23
CONSERVATION DES ALIMENTS
La réfrigération réduit la vitesse de dégradation des
aliments. Pour maximiser la durée de conservation des
✁ ✂ ✄ ☎
✆✝ ✞
✟ ✠
✆ ✡☛ ☞
✝ ✟
✆✁
☛ ✞
✌
✁ ✆ ✞ ✞✟
✍ ✠☛ ✞✎
✟ ✞✞ ☎
✁ ☛
✏ ✑ ✒ ✂
☎ ✞
✓ ☎ ☛
✒ ✂
✞
aliments sont le plus frais possible. Voici quelques conseils
généraux pour vous aider à conserver vos aliments plus
longtemps.
Assurez-vous que toute nourriture cuisinée soit fermement
✔
emballée ou conservée dans un récipient hermétique.
✕ ✂ ☎
✁
✡
✆ ☞
✆ ✡
✆ ✞ ☛
✁
✠✟
✄
✌ ✞✖
✗ ✄
✁
✟
✝ ✟
✝✆ ✂ ☞ ✎
✠☛ ✞
✘✁
☎
✆✝ ✞
☛
✝
✠☛ ✞
✠✌ ✙ ☎ ✡☛ ✞
✔
✄ ✂
✆ ✒☛ ☞
✝
✚
✝ ✁
☛
☛ ☞
✘
☛
✁ ✡
✌ ✞
✞ ✟
☞ ✞
✞ ☛
✁ ✁
☛
✁
✄
✟ ☞ ✞
☎ ☞
✠✟ ✞
✝ ✆ ✓
☎ ☛ ✎
✛ ✂ ✡✡ ☛
✜ ✠✡ ✞
✂ ☎
✞ ✟
✛ ✞
✠✟ ✞
✝ ✆ ✓ ☎ ☛
✞
✢ ☞ ☛
✟ ✞
✞✛ ☛ ✠✠☛
✁ ✣
☛
✝
✠✟
✛ ✌ ✞
dans le bac à fruits et légumes.
Conservez les œufs dans le casier à œufs.
✔
Disposez les aliments de façon uniforme sur les étagères
✔
✂ ☎
✁
☛
✁
✡☛
✝✝ ✁ ☛
☎ ☞ ☛
✛ ✆✁✛
☎ ✠✟
✝✆ ✂ ☞
☛
✘✜ ✛ ✟
✛
☛
✄ ☛
✠
✤
✟
✆✁
✘ ✁ ✟
✆ ✞
✥
Les aliments chauds doivent être refroidis avant d’être
✔
placés dans le réfrigérateur. Lorsque l’on introduit des
✟ ✠
✆ ✡☛ ☞
✝ ✞
✛
✖
✟ ☎ ✄ ✞✎
✠✟
✝
☛ ✡
✌
✁
✟
✝ ☎
✁
☛
✟ ☎ ✙
✡ ☛
☞
✝
☛
✄ ✟
☞ ✞
✠☛
✛ ✂ ✡
✟
✁ ✝✆ ✡☛
☞
✝ ✎
✟
☎ ✙
✡☛ ☞
✝ ✟
☞
✝
✠
☛
✁ ✆ ✞✓ ☎
☛
✄
✤
✟
✠
✝✌ ✁ ✟
✝✆ ✂ ☞
✄
☛ ✞
✟ ☎
✝✁ ☛ ✞
aliments.
N’obturez pas l’arrivée et la sortie du circuit de circulation
✔
d’air froid avec des aliments ou des récipients. Ceci
empêcherait de refroidir les aliments de manière régulière
dans tout le compartiment.
Maintenez la porte solidement fermée.
✔
Ne placez pas vos aliments directement
devant la sortie d’air froid. Ceci pourrait les
congeler.
ENTREE
✦✧★✩✪✪✫✬✫✭✮
✯✰
✯✱✲
✳
✴✯✵✵ ✶ ✷
✶ ✸
✷
✶
✹✶✸ ✰
✺ ✻
✶
✯
✵ ✸
✶
✹✼ ✰
✶
✱
✲✶
✽ ✒ ✟ ☞
✝
✄ ☛
✘
✟
✆✁ ☛
✟
☛ ✠
✟ ☎
✞ ☛
✁ ✒✆✛ ☛
✟
✁ ✾ ✞✑ ✒☛ ☞
✝ ☛ ✎
✒
✌ ✁ ✆✜ ☛
✏
✠☛ ✞
✂
✆ ☞
✝ ✞
✞☎
✆ ✒ ✟ ☞
✝
✞
✥
Problème
Solution
L’extérieur du réfrigérateur est chaud
quand vous le touchez.
C’est tout à fait normal. Le tube d’air chaud est dans le réfrigérateur pour éviter la
formation de gouttes de condensation.
Quand le réfrigérateur fait du bruit.
Il est normal que le réfrigérateur produise les bruits suivants.
Bruit fort produit par le compresseur en début de fonctionnement --- Le bruit diminue
✔
au bout de quelque temps.
Bruit fort produit par le compresseur une fois par jour--- Bruit de fonctionnement
✔
produit immédiatement après le dégivrage automatique.
✿✁ ☎
✆✝
✄
✤
☎ ☞
❀ ☎ ❁
✄ ☛
✠
✆ ✓ ☎
✆ ✄ ☛
✢ ✙ ✟
✁
✙ ✂ ☎
✆ ✠✠☛ ✡☛ ☞
✝
✎
✞
✆✘ ❀ ☛ ✡☛ ☞
✝✣
✑✑ ✑
✿
✁
☎
✆✝
✄ ☎
✁✌ ✘ ✁✆ ✙
✌ ✁
✟
☞
✝
✛ ✆✁✛
☎ ✠✟ ☞
✝
✔
✄ ✟ ☞ ✞
✠☛ ✞
✝
☎
✗ ✟ ☎ ❁
✢✠☛
✍ ✁ ☎
✆✝
☛
☎
✝
✄ ☛ ✒☛ ☞
✆✁
✠☎ ✞
✘ ✂
✁✝
✄ ☛
✝
☛ ✡
✞
☛ ☞
✝
☛ ✡
✞
✣
✥
❂✁
✟
✓ ☎ ☛ ✡☛ ☞
✝ ✎
✛✁
✟ ✓ ☎
✾ ✠☛ ✡☛ ☞
✝ ✎
✙
✁ ✆ ☞
✛
☛ ✡☛ ☞
✝
✑ ✑ ✑
✿
✁
☎
✆ ✝
✁
✂ ✄
☎
✆✝
✟
✁
✠✟
✛
✂
☞
✝ ✁ ✟
✛ ✝✆ ✂ ☞
☛
✝
✠☛
✔
dilatement des parois intérieures et des pièces internes pendant le refroidissement.
Le givre ou la formation de gouttes de
condensation se créent à l’intérieur ou
à l’extérieur du réfrigérateur.
Cela risque de se produire dans les cas suivants. Utilisez un chiffon mouillé
pour essuyer le givre et un chiffon sec pour essuyer la formation de gouttes de
condensation.
Quand le niveau d’humidité est élevé.
✔
Quand la porte est ouverte et fermée fréquemment.
✔
❃☎ ✟ ☞ ✄
✄ ☛ ✞
✟ ✠
✆ ✡ ☛
☞
✝
✞
✁✆✛
✖ ☛
✞
☛ ☞
☛ ✟ ☎
✞ ✂
☞
✝
✛
✂
☞ ✞ ☛
✁ ✒✌ ✞
✢ ☎ ☞
☛ ✡
✍ ✟ ✠✠✟ ✙
☛
☛ ✞
✝
☞
✌
✛
☛ ✞✞ ✟
✆✁ ☛
✣
✥
✔
Les aliments dans le réfrigérateur
congèlent.
Est-ce que le réfrigérateur a fonctionné pendant une longue période avec le
✔
régulateur de température de en position MAX?
❄✆
✠✟
✝
☛ ✡
✌
✁
✟
✝ ☎
✁
☛
✟ ✡
✍ ✆ ✟ ☞
✝
☛
☛ ✞
✝
✍ ✟ ✞✞ ☛ ✎
✆ ✠
✞ ☛
☛
☎
✝
✓ ☎ ☛
✠☛ ✞
✟ ✠
✆ ✡☛ ☞
✝ ✞
✛ ✂ ☞ ✞☛
✁
✒
✌ ✞
✞ ✂
✆
☛
☞
✝
✔
✛
✂
☞ ✙ ☛ ✠
✌ ✞ ✎
✡
✚ ✡☛
✞✆
✠☛
✁✌ ✙ ☎ ✠✟
✝
☛
☎
✁
✄ ☛
✝ ☛ ✡
✌
✁
✟
✝ ☎
✁ ☛
✄ ☛
✁✌ ✘✁ ✆ ✙
✌
✁
✟
✝ ☛ ☎
✁
☛ ✞
✝
☛ ☞
✂
✞✆✝✆ ✂ ☞
❅❆ ❇
✥
Il y a une odeur désagréable dans le
compartiment.
Un emballage est nécessaire pour les aliments dégageant une odeur forte.
✔
Le système de désodorisation ne peut enlever toute les mauvaise odeurs.
✔
L’alarme de la porte ne s’arrête pas.
L’alarme de la porte est défectueuse si elle ne s’arrête pas après la fermeture des
✔
portes. Prenez contact avec le SAV SHARP.
Procédé pour stopper temporairement l’alarme de la porte.
Ajustez les deux boutons de réglage de température en même temps comme
indiqué ci-après.
✢
✽ ❈ ☎ ✞
✝
☛
✏
❉
~
❊
en 20 secondes)
Réglez au MIN
❋
Réglez au MAX
●
Repositionnez-vous sur MED
❍
L’alarme de la porte retentira de nouveau après environ 2 jours.
✔
SI VOUS AVEZ ENCORE BESOIN D’ASSISTANCE
Consultez le service après-vente agréé par SHARP le plus proche ou appeler le 0820.856.333.
Pour une meilleure
congélation
Les aliments doivent être frais.
✔
Congelez les aliments par petites
✔
quantités pour les congeler
rapidement.
Les aliments doivent être scellés
✔
✛ ✂
✁ ✁ ☛
✛ ✝ ☛ ✡☛ ☞
✝ ✎
✖ ☛
✁
✡
✌ ✝✆ ✓ ☎ ☛ ✡☛ ☞
✝
✂ ☎
couverts.
Placez vos aliments de façon
✔
uniforme dans le congélateur.
Etiquetez les sacs et les récipients
✔
pour faire un inventaire des
aliments congelés.
■
❏
❑
■
❏
❑
Summary of Contents for SJ-GC440V
Page 34: ...33 P P P P q rst sts t t t t t t t ts st P P Ï Ð ÑÒÓÏ Ô Õ Ö Õ Ö ...
Page 49: ...48 WLOT P q r s t s s s ...
Page 50: ...49 P qrst s r ...
Page 54: ...53 BE KI P qrst s r s ts P P P P P ...
Page 55: ...54 P P P q q r st ...
Page 59: ...58 IESE P P P P qr s t q q q q q q ...
Page 60: ...59 P P q rs t t ...
Page 64: ...63 P q q r st ...
Page 65: ...64 P P P POZOR q r st t ...
Page 69: ...68 P q r s t q r r rq qt ...
Page 70: ...69 P q rs t s t ...
Page 74: ...73 IŠ P q rs qt r ...
Page 75: ...74 P qrst s r q r q s s rs r t ...
Page 79: ...78 P q r s t P ...
Page 80: ...79 P P P P P P P q rst t ...
Page 83: ...82 1 2 P qrst P q q qrst 1 2 3 4 Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Ô ÕÖ ÒØ Ó Ø ÙÚÛÛÜÝÞßßààá âããäååæçäåäèéê ëììæ ...
Page 84: ...83 SISSE PP P P P P P q r st t ...
Page 85: ...84 P P P P P P q r s t q r ...
Page 88: ...87 1 2 P P qrst r q r r r r 1 2 3 4 P ÏÐÑÒÓÑÔÑÓÕÖÕ Õ ÐØÙÐÕ ÚØÛÜÙÑ ...
Page 89: ...88 NOTRI P q rq qs t ...
Page 90: ...89 P P P qr st q r r r r r r r q t r r s r t t Ï Ð ÑÑÑ ÒÑÓÔÕ ÔÖ ÑÑÑ Ò ØÒ ÔÖ ...
Page 94: ...93 P q r s t q s r ...
Page 95: ...94 P P P P P P P P P P P P P P qrst s r r s rt P P P P P P P P P P P P P P P P P P ...
Page 99: ...98 P P P q P r Pst ...
Page 104: ...103 P q r s t qr t qt q ...