Sharp SJ-XP590EM, Operation Manual

3

7,ӂ1*9,ӊ7

&KӍVӱGөQJWURQJJLDÿuQK

&KkQWKjQKFҧPѫQTXѭNKiFKKjQJÿăFKӑQPXDVҧQSKҭP6+$537UѭӟFNKL

YұQKjQKWӫOҥQK6+$53TXѭYӏKă\GjQKFK~WWKӡLJLDQÿӑFNӻKѭӟQJGүQVӱ

GөQJÿӇFyÿѭӧFKLӋXTXҧFDRQKҩW
‡7ӫOҥQKQj\ÿѭӧFVӱGөQJÿӇOjPÿiYLrQOjPOҥQKYjÿ{QJOҥQKWKӵFSKҭP
‡7ӫOҥQKQj\FKӍVӱGөQJWURQJJLDÿuQKYӟLQKLӋWÿӝP{LWUѭӡQJÿѭӧFQrXWURQJ

EҧQJWK{QJWLQ.LӇXP{LWUѭӡQJÿѭӧFJKLU}WUrQQKmQPi\

7ӫOҥQKKRҥWÿӝQJWӕWYӟLQKLӋWÿӝP{LWUѭӡQJ[XQJTXDQKWURQJSKҥPYLNLӇXP{L

WUѭӡQJÿmÿѭӧFQrXU}1ӃXWӫOҥQKÿѭӧFVӱGөQJӣQKLӋWÿӝOҥQKKѫQWKuWӫOҥQK

VӁNK{QJEӏKѭKҥLNKLQKLӋWÿӝOrQWӟLƒ&

‡.K{QJÿѭӧFÿӇWӫOҥQKӣQѫLFyQKLӋWÿӝWӯƒɋKRһFWKҩSKѫQWURQJWKӡLJLDQ

dài.

&KҩWOjPOҥQK

7ӫOҥQKFKӭDFKҩWJDOҥQKGӉFKi\5DLVREXWDQYj

YұWOLӋXGӉJk\FKi\QәF\FORSHQWDQ4XDQViWQKӳQJ

TX\WҳFVDXÿk\ÿӇQJăQQJӯDYLӋFEҳWOӱDYjFKi\Qә

Ŷ

.K{QJÿӇQKӳQJYұWVҳFQKӑQWLӃS[~FYӟLKӋWKӕQJ

OjPOҥQK+ӋWKӕQJOjPOҥQKErQQJRjLYjErQWURQJWӫ

OҥQKFyFKӭDFKҩWOjPOҥQK

Ŷ

.K{QJVӱGөQJFiFGөQJFөPi\KD\SKѭѫQJWLӋQNKiF

ÿӇWăQJWӕFTXiWUuQK[ҧWX\ӃW7ӫOҥQKQj\FyKӋWKӕQJ

[ҧWX\ӃWWӵÿӝQJ

Ŷ

.K{QJGQJFiFWKLӃWEӏÿLӋQErQWURQJWӫOҥQK

Ŷ

.K{QJEӏWFiFNKRҧQJWUӕQJ[XQJTXDQKWӫOҥQK

Ŷ

.K{QJGQJFiFEuQKSKXQGӉFKi\QKѭVѫQSKXQJҫQ

WӫOҥQKĈLӅXÿyFyWKӇJk\FKi\Qә

Ŷ

7URQJWUѭӡQJKӧSKӋWKӕQJOjPOҥQKWUөFWUһFNK{QJ

ÿѭӧFFKҥPYjRәFҳPÿLӋQWUrQWѭӡQJYjVӱGөQJ

ÿӃQOӱD0ӣFӱDVәYjÿӇFKRSKzQJÿѭӧFWK{QJJLy

6DXÿyOLrQKӋYӟLÿҥLOêGӏFKYөÿѭӧFӫ\TX\ӅQEӣL

6+$53

&iFKOҳSÿһW

Ŷ

ĈӯQJOҳSÿһWWӫOҥQKӣQѫLҭPѭӟWFK~QJFyWKӇOj

QJX\rQQKkQFӫDFiFQJX\FѫQKѭUҕUӍÿLӋQÿӑQJ

VѭѫQJӣPһWQJRjLFӫDWӫOҥQK

Ŷ

7ӫOҥQKQrQÿѭӧFOҳSÿһWEҵQJSKҷQJYjYӳQJFKҳF

WUrQVjQQKj

'k\QJXӗQ3KtFKFҳPÿLӋQӘFҳPÿLӋQ

ĈӑFFҭQWKұQQKӳQJTX\WҳFVDXÿӇSKzQJQJӯDÿLӋQJLұW

KD\FKi\

Ŷ

&ҳPSKtFKFҳPÿLӋQYjRәÿLӋQWUrQWѭӡQJPӝWFiFK

FKҳFFKҳQYjWUӵFWLӃS.K{QJGQJGk\QӕLGjLKD\

SKtFKFҳPÿLӅXKӧS

Ŷ

&ҳPSKtFKFҳPÿLӋQYjRәFҳPYӟLÿLӋQiSÿӏQKPӭF

\rXFҫX

Ŷ

&ҳPFKҩXWLӃSÿҩWYӟLÿҫXWLӃSÿҩWPӝWFiFKWKtFKKӧS

Ŷ

&KҳFFKҳQUҵQJGk\ÿLӋQNK{QJEӏKѭKӓQJWURQJTXi

WUuQKOҳSÿһWKRһFGLFKX\ӇQ1ӃXSKtFKFҳPKRһFGk\

ÿLӋQOӓQJOҿRNK{QJÿѭӧFFҳPYjRSKtFKFҳP

Ŷ

.K{QJÿѭӧFFKҥPYjRSKtFKFҳPNKLWD\ÿDQJѭӟW

Ŷ

1JҳWQJXӗQFXQJFҩSÿLӋQFKtQKEҵQJFiFKU~WSKtFK

FҳPFKtQKUDNKӓLәFҳP

.K{QJU~WUDEҵQJFiFKNpRGk\ÿLӋQ

Ŷ

%өLEҭQEiPWUrQSKtFKFҳPÿLӋQFyWKӇOjQJX\rQ

QKkQSKyQJÿLӋQYjSKiWOӱD+m\ODXFKLFҭQWKұQ

SKtFKFҳP

Ŷ

5~WSKtFKFҳPUDQӃXNK{QJVӱGөQJWӫOҥQKWURQJPӝW

WKӡLJLDQGjL

Ŷ

1ӃXGk\FҩSQJXӗQEӏKѭKӓQJQySKҧLÿѭӧFWKD\WKӃ

EӣLQKӳQJWUXQJWkPEҧR$53FKӍÿӏQK

ĈDQJVӱGөQJ

Ŷ

.K{QJWtFKWUӳFiFYұWOLӋXGӉED\KѫLYjGӉFKi\QKѭ

rWH[ăQJGҫXNKtSURSDQEuQKJDGXOӏFKGXQJP{L

SKDNHRYjFӗQQJX\rQFKҩWYY«1KӳQJYұWOLӋXQj\

UҩWGӉSKiWQә

Ŷ

.K{QJWtFKWUӳFiFVҧQSKҭPQKҥ\FҧPQKLӋWÿӝQKѭ

GѭӧFSKҭPWURQJWӫOҥQK&yPӝWVӕUӫLURFDRYӅWKD\

ÿәLWURQJFKҩWOѭӧQJVҧQSKҭP

Ŷ

ĈӯQJFӕJҳQJVӱDFKӳDKRһFFҧLWLӃQWӫOҥQKFӫDEҥQ

ĈLӅXQj\FyWKӇOjQJX\rQQKkQJk\FKi\ÿLӋQJLұW

KRһFWKѭѫQJWұW

Ŷ

.K{QJÿһWEҩWNǤYұWJuOrQWUrQWӫOҥQK1ӃXYұWUѫLWӯ

WUrQWӫOҥQK[XӕQJWKuQyFyWKӇJk\WKѭѫQJWtFK

Ŷ

7UҿHPWӯWXәLWUӣOrQYjQJѭӡLEӏVX\JLҧPQăQJ

OӵFWKӇFKҩWJLiFTXDQKD\WkPWKҫQKRһFWKLӃXNLQK

QJKLӋPYjNLӃQWKӭFFyWKӇVӱGөQJÿѭӧFWKLӃWEӏQj\

QӃXKӑÿѭӧFJLiPViWKRһFKѭӟQJGүQFiFKVӱGөQJ

DQWRjQWKLӃWEӏQj\YjKLӇXÿѭӧFQKӳQJQJX\FѫNqP

WKHR7UҿHPNK{QJÿѭӧFÿDQJKӏFKYӟLWKLӃWEӏQj\

.K{QJÿӇWUҿHPOjPYӋVLQKYjEҧRGѭӥQJWKLӃWEӏQj\

PjNK{QJFyVӵJLiPViWFӫDQJѭӡLOӟQ

.LӇXP{L

WUѭӡQJ

3KҥPYLQKLӋWÿӝP{L

WUѭӡQJ[XQJTXDQK

FKҩSQKұQÿѭӧF

61

ƒ&ÿӃQƒ&

1

ƒ&ÿӃQƒ&

67

ƒ&ÿӃQƒ&

7

ƒ&ÿӃQƒ&

7K{QJWLQDQWRjQ

&ҧQKEiR

ĈLӅXQj\FyQJKƭDOjFyPӝWVӕQJX\FѫWӱYRQJKRһFFKҩQWKѭѫQJQJKLrPWUӑQJFDR

&iFÿLӇPFK~

ĈLӅXQj\FyQJKƭDOjFyPӝWVӕQJX\FѫWKLӋWKҥLYұWFKҩWKRһFWKѭѫQJWtFKFiQKkQFDR

&ҧQKEiR