: ...DKZ Bottom pad ass y 1 1 1 1 1 1 AY 90 7 CPADBA822YDKZ Top pad ass y 1 1 1 1 1 1 AP 90 8 TLAB A876CBRZ Warning label 1 1 1 1 1 1 AC 90 12 TLAB B114CBRZ Energy label 1 1 1 1 1 1 AH 90 13 TLAB A637CBR0 Energy label GB 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A638CBR0 Energy label D 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A639CBR0 Energy label F 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A640CBR0 Energy label E 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A641CBR0...

Page 33: ...r l 1 1 1 1 1 1 AL 2 8 FLEGPA078CBKZ Leg holder r ass y 1 1 1 1 1 1 AQ 2 8 2 LHLD A534CBPZ Leg holder r 1 1 1 1 1 1 AP 2 10 PSPAVA083CBEA Upper hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AD 2 11 PSPAVA085CBEA Bottom hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AC 2 12 PSPAVA075CBEA Center hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AD 2 13 DHNG A437CBMZ Upper hinge ass y 1 1 1 1 1 1 AE 2 14 DHNG A442CBMZ Bottom hinge 1 1 1 1 1 1 AE 2 15 DHNG A438CBMZ Ce...

Page 34: ... AC 2 110 PSEL C248CBEZ A sealer t cover 1 1 1 AD 2 111 PSEL C250CBEZ A sealer t wire 2 2 2 AB DOOR PARTS 3 5 FDORFB588CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB598CBKZ F door ass y 1 BQ 3 5 FDORFB601CBKZ F door ass y 1 BQ 3 5 FDORFB589CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB602CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB605CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 1 LSTPMA008CBM0 F door stopper r 1 1 1 AD 3 5 2 LSTPPA125CBFA Fd stopper s...

Page 35: ...HGRL A218CBFA Ventilating grille 1 1 AN 5 26 HGRL A218CBFB Ventilating grille 1 1 AN 5 26 HGRL A218CBFF Ventilating grille 1 1 AN 5 28 PCAP A069CBFA V sliding cap l 1 1 1 1 1 1 AC 5 29 PCAP A070CBFA V sliding cap r 1 1 1 1 1 1 AC 5 31 LRALPA132CBFB Ice tray holder l 1 1 1 1 1 1 AG 5 32 LRALPA133CBFB Ice tray holder r 1 1 1 1 1 1 AG 5 33 LRALPA134CBFA Ice tray holder b 1 1 1 1 1 1 AF 5 34 PCUP A009...

Page 36: ...DKZ Bottom pad ass y 1 1 1 1 1 1 AY 90 7 CPADBA822YDKZ Top pad ass y 1 1 1 1 1 1 AP 90 8 TLAB A876CBRZ Warning label 1 1 1 1 1 1 AC 90 12 TLAB B113CBRZ Energy label 1 1 1 1 1 1 AH 90 13 TLAB A637CBR0 Energy label GB 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A638CBR0 Energy label D 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A639CBR0 Energy label F 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A640CBR0 Energy label E 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A641CBR0...

Page 37: ...r l 1 1 1 1 1 1 AL 2 8 FLEGPA078CBKZ Leg holder r ass y 1 1 1 1 1 1 AQ 2 8 2 LHLD A534CBPZ Leg holder r 1 1 1 1 1 1 AP 2 10 PSPAVA083CBEA Upper hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AD 2 11 PSPAVA085CBEA Bottom hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AC 2 12 PSPAVA075CBEA Center hinge spacer 1 1 1 1 1 1 AD 2 13 DHNG A437CBMZ Upper hinge ass y 1 1 1 1 1 1 AE 2 14 DHNG A442CBMZ Bottom hinge 1 1 1 1 1 1 AE 2 15 DHNG A438CBMZ Ce...

Page 38: ...C 2 110 PSEL C248CBEZ A sealer t cover 1 1 1 AD 2 111 PSEL C250CBEZ A sealer t wire 2 2 2 AB DOOR PARTS 3 5 FDORFB588CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB598CBKZ F door ass y 1 BQ 3 5 FDORFB601CBKZ F door ass y 1 BQ 3 5 FDORFB589CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB602CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 FDORFB605CBKZ F door ass y 1 BP 3 5 1 LSTPMA008CBM0 F door stopper r 1 1 1 1 1 1 AD 3 5 2 LSTPPA125CBFA Fd stopp...

Page 39: ...011CBFA G guard v cover 1 1 1 1 1 1 AM 5 26 HGRL A218CBFA Ventilating grille 1 1 AN 5 26 HGRL A218CBFB Ventilating grille 1 1 AN 5 26 HGRL A218CBFF Ventilating grille 1 1 AN 5 28 PCAP A069CBFA V sliding cap l 1 1 1 1 1 1 AC 5 29 PCAP A070CBFA V sliding cap r 1 1 1 1 1 1 AC 5 31 LRALPA132CBFB Ice tray holder l 1 1 1 1 1 1 AG 5 32 LRALPA133CBFB Ice tray holder r 1 1 1 1 1 1 AG 5 33 LRALPA134CBFA Ice...

Page 40: ...DKZ Bottom pad ass y 1 1 1 1 1 1 AY 90 7 CPADBA822YDKZ Top pad ass y 1 1 1 1 1 1 AP 90 8 TLAB A876CBRZ Warning label 1 1 1 1 1 1 AC 90 12 TLAB B112CBRZ Energy label 1 1 1 1 1 1 AH 90 13 TLAB A637CBR0 Energy label GB 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A638CBR0 Energy label D 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A639CBR0 Energy label F 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A640CBR0 Energy label E 1 1 1 1 1 1 AG 90 13 TLAB A641CBR0...

Page 41: ... E F G H 5 3 5 4 5 5 5 1 5 35 5 34 5 36 5 37 3 6 3 5 3 5 3 3 5 1 3 5 2 3 15 3 3 15 2 3 17 3 15 3 26 3 25 3 15 1 3 6 3 5 3 5 1 3 5 2 1 55 2 45 3 30 3 31 SJ 58M 63M 68M SJ P58M P63M P68M 3 8 3 11 3 7 3 9 3 10 3 12 3 18 3 22 3 19 3 20 3 21 3 23 DOOR PARTS SJ P58M 58M SJ P63M 63M SJ P68M 68M ...

Page 42: ... 2 49 2 49 2 97 2 95 2 95 2 96 2 96 2 7 2 7 2 2 7 1 2 8 2 8 2 2 7 1 2 11 2 14 5 31 5 17 5 6 5 32 5 33 5 9 5 14 1 10 2 15 5 26 4 3 5 16 5 29 5 28 2 93 2 93 5 18 5 19 2 36 2 36 2 12 2 106 2 105 2 10 5 24 2 5 24 1 5 24 3 5 24 4 5 25 1 5 25 2 5 25 3 5 24 5 25 5 15 CABINET PARTS SJ P58M 58M SJ P63M 63M SJ P68M 68M ...

Page 43: ...0 2 1 8 2 72 1 4 2 41 2 83 2 73 2 71 2 38 2 30 2 79 1 30 1 3 2 27 2 54 1 27 2 53 1 7 1 28 2 52 2 17 90 8 2 57 2 56 2 55 2 26 2 63 2 19 1 6 2 19 2 64 2 20 2 17 2 22 2 23 1 17 4 1 1 5 2 69 1 1 1 20 2 65 2 21 2 16 2 28 2 50 6 27 6 30 6 6 1 25 2 77 1 34 6 14 6 16 6 19 6 20 6 31 2 79 2 34 2 35 2 33 2 34 2 35 2 32 1 33 1 11 Only for SJ P58M P63M P68M Only for SJ P58M P63M P68M 1 32 1 23 1 45 2 47 2 48 1...

Page 44: ...63DPSE UE TE 68CPSE UE TE 68DPSE UE TE COPYRIGHT 2003 BY SHARP CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED No part of this publication may be repro duced stored in retrieval systems or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying re cording or otherwise without prior writ ten permission of the publisher ...