background image

UA -15-

ЧАСТИНА 3: РІЗНІ ФУНКЦІЇ І МОЖЛИВОСТІ

•  Морозильнику  призначений  для  роботи  при 

температурах 

навколишнього 

середовища, 

вказаних у стандартах, відповідно до кліматичного 

класу,  вказаного  на  інформаційній  етикетці.  Не 

рекомендується  використовувати  холодильник 

при  температурах,  які  виходять  за  межі  вказаних 

діапазонів,  оскільки  це  впливає  на  ефективність 

охолодження.

•  Це  обладнання  призначене  для  використання  при 

температурі  навколишнього  середовища  у  межах 

10 - 43 °C.

Кліматичний клас

Температура 

навколишнього 

середовища 

o

C

T

Від 16 до 43 (°C)

ST

Від 16 до 48 (°C)

N

Від 16 до 32 (°C)

SN

Від 10 до 32 (°C)

Очищення та обслуговування

•  Передусім вимкніть установку від електроживлення

•  Не мийте прилад розливаючи воду.

•  Холодильну камеру потрібно періодично мити, використовуючи розчин бікарбонату соди і теплої води.

•  Мийте комплектуючи окремо милом і водою. Не мийте їх в Машині для миття посуду.

•  Не  використовуйте  абразивні  вироби,  мийні  засоби  або  мило.  Після  миття,  пополоскайте  водою  та 

ретельно висушіть. Коли ви завершили миття, знову включить установку сухими руками.

•  Ви повинні чистити конденсатор віником, як мінімум один раз на рік для того, щоб забезпечити збереження 

енергії і збільшити продуктивність. 

ЖИВЛЕННЯ МАЄ БУТИ ВІД’ЄДНАНО.

Розморожування морозильного відділення

Процес розморожування морозильної камери

•  Невелика  кількість  льоду  накопичується  всередині  морозильної  камери  в  залежності  від  тривалості 

часу, протягом якого двері залишаються відкритими або кількість вологи всередині. Дуже важливо, щоб 

паморозь  чи  лід  не  встигли  сформувати  там,  де  вони  впливатимуть  на  тісне  пасування  ущільнення 

до  дверей.  Це  може  дозволити  повітрю  проникати  у  відділення,  змушуючи  компресор  працювати 

безперервно.  Тонку  паморозь  можна  видалити  за  допомогою  щітки  або  пластмасовим  скребком.  Не 

застосовуйте металеві або гострі скребки, механічні пристрої або інші штучні способи для прискорення 

процесу розмороження. Видаліть всю паморозь з внутрішньої поверхні відділення. Для видалення тонкої 

шару паморозі не потрібно вимикати прилад.

•  Для видалення товстого льоду вимкніть прилад з електромережі, покладіть його вміст у картонні коробки 

і загорніть їх у товсту ковдру або декілька шарів паперу, щоб утримати холод в середині. Розморожування 

буде найефективнішим, якщо морозильна камера майже порожня, і його слід проводити якомога швидше, 

щоб запобігти надмірному збільшенню температури продукті.

•  Не  застосовуйте  металеві  або  гострі  скребки,  механічні  пристрої  або  інші  штучні  способи  для 

прискорення процесу розмороження. Підвищення температури заморожених харчових продуктів під час 

розморожування зменшує термін їх зберігання. За умови, що продукти добре загорнуті і знаходяться у 

прохолодному місці, вони можуть зберігатися у приміщення протягом кількох годин.

•  Насухо витріть відділення з середини за допомогою губки або сухої тканини.

•  Щоб  прискорити  процес  розморожування,  можна  помістити  у 

морозильне  відділення  одну  або  декілька  місткостей  з  теплою 

водою.

•  Перед  тим,  як  повертати  продукти  у  морозильну  камеру  ретельно 

огляньте  їх.  Якщо  деякі  пакети  вже  відтанули,  їх  необхідно  з'їсти 

протягом 24 годин або підготувати до повторного замороження.

•  Після  завершення  розморожування  очистіть  внутрішню  поверхню 

розчином теплої води з невеликою кількістю соди, а потім ретельно 

висушіть. Аналогічно вимийте всі знімні частини й знову зберіть їх. 

Під’єднайте прилад до електромережі та залиште на 2-3 години, 24 

перш ніж класти продукти у морозильну камеру.

ЧАСТИНА 4: ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ

•  Використання  морозилки  є,  зберігання  свіжозаморожених  або  замерзлих  продуктів  протягом  довгих 

періодів часу, а також виготовлення кубиків льоду.

•  Щоб  заморозити  свіжі  продукти,  переконайтесь,  що  як  можна  більше  поверхні  продуктів  замерзло  в 

контакті з охолоджувальною поверхнею.

•  Не кладіть свіжі продукти із замерзлими поряд, оскільки замерзлі продукти можуть танути.

•  Заморожуючи свіжі продукти (пр., м’ясо, рибу і начинку для пирога), поділіть на частини, які ви будете 

використовувати зараз.

•  Після розморожування холодильника, знов покладіть продукти в морозилку і пам’ятайте, що їх треба 

використати за короткий період часу.

•  Ніколи  не  кладіть  теплі  продукти  в  морозильне  відділення.  Оскільки вони  будуть  погано  впливати  на 

заморожені продукти.

Summary of Contents for SJ-S1182E2W-UA

Page 1: ...Home Appliances Freezer For Life User Manual EN Інструкція з експлуатації UA Single Door SJ S1182E2W UA ...

Page 2: ......

Page 3: ...PTER 7 TIPS FOR SAVING ENERGY 8 Your freezer conforms to current safety requirements Inappropriate use can lead to personal injury and damage to property To avoid the risk of damage read this manual carefully before using your freezer for the first time It contains important safety information on the installation safety use and maintenance of your Freezer Retain this manual for future use ...

Page 4: ...cans or fire extinguisher refill cartridges in the vicinity of the freezer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications Your fre...

Page 5: ...ning and user maintenance shall not be made by children without supervision A damaged power cord plug can cause fire or give you an electric shock When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m ...

Page 6: ...t has thawed out Disposal of your old appliance This symbol on the product or package implies that the product should not be treated as domestic waste Instead it should be delivered to applicable waste collection places recycling electrical and electronic equipment Recycling materials will help natural resources be preserved For more detailed information regarding recycling of this product please ...

Page 7: ...mperature set button Symbol of Super Freezing Mode alarm indicator led Freezer adjusted temperature indicator Freezer partition temperature setting button This button allows setting temperature of the freezer In order to set values for freezer partition press this button Use this button also to activate SF mode Alarm light In case of a problem within the fridge the alarm led will release red light...

Page 8: ...in the environments which are out of the stated temperature intervals in terms of cooling efficiency This appliance is designed for use at an ambient tem perature within the 10 C 43 C range Climate Class Ambient Temperature o C T Between 16 and 43 C ST Between 16 and 38 C N Between 16 and 32 C SN Between 10 and 32 C Cleaning Before cleaning your freezer turn your mains supply off and remove the pl...

Page 9: ...er loading the fresh food into freezer press SF button When the SF mode finishes freezer will continue to operate according to last set value Attention In order to save energy When freezing small amounts of food reset the set value to desired value to desired position Recommendation To accelerate the defrosting process place one or more basins of warm water in the freezer compartment Examine the c...

Page 10: ...e is well levelled Nothing is touching the rear The stuffs on the appliance are vibrating Recommendations To stop the appliance completely unplug from main socket for cleaning and when the doors are left open If the problem persists after you have followed all the instructions above please consult an authorised service provider CHAPTER 7 TIPS FOR SAVING ENERGY 1 Always allow foodstuffs to cool bef...

Page 11: ...користуватися цим приладом який виготовлений за найсучаснішими технологіями Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію яка містить загальну інформацію щодо правильного встановлення технічного обслуговування та експлуатації приладу З питань встановлення приладу зверніться до найближчої авторизованої сервісної служби Декларація про відповідність нормам ЄС Цей прилад призначено тільк...

Page 12: ... етикетці на холодильнику необхідно дотримуватися обережності під час транспортування та монтажу щоб уникнути пошкодження деталей приладу що містять холодильний агент Хоча R600a є екологічно безпечним природним газом він є вибухонебезпечним і в разі його витікання через пошкодження деталей холодильного контуру слід не допускати використання відкритого полум я або джерел тепла поблизу холодильника ...

Page 13: ...ьника був приєднаний спеціальний штепсель із заземленням Цей штепсель можна вмикати лише у заземлену розетку обладнану плавким запобіжником щонайменше на 16 амперів Якщо у вашому будинку немає такої розетки зверніться до уповноваженого електрика для встановлення такої Цей прилад можуть використовувати діти старші 8 років та особи зі зниженими фізичними сенсорними та ментальними можливостями або ко...

Page 14: ...логими руками Не вживайте в їжу морозиво та кубики льоду щойно вийняті з морозильної камери Розморожені харчові продукти не можна повторно заморожувати Це може заподіяти шкоду здоров ю наприклад спричинити харчове отруєння Не накривайте корпус та верхню частину холодильника тканиною Це впливає на ефективність роботи холодильника Під час транспортування зафіксуйте приладдя у холодильнику щоб уникну...

Page 15: ...печення ефективної роботи лишіть холодильник у вертикальному положенні протягом 3 годин Після цього його можна вмикати в розетку Недотримання цієї вимоги може призвести до пошкодження компресора При першому увімкненні холодильника може з явитися сторонній запах Запах зникне коли розпочнеться охолодження ЧАСТИНА 2 КОМПОНЕНТИ ХОЛОДИЛЬНИКА ТА ЙОГО ВІДДІЛЕННЯ Метою цього документу є виключно надання і...

Page 16: ...Сигнальний індикатор Якщо в холодильнику виникнуть проблеми сигнальний індикатор стане червоним Режим швидкого заморожування Для чого призначений цей режим Для заморожування великої кількості їжі Для заморожування готових продуктів Для швидкого заморожування продуктів Для довгострокового зберігання сезонних продуктів Як користуватися Натисніть і утримуйте кнопку встановлення температури доки загор...

Page 17: ...рібно вимикати прилад Для видалення товстого льоду вимкніть прилад з електромережі покладіть його вміст у картонні коробки і загорніть їх у товсту ковдру або декілька шарів паперу щоб утримати холод в середині Розморожування буде найефективнішим якщо морозильна камера майже порожня і його слід проводити якомога швидше щоб запобігти надмірному збільшенню температури продукті Не застосовуйте металев...

Page 18: ...ання та зміни місця розташування Переставлення дверцят Змінити напрямок відкривання дверцят морозильнику неможливо якщо дверні ручки на морозильнику встановлені на передній панелі Напрямок відкривання дверцят можна змінити на моделях без ручок Якщо напрямок відкривання дверцят морозильнику можна змінити для цього слід звернутися до найближчого авторизованого сервісного центру ЧАСТИНА 6 ПЕРЕД ВИКЛИ...

Page 19: ...ератури 3 Напої та рідкі продукти повинні бути закриті Інакше вони збільшують вологість в пристрої Це збільшує час роботи Закриті напої та рідкі продукти також краще зберігають запах і смак 4 При розміщенні продуктів та напоїв залишайте дверцята відкритими якомога коротший час 5 Тримайте закритими кришки всіх відсіків пристрою з різними температурами відсік для овочів та фруктів відсік свіжості та...

Page 20: ...Service Support Visit our website www sharphomeappliances com Or contact us 52207155 ...

Reviews: