background image

7

ENGLISH

Household use only

Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, 

please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefit from it.

Do not store highly volatile and flammable materials such 

 

as ether, petrol, propane gas, aerosol cans, adhesive 

agents and pure alcohol etc. 

These materials are liable to explode.

Dust deposited on the power plug may cause fire. Wipe it 

 

off carefully.

Do not attempt to change or modify this refrigerator. This 

 

may result in fire, electric shock or injury.

Ensure that the refrigerator presents no danger to children 

 

while being stored for disposal. (e.g. remove the magnetic 

door seals to prevent child entrapment.) 

This refrigerator should be disposed appropriately. Take 

 

the refrigerator to a recycling plant for flammable insulation 

blowing gases.

WARNING

CAUTION

Do not touch the compressor unit or its peripheral parts, 

 

as they become extremely hot during operation and the 

metal edges may cause injury.

Do not touch foods or metal containers in the freezer 

 

compartment with your wet hands. This may cause 

frostbite.

Do not use an extension cord or adapter plug.

 

Do not place bottled and canned drinks in the freezer as 

 

they may crack when frozen.

Make sure that the power cord has not been damaged 

 

during installation or moving. If the power plug or cord 

is loose, do not insert the power plug. There is a risk of 

electric shock or fire.

Disconnect from the mains electricity supply by removing 

 

the mains plug from the electricity supply socket. Do not 

remove by pulling the mains lead. This may cause electric 

shock or fire. 

The refrigeration system behind and inside the refrigerator 

 

contains refrigerant. Do not allow any sharp objects to 

come into contact with the refrigeration system.

Should the flexible supply cord be damaged, it must 

 

be  replaced by service agent approved by SHARP as a 

special cord is required.

In case of gas leak, ventilate the area by opening a 

 

window, etc. Do not touch the refrigerator or the power 

outlet.

Do not place objects containing liquid or unsteady objects 

 

on top of refrigerator.

This refrigerator is not intended for use by persons 

 

(including children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the refrigerator by a person responsible 

for their safety. Young children should be supervised to 

ensure that they do not play with the refrigerator.

INSTALLATION

WARNING

Do not install the refrigerator in a damp or wet location 

 

as this may cause damage to the insulation and a 

leakage. Condensation may also build on the outer 

cabinet and cause rust.

1

  Keep adequate ventilation space around the refrigerator.

The figure shows the minimum required space for 

 

installing the refrigerator. The measurement condition 

of power consumption is conducted under a different 

space dimension. 

By keeping greater space, the refrigerator may be 

 

operated under a less amount of power consumption.

If using the refrigerator in the smaller space 

 

dimension than the below figure, it may cause the 

temperature rise in the unit, loud noise and failure. 

2

  Use the two front adjustable feet, to ensure that the 

refrigerator is positioned firmly and flat on the floor.

3

  Remove the 2 screws of the cabinet lower part, and 

then set the foot cover (supplied inside the refrigerator 

compartment) with removed 2 screws.

NOTE

Position your refrigerator so that the plug is accessible.  

 

Keep your refrigerator out of direct sunlight.

 

Do not place next to heat generating appliance.

 

Do not place directly on the ground. Provide suitable stand.  

 

60 mm 

or more 

60 mm 

or more 

90 mm 

  

or more 

1400 mm

1525 mm

Before using your refrigerator

Clean the inside parts with a cloth soaked in warm water. 

If soapy water is used, wipe it off thoroughly with water.

When transporting

The casters allow the refrigerator to move back and forth.

 

Carry the refrigerator by holding the handles located on the 

 

rear and the bottom.

Foot cover

Screw (2 screws)

Casters (4 pcs.)

rear

bottom

Free standing type

(B575).indb   7

2014/02/17   11:27:05

Summary of Contents for SJ-SC55PV

Page 1: ...И СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 3 ОСТОРОЖНО 3 УСТАНОВКА 3 ОПИСАНИЕ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 5 УХОД И ЧИСТКА 5 ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ 6 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 6 REFRIGERATOR FREEZER OPERATION MANUAL CONTENTS WARNING 7 CAUTION 7 INSTALLATION 7 DESCRIPTION 8 OPERATION 9 CARE AND CLEANING 9 STORING FOOD 10 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 10 РУССКИЙ ENGLISH SJ SC55PV SJ SC59PV B575 indb 1 2014 02 17 11 26 ...

Page 2: ...ка 40 4 Телефон 7 495 411 8777 Класс защиты от поражения электрическим током I Класс энергоэффективности A Номинальное напряжение 220 240V Номинальная частота 50Hz МОДЕЛЬ ХОЛОДИЛЬНИК МОРОЗИЛЬНИК ШАРП соответствует требованиям нормативных документов модель сертифицирована Компанией ТЕСТБЭТ Регистрационный номер в Госреестре РОСС RU 0001 11 МЕ10 SJ SC55PV BK SL BE WH SJ SC59PV BK SL BE WH SJ SC55PV ...

Page 3: ...иальный шнур B случае утечки газа проветрите помещение открыв окно и т п Hе трогайте холодильник или штепсельную розетку Не ставьте неустойчивые или содержащие жидкость предметы на холодильник Данный холодильник не предназначен для использования людьми включая детей с ограниченными физическими возможностями способностями восприятия и с недостаточными знаниями за исключением тех случаев когда они н...

Page 4: ...соб позволяет охлаждать продукты питания умеренно не подвергая их воздействию потока холодного воздуха Полка для хранения овощей и фруктов 1111 Секция для хранения овощей и фруктов 1111 Регулируемые ножки 1111 Ножная крышка 1111 Магнитные уплотнители дверного контура 1111 2 шт Подвижный отсек 1111 Продукты в высокой упаковке например коробка для пиццы могут храниться если поднять перегородку снизу...

Page 5: ...юдайте следующие правила Сотрите все пищевые жиры с пластиковых поверхностей Некоторые бытовые чистящие химические препараты могут повредить очищаемые поверхности поэтому используйте только разбавленные жидкости для мытья посуды мыльную воду Если Вы использовали неразбавленные очистители или не вытерли мыльную воду пластиковые детали могут потрескаться 1 Извлеките аксессуары например полки и т п и...

Page 6: ...ращения образования капель Возникновение шума холодильника Это нормально для холодильника если он производит следующие звуки Громкий шум производимый компрессором при включении Звук становится тише по истечении некоторого времени Громкий шум производимый один раз в день компрессором Рабочий звук производимый сразу после автоматического процесса размораживания Звук текущей жидкости булькающий свист...

Page 7: ...pening a window etc Do not touch the refrigerator or the power outlet Do not place objects containing liquid or unsteady objects on top of refrigerator This refrigerator is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the refrigerat...

Page 8: ...or compartment In this way food is refrigerated gently without exposing it to cold air flow Fruit and vegetable shelf 1111 Fruit and vegetable crisper 1111 Adjustable feet 1111 Foot cover 1111 Magnetic door seals 1111 2 pcs Flexible pocket 1111 Tall food items e g pizza box can be stored by lifting the partition from the bottom of the pocket Door pockets 1111 2 pcs Refrigerator pocket 2222 Utility...

Page 9: ...ents follow these tips Wipe any food oils adhered to plastic components Some household chemicals may cause damage so use only diluted washing up liquid soapy water If undiluted detergent is used or soapy water is not wiped off thoroughly cracking of plastic parts can result 1 Remove the accessories e g shelves from the cabinet and door Wash them in warm soapy dishwashing water rinse in clean water...

Page 10: ...gerator noise It is normal for the refrigerator to produce the following sounds Loud noise produced by the compressor when operation starts Sound becomes quieter after a while Loud noise produced once a day by the compressor Operating sound produced immediately after automatic defrost operation Sound of flowing fluid gurgling sound fizzing sound Sound of refrigerant flowing in pipes sound may beco...

Page 11: ... B575 indb 11 2014 02 17 11 27 08 ...

Page 12: ...TINS B575CBRZ 14CK TH 1 SHARP CORPORATION Напечатано в Таиланде Printed in Thailand B575 indb 12 2014 02 17 11 27 08 ...

Reviews: