background image

ENGLISH

EN-2

ENGLISH

Disposal

 

Ensure that the refrigerator presents no danger to 

children while being stored until disposal. (e.g. remove 

the door to prevent child entrapment.)

 

This refrigerator should be disposed appropriately. 

Take the refrigerator to a professional recycling plant 

for flammable refrigerant and insulation blowing 

gases.

Transportation

 

When you install or move 

your refrigerator, use curing 

mat to protect the floor from 

being damaged.

 

Carry the refrigerator by 

holding the handles located 

on the rear and bottom 

side. If you lift up the 

refrigerator improperly, it 

may cause injury.

CAUTION

In use

 

Do not touch the compressor unit or its peripheral 

parts, as they become extremely hot during operation 

and the metal edges may cause injury.

 

Do not touch foods or metal containers in the freezer 

compartment with wet hands. This may cause 

frostbite.

 

Do not place bottled drinks and cans in the freezer 

compartment.  

Especially “Express cool” is in operation, there is a 

high risk that glass bottles may burst.

 

Do not use other than potable water to make ice 

cubes.

 

Do not open or close the door when somebody put 

a hand near the door. There is a risk that the other 

people may catch their fingers in the door.

 

Do not put oversized object in the pockets of the door. 

If the object falls down from the pockets, it may cause 

injury.

 

Make sure to handle the glass shelves with care to 

install or uninstall. If you drop the glass shelves, it 

may break or cause injury.

rear

bottom

Installation

Free standing type

1

 Keep adequate ventilation space around the 

refrigerator.

• 

The picture shows 

the minimum 

required space 

for installing the 

refrigerator. The 

measurement 

condition of energy 

consumption is 

conducted under 

a different space 

dimension. 

• 

By keeping greater space, the refrigerator may 

consume a less amount of power consumption.

• 

If use the refrigerator in the smaller space 

dimension than pictured below, it may cause 

temperature rise in the unit, loud noise and failure.

• 

The space between the rear of the refrigerator 

and the wall should be 50mm or more, and less 

than 75mm. If the space is wider than 75mm, you 

may get injured by touching compressor and its 

peripheral parts which are extremely hot during 

the operation. 

90mm

or more

60mm

or more

60mm

or more

Overall space required in use

2

 Use the two front adjustable feet 

to place the refrigerator flatly and 

firmly on the floor.

3

 Connect the appliance via a correctly installed 

socket.

Note

• Place your refrigerator to access the plug.

• Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not 

place next to heat generating appliance.

• Do not place your refrigerator directly on the ground. 

Insert suitable stand such as wooden board under the 

refrigerator.

• 

When you insert the power plug with the door opened, 

door alarm sounds but it is normal. This sound stops 

after closing the door.

Casters are located on the bottom of the 

refrigerator

• 

The casters allow the refrigerator to move back and 

forth.

Before using your refrigerator

• 

Clean the inside parts with a cloth soaked in warm 

water.

• 

If you use soapy water to clean, wipe it off thoroughly 

with water.

1550 mm

1450 mm

790 mm

935 mm

Adjustable foot

Casters (4 pcs)

90 mm 

or more

60 mm 

or more

60 mm 

or more

Rear

Bottom

Summary of Contents for SJ-XG55PM

Page 1: ...N 6 SJ XG60PG Control panel EN 8 SJ XG55PM SJ XG60PM Storing food EN 10 Care and cleaning EN 11 Before you call for service EN 12 SJ XG60PG SJ XG55PM SJ XG60PM Содержание Информация по технике безопасности RU 1 Установка RU 2 Описание RU 3 Полезные режимы RU 5 Панель управления RU 6 SJ XG60PG Панель управления RU 8 SJ XG55PM SJ XG60PM Хранение пищевых продуктов RU 10 Уход и очистка RU 11 Прежде че...

Page 2: ...2013 01 02 03 12 1 590 8522 I A 20 240V 50Hz G55PM PM G55PM PM 3 3 320 422 178 G60PM A 320 394 162 T T Импортер в России OOO Шарп Электроникс Раша Адрес Россия 105120 Москва 2 й Сыромятнический пер 1 Телефон 7 495 899 00 77 SJ XG60PG SJ XG60PG SJ XG55PM G60PG ...

Page 3: ...ted in vertical position Follow handle marks indicated on the package Рекомендованные условия хранения Температура воздуха 10 C 40 C Влажность не более 70 Условия реализации Правила и условия реализации не установлены изготовителем и должны соответствовать национальному и или местному законодательству страны реализации товара Условия транспортировки ОСТОРОЖНО Опасность травмы и повреждений в резул...

Page 4: ...пряжением Надежно подключите заземляющий контакт к заземля ющему зажиму Не допускайте повреждения шнура питания в процессе установки или перемещения В случае ослабления вил ки или шнура питания не вставляйте вилку в розетку Не касайтесь вилки питания мокрыми руками Чтобы отключить устройство от основной сети питания извлеките вилку из розетки Не тяните за шнур питания Отложения пыли на вилке питан...

Page 5: ...места для вентиляции На рисунке показан минимально необхо димый зазор который нужно оставить при установке холодиль ника Измерение уров ня энергопотребления проведено в условиях различного зазора Если оставлен боль ший зазор холодиль ник может потреблять меньше энергии Использование холодильника с меньшим зазором нежели показано на рисунке ниже может привести к повышению температуры в устройстве в...

Page 6: ...зоны свежести Двусторонняя дверца зоны свежести Как открыть двустороннюю дверцу зоны свежести 1 Поднимите дверцу 2 Вставьте дверцу в раму и отодвиньте назад ее на стопор Дверца закрыта правильно Open Close Открыто Закрыто Two way fresh room door 1 Freezer light 2 Movable ice maker Only for SJ XG55PM 3 Freezer shelf Upper 4 Freezer shelf Bottom 5 Freezer case size of food 6 Two way fresh room door ...

Page 7: ...уп чтобы демонтировать внутренний генератор льда Лоток для льда Выступ 2 3 Примечание Не кладите лоток для льда в посудомоечную машину Это может привести к повреждению уплотнителей После очистки 1 Соберите внутренний генератор льда Выполните процедуру демонтажа в обратном порядке 2 Надежно установите внутренний генератор льда Отверстие Крючок Внутренний генератор льда Дверца Положение рычага Рычаг...

Page 8: ...сь не открывать дверцу если холодильник работает в одном из этих режимов Plasmacluster Плесневой грибок Морозильная камера Зона свежести Нажмите кнопку ввода Примечание В холодильнике может присутствовать легкий запах Это запах озона который генерирует ионизатор Коли чество озона минимально поэтому он быстро исчезает Используйте данную функцию для поддержания чистоты внутри холодильника Функция Pl...

Page 9: ...3 Нажмите ВКЛ ВЫКЛ Нажатием кнопки можно включить или выключить опцию Выполните настройку Текущая настройка данная индикация обозначает ВЫКЛ Настройка изменена Использование дополнительных режимов Сигнал предупреждения об открытой дверце Если дверца холодильника открыта дольше 1 минуты звучит однократный сигнал предупреждения об открытой дверце который снова повторяется через 1 минуту Если дверца ...

Page 10: ... ниже порядке Standby display Настройка изменена Переключение Морозильная камера Холодильная камера Расширенная настройка параметров морозильной холодильной камеры Температуру в морозильной и холодильной камере можно отрегулировать с шагом 0 5 C выполнив действия от a до c a Выполнив действие 1 базовых операций нажмите кнопку и удерживайте ее в течение 3 секунд или больше Сигнал сигнал сигнал Теку...

Page 11: ...ерце снова раздастся примерно через 2 дня Панель управления Значки управления температурой Значки полезных режимов Примечание Изначально все режимы выключены При нажатии на одну из кнопок после звукового сигнала активи руется панель управления При нажатии на одну из кнопок загорается инди катор используемого режима Если используется режим экспресс охлаждения индикатор мигает Чтобы включить индикат...

Page 12: ... b Морозильная камера a Сначала нажмите кнопку F Удерживая кнопку F нажмите кнопку экспресс заморозки и удерживайте ее в течение 3 секунд или больше Сигнал сигнал сигнал Индикатор возвращается в исходное состояние b Нажимайте кнопку F чтобы изменить уровень температуры Выполните действия от a до c чтобы отрегулировать температуру на 5 уровнях Холодильная камера a Сначала нажмите кнопку R Удерживая...

Page 13: ... низких температур фрукты и овощи следует хранить в прохладном месте но не в холодильнике Молочные продукты и яйца На упаковке большинства молочных продуктов указан срок годности и рекомендованные температура и срок хранения Яйца следует хранить в лотке для яиц Мясо рыба птица Положите продукты на тарелку или блюдо и накройте бумагой или пластиковой пленкой Более крупные куски мяса рыбы или птицы ...

Page 14: ...о может привести к появлению трещин на внутренней поверхности Снимите принадлежности например полки с корпуса и дверцы Вымойте их теплым раствором средства для мытья посуды После этого ополосните их чистой водой и высушите Не снимается только полка для овощей и фруктов Очистите внутренние поверхности салфеткой смоченной в теплом растворе средства для мытья посуды Затем тщательно удалите мыльную во...

Page 15: ...ературы в морозильной камере Переставьте регулятор температуры обратно на 18 C В условиях низкой температуры окружающей среды продукты могут замерзнуть даже если в холодильной камере установлена температура 6 C SJ XG55PM SJ XG60PM Возможно холодильник длительное время работал с установленным на MAX COLDEST МАКС ХОЛОД регулятором температуры в холодильной камере Установите регулятор температуры на ...

Page 16: ... required rated voltage Connect the earth pin to the earth terminal properly Make sure to protect the power cord from being damaged during installation or moving If the power plug or cord is loose do not insert the power plug Do not touch the power plug with wet hands Disconnect from the main electricity supply by removing the main plug from the socket Do not remove by pulling the power cord Dust ...

Page 17: ...1 Keep adequate ventilation space around the refrigerator The picture shows the minimum required space for installing the refrigerator The measurement condition of energy consumption is conducted under a different space dimension By keeping greater space the refrigerator may consume a less amount of power consumption If use the refrigerator in the smaller space dimension than pictured below it may...

Page 18: ...it back to the stopper It is locked properly Open Close Open Close Two way fresh room door 1 Freezer light 2 Movable ice maker Only for SJ XG55PM 3 Freezer shelf Upper 4 Freezer shelf Bottom 5 Freezer case size of food 6 Two way fresh room door 7 Fresh shelf 8 Deodorizing unit Deodorizing catalyst is installed on the routes of cold air There is no need to operate and clean 9 Refrigerator light 10 ...

Page 19: ...ion to disassemble In door ice maker Ice cube tray Protrusion 2 3 Note Do not put the ice cube tray in a dishwasher Otherwise the packings are damaged After cleaning 1 Assemble the In door ice maker Reverse procedure to disassemble 2 Install the In door ice maker securely Hole Hook In door ice maker Door Position of the lever Lever Lever Movable ice maker SJ XG55PM It is highly recommended to use ...

Page 20: ...ol Express freezing and Express cool are not available at the same time while one of the modes is in operation Avoid opening the door as much as possible during the operations of these modes Plasmacluster mold fungus Freezer compartment Fresh room Press enter key Note There may be a slight odor in the refrigerator This is the smell of ozone generated by the ionizer The amount of ozone is minimum a...

Page 21: ... of useful modes 1 Standby display or 2 3 Select on off ON OFF switches in the order by pressing the key Complete the setting Current setting This indication shows OFF The setting is changed Operations of additional modes Door alarm When the refrigerator door is left open for over 1 minute door alarm sounds once and again after 1 minute If the door is left open for approx 3 minutes the alarm sound...

Page 22: ... the order shown as below Standby display The setting is changed switch Freezer compartment Refrigerator compartment Advanced setting of Freezer Refrigerator compartment The temperature of freezer compartment and refrigerator compartment can be adjusted in step of 0 5 C by following the steps a to c a After the step 1 of Basic operations press 3 seconds or more Beep beep beep The current preset te...

Page 23: ...ntrolling temperature icons Useful modes icons Note All mode are off initially When you press one of the keys control panel is active after the beep sound When you press one of the keys mode indicator in operation lights up When Express cool is in operation the indicator flashes If you want to light up the temperature indicator press F or R button while the control panel is active The Plasmacluste...

Page 24: ...ted in 9 levels level 1 9 by following the steps a to b Freezer compartment a Press F button first Hold down F button and then press Express freezing button for 3 seconds or more Beep beep beep The indicator returns to Default setting b Press F button to change the temperature level Follow the steps a to b if you want to adjust the temperature in 5 levels Refrigerator compartment a Press R button ...

Page 25: ...ch are easily effected by low temperature should be stored in a cool place except for the refrigerator Dairy Products Eggs Most dairy products have their best before date on the outer packaging which informs the recommended temperature and shelf life of the foods Eggs should be stored in the egg pocket Meats Fish Poultry Place on a plate or a dish and cover with paper or plastic wrap For larger cu...

Page 26: ...cracks to inner surface Remove the accessories e g shelves from the cabinet and the door Wash them by warm soapy dishwashing water After that rinse them in clean water and dry Only fruit and vegetable shelf is not removable Clean the inside with a cloth soaked in warm soapy dishwashing water Then use cold water to wipe off soapy water thoroughly Wipe the exterior with a soft cloth each time it get...

Page 27: ...operated for a long time with freezer temperature control set at 21 C Change the temperature control back to around 18 C If ambient temperature is low foods may freeze even if the refrigerator compartment is set at 6 C SJ XG55PM SJ XG60PM Is the refrigerator operated for a long time with refrigerator temperature control set MAX COLDEST Change the temperature control to the other setting Is the ref...

Page 28: ...TH Printed in Thailand TINS B890CBRZ 18BJ 1 SHARP CORPORATION ...

Reviews: