background image

15

ENGLISH

Water tank

Water level

Cap

How to pour water

WARNING

Fill with potable water only.

Open the cap of the water tank, 

and fill the tank with water.

Close the cap of the water tank. 

(If it isn’t, water might spill 

when the door is opened 

or closed.)

NOTE 

• 

Do not open or close the door roughly. Water may spill from 

the water tank.

• 

Do not pour any liquids except for water. If other liquid such 

as juice is poured in, it might cause a failure. Before pouring 

hot water into the tank, wait until it gets cold. 

(Upper temperature limit: approximately 50°C)

How to drink water

Push the lever with a glass. 

(Water comes out.)

Move the glass slowly away from 

the lever. (The lever returns to the 

original position, and water stops.)

NOTE 

• 

For hygienic reasons, replace the water in the water tank 

approximately once a week.

• 

Throw away the water in the tray 

frequently. If do not, water may 

overflow.

• 

If the water dispenser is not 

used for an extended period of 

time, clean and dry the water 

tank thoroughly, and attach it to 

the original position.

WARNING

Unplug the refrigerator first to prevent electric 

shock.

Do not splash water directly on the outer cabinet 

or the interior. This may lead to rusting and 

deterioration of the electrical insulation.

IMPORTANT

To prevent cracking on inside surfaces and plastic 

components, follow these tips. 

• 

Wipe any food oils adhered to plastic components.

• 

Some household chemicals may cause damage, so use 

only diluted washing-up liquid (soapy water).

• 

If undiluted detergent is used or soapy water is not wiped 

off thoroughly, cracking of plastic parts can result. 

 

Remove the accessories e.g. shelves from the cabinet 

and door. Wash them in warm soapy dishwashing 

water; rinse in clean water and dry. 

(Only fruit and vegetable shelf is not removable.)

Clean the inside with a cloth soaked in warm soapy 

dishwashing water. Then, use cold water to wipe off 

soapy water.

Wipe the exterior with a soft cloth each time it is soiled. 

Clean the Magnetic door seal with a toothbrush and 

warm soapy dishwashing water. 

Wipe the control panel with the dry cloth. 

NOTE 

• 

To prevent damage to your refrigerator, do not use heavy 

duty cleansers or solvents (lacquer, paint, polishing powder, 

benzine, boiled water, etc.). 

• 

If the power supply is disconnected, please wait for at least 

5 minutes before re-connecting power.

• 

The glass shelves weigh approximately 3 kg each. Hold 

firmly when removing from the cabinet or carrying. 

• 

When dropped the juice and the like near the control panel, 

wipe off directly. It becomes cause of failure of the control 

panel.

• 

Do not drop objects inside the refrigerator or strike the inner 

wall. This may cause the inner surface to crack. 

How to remove the water tank 

(Remove it approximately once a month and wash it with 

water.)

Push the lever and let out all water in the water tank.

Remove the pipe cover.

Disconnect the both ends of the joint pipe. 

Remove the water tank from the door.

Remove the cover and take out 

the mesh filter.

NOTE 

Ensure that each parts are reattached. Bad reattaching may 

cause water leakage. 

Switching off your refrigerator

If you switch your refrigerator off when you are going away 

for an extended period, remove all food, clean the interior 

thoroughly. Remove the power cord plug from the power 

socket and leave all doors open. 

WATER DISPENSER

Lever

Tray

CARE AND CLEANING

Pipe cover

Joint pipe

When reattaching

Door

Water tank

2

1

When reattaching

Mesh 

filter

Cover

(B070)_Eng.fm  Page 15  Monday, August 24, 2009  2:27 PM

Summary of Contents for SJ-PD63S

Page 1: ...LLATION 2 DESCRIPTION 3 OPERATION 4 WATER DISPENSER 5 CARE AND CLEANING 5 STORING FOOD 6 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 6 SPECIFICATION 12 WIRING DIAGRAM 12 Household use only Free standing type Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation SJ PD73S SJ PD63S SJ PD68S SJ PD73S B070 ...

Page 2: ...ersons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the refrigerator by a person responsible for their safety Young children should be supervised to ensure that they do not play with the refrigerator WARNING Do not install the refrigerator in a damp or wet locatio...

Page 3: ...s 16 Magnetic door seals 2 pcs 17 Flexible pocket Tall food items e g pizza box can be stored by lifting the partition from the bottom of the pocket 18 Door pockets 2 pcs 19 Water tank 20 Egg holders 2 pcs 21 Utility pockets NOTE Only for SJ PD73S Do not replace the right utility pocket with that of the left and vice versa 22 Bottle pocket 23 Bottle stopper Tube stands 2 pcs Prevents bottles etc f...

Page 4: ...when restarting the alarm signal OPERATION 1 Display for temperature setting The preset temperature of compartment selected is displayed It is not an actual temperature in the compartment 2 Display for compartment selected 3 Select button The compartment selected can be changed by pressing the select button 4 button Use to select temperature 5 button Finalizes the temperature setting 6 Plasmaclust...

Page 5: ...g shelves from the cabinet and door Wash them in warm soapy dishwashing water rinse in clean water and dry Only fruit and vegetable shelf is not removable 2 Clean the inside with a cloth soaked in warm soapy dishwashing water Then use cold water to wipe off soapy water 3 Wipe the exterior with a soft cloth each time it is soiled 4 Clean the Magnetic door seal with a toothbrush and warm soapy dishw...

Page 6: ... of freezing food Before you call for service check the following points IF YOU STILL REQUIRE SERVICE Refer to your nearest service agent approved by SHARP NOTE The door cannot be changed to left hand opening STORING FOOD Problem Solution The outside of a cabinet is hot when touched It is normal The hot pipe is in the cabinet in order to prevent dew generation When there is refrigerator noise It i...

Page 7: ... ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻋﲆ ﲢﺘﻮﻱ ﹰﺎ ﻣ ﺃﺟﺴﺎ ﺗﻀﻊ ﻻ ﻓﻴﻬﻢ ﺑﻤﻦ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﺼﺼﻤﺔ ﻏﲑ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺃﻭ ﹼﺔ ﻴ ﻭﺍﳊﺴ ﺍﳉﺴﲈﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮ ﻧﻘﺺ ﰲ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﳑﻦ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﺣﻮﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﻫﻢ ﻳﺘﻢ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺃﻭ ﺭﻗﺎﺑﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺇﻻ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ ﻋﲆ ﺎ ﹰ ﺣﺮﺻ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺷﺨﺺ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺇﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﺎﻟﺜﻼﺟﺔ ﺍﻟﻌﺒﺚ ﻋﺪﻡ ﻟﻀﲈﻥ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﳚﺐ ﺷﺎﺭﺏ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻟﴩﺍﺋﻚ ﺍﻟﺸﻜﺮ ﺑﺠﺰﻳﻞ ﺍﻟﻴﻚ ﻧﺘﻘﺪﻡ ﳑﻜﻦ ﺣﺪ ﺍﻗﴡ ﺍﱃ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺛﻼﺟﺘﻚ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺗﻚ ﻟﻀﲈﻥ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﲔ ﺍ...

Page 8: ... ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎﻡ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻘﺐ ﻋﲆ ﺎ ﺭﺃﺳﹰ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺇﺫﺍ 4 4 ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺣﺠﲑﺓ ﰲ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﻋﻤﻞ ﻗﺴﻢ ٤ ﺯﺍﺋﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﻗﻮﺍﻟﺐ ﲤﻸ ﻻ ١ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﺗﺼﺒﺢ ﻻ ﻛﻲ ﺗﺘﺠﻤﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺩﺭ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﺗﺼﺒﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ٢ ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﰲ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﰲ ﺛﻠﺞ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻘﻢ ﻻ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﺗﻼﻑ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﺪﺍﺧﻠﻪ ﺯﻳﺖ ﺑﺎﺿﺎﻓﺔ ﺗﻘﻢ ﻭﻻ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﺻﻨـﺪﻭﻕ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻣﻜﻌﺒﺎﺕ ﺻﻨﺪﻭﻕ ٥ ﲢﻜﻢ ﻟ...

Page 9: ...ﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﺎﺭﺿﺔ ١ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ ﻟﻠﺤﺠﲑﺓ ﹰﺎ ﻘ ﻣﺴﺒ ﺍﳌﻬﻴﺌﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻋﺮﺽ ﻳﺘﻢ ﺍﳊﺠﲑﺓ ﰲ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ ﻟﻠﺤﺠﲑﺓ ﻋﺎﺭﺿﺔ ٢ ﺯﺭ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﻢ ٣ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺰﺭ ﺿﻐﻂ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ ﺍﳊﺠﲑﺓ ﺗﻐﻴﲑ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﳊﺠﲑﺓ ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﳊﺠﲑﺓ ﺍﻟﺰﺭ ٤ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﺰﺭ ٥ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻳﻬﻲﺀ ﻭﺍﻟﻌﺎﺭﺿﺔ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﳎﻤﻊ ﺯﺭ ٦ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﳎﻤﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻼ...

Page 10: ...ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﹰ ﺍ ﺟﻴﺪ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﳏﻠﻮﻝ ﲤﺴﺢ ﱂ ﺍﻭ ﳐﻔﻒ ﻏﲑ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ﺍﺫﺍ ﺗﺘﺸﻘﻖ ﺍﻥ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻟﻼﺟﺰﺍﺀ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺟﺰﺍﺀ ﻫﺬﻩ ﺇﻏﺴﻞ ﻭﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻓﻮﻑ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﲈﻟﻴﺎﺕ ﺍﻧﺰﻉ ١ ﻭﺟﻔﻔﻬﺎ ﻧﻈﻴﻒ ﺑﲈﺀ ﻭﺍﺷﻄﻔﻬﺎ ﺍﻻﻃﺒﺎﻕ ﻏﺴﻴﻞ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﻣﻊ ﺩﺍﰲﺀ ﺑﲈﺀ ﻟﻠﻨﻘﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻏﲑ ﻓﻘﻂ ﻭﺍﳋﴬﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﺣﻔﻆ ﺭﻑ ﻏﺴﻴﻞ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﻣﻊ ﺩﺍﰲﺀ ﺑﲈﺀ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻗﲈﺵ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ ٢ ﹰ ﺎ ﲤﺎﻣ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﳏﻠﻮﻝ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﳌﺎﺀ ﺇﺳﺘﻌﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻃﺒﺎﻕ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻗﲈﺵ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺇﻣﺴﺤﻬﺎ ﺍﳋ...

Page 11: ...ﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻗﺮﺏ ﺭﺍﺟﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﻴﴪ ﺍﳉﻬﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﺘﺢ ﺍﲡﺎﻩ ﺗﻐﻴﲑ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﴎﻳﻌﺔ ﺍﻻﻃﻌﻤﺔ ﻋﻤﺮ ﻹﻃﺎﻟﺔ ﺍﻻﻃﻌﻤﺔ ﺗﻠﻒ ﻣﻌﺪﻝ ﻳﻘﻠﻞ ﺍﻟﺘﱪﻳﺪ ﻧﻮﻋﻴﺘﻬﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻻﻃﻌﻤﺔ ﴍﺍﺀ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻃﻮﻝ ﳌﺪﺓ ﺻﺎﳊﺔ ﺗﻈﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﰲ ﻟﻠﻤﺴـﺎﻋﺪﺓ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﺎﻣﺔ ﺗﻮﺟﻴﻬـﺎﺕ ﻧﻘـﺪﻡ ﻳﲇ ﻭﻓﻴﲈ ﲤﺎﻣﺎ ﻃﺎﺯﺟﺔ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺣﻔﻆ ﺍﳋﴬﺍﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﰲ ﻭﺍﳋﴬﺍﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﺣﻔﻆ ﳚﺐ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺑﺈﻏﻼﻗﻬﺎ ﺗﻘﻢ ﻻ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺃﻛﻴﺎﺱ ﻣﻐﻠﻔﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴ...

Page 12: ...TER F DOOR SWITCH LED FM SOURCE CORD W BR AC DC GY DISPLAY PWB MAIN PWB PROTECTOR COMPRESSOR STARTING RELAY F THERMISTOR DEF THERMISTOR R THERMISTOR ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ PWB ﻋﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ PWB ﻟﻮﺣﺔ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻣﺮﺣﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﳐﻤﺪ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﲡﻤﻊ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﻣﻮﺗﻮﺭ LED ﺿﻮﺀ LED ﺿﻮﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳉﻠﻴﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺳﺨﺎﻥ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺳﻠﻚ ﻓﻴﻮﺯ ﺍﳌﱰﺩﺩ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺒﺎﴍ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺧﻠﻔﻲ ﺴﺘﻮﺭ ﹺ ﺛﺮﻣ ﺍﳉﻠﻴﺪ ﺇﺯﺍ...

Reviews: