background image

11/6/24

10_HF151PH_EN.fm

E-16

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Using the Radio Data System (RDS) (continued)

Whilst in the ASPM operation mode, the tuner will
automatically search for new RDS stations. Up to 40
stations can be stored.
If you have already stored some stations in memory, the
number of new stations you can store will be less.

To stop the ASPM operation before it is complete:

Press the RDS ASPM button whilst it is scanning for stations.
The stations which are already stored in memory will be kept
there.

Notes:

If the same station is broadcasting on different
frequencies, the strongest frequency will be stored in
memory.

Any station which has the same frequency as the one
stored in memory will not be stored.

If 40 stations have already been stored in memory, the
scan will be aborted. If you want to redo the ASPM
operation, erase the preset memory.

If no station have been stored in memory, “END” will
appear for about 4 seconds.

If the RDS signals are very weak, station names may
not be stored in memory.

The same station name can be stored in different
channels.

In a certain area or during certain time periods, the
station names may temporarily be different.

If any of the following events occur, it does not mean
that the unit is faulty:

“PS”, “No PS” and a station name appear alternately,
and the unit does not operate properly.

If a particular station is not broadcasting properly or a
station is conducting tests, the RDS reception function
may not work properly.

When you receive an RDS station whose signal is too
weak, information like the station name may not be
displayed.

“No PS”, “No PTY” or “No RT” will flash for about 5
seconds, and then the frequency will be displayed.

Notes for radio text:

The first 14 characters of the radio text will appear for
4 seconds and then they will scroll across the display.

If you tune in to an RDS station which is not
broadcasting any radio text, “No RT” will be displayed
when you switch to the radio text position.

Whilst radio text data is received or when the text
contents change, “RT” will be displayed.

To specify programmed types and select stations
(PTY search):

You can search a station by specifying the programme type
(news, sports, traffic programme, etc. ... see page 17) from
the stations in memory.

Notes:

If the display has stopped flashing, start again from
step 2. If the unit finds a desired programme type, the
corresponding channel number will lit for about
8 seconds, and then the station name will remain it.

If you want to listen to the same programme type of
another station, press the RDS PTY button whilst the
channel number or station name is flashing. The unit
will look for the next station.

If no station can be found, “Not Found” will appear for 4
seconds.

If you select the traffic programme:

If you select the traffic programme (TP) in step 3, “TP” will
appear.
(This does not mean that you can listen to the traffic
information at that time.)
When the traffic information is broadcast, “TA” will appear.

Using the Auto Station Programme 

Memory (ASPM)

1

Press the TUNER button on the remote control or
FUNCTION button repeatedly on the main unit to
select TUNER function.

2

Press and hold down the RDS ASPM button on the
remote control.

1 After “ASPM” has flashed for about 4 seconds,

scanning will start (87.50 - 108.00 MHz).

2 When an RDS station is found, “RDS” will appear

for a short time and the station will be stored in
memory.

3 After scanning, the number of stations stored in

memory will be displayed for 4 seconds, and then
“END” will appear for 4 seconds.

Notes for RDS operation

To recall stations in memory

1

Press the TUNER button on the remote control or
FUNCTION button repeatedly on the main unit to
select TUNER function.

2

Press the RDS PTY button on the remote control.

“SELECT” and “PTY TI” will appear alternately for
about 6 seconds.

3

Within 6 seconds, press the 

 or 

 button to

select the programme type.

Each time the button is pressed, the programme type
will appear.

4

Whilst the selected programme type is flashing (within
6 seconds), press the RDS PTY button again.

After the selected programme type has been lit for 2
seconds, “SEARCH” will appear, and the search
operation will start.

Summary of Contents for XL-HF151PH

Page 1: ...ENT SYSTEM HI FI SISTEMI HI FI SYSTEEM SISTEMA DE COMPONENTE Hi Fi HI FI KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ ZESTAW HI FI HI FI COMPONENT SYSTEM MODEL MODELO MALLI MODEL MODEL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE OPERAÇÃO KÄYTTÖOHJE INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATION MANUAL DEUTSCH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL SVENSKA ITALIANO NEDERLANDS S...

Page 2: ...ne STAND BY l unità può essere accesa con il modo timer o con il telecomando Avvertenza L apparecchio non contiene parti riparabili dall utente Non togliere mai i coperchi a meno di non essere qualificati per farlo All interno dell apparecchio ci sono tensioni pericolose per cui si deve sempre staccare la spina del cavo d alimentazione dalla presa di corrente prima di qualsiasi intervento di manut...

Page 3: ...PEN ÄR INSKJUTEN I VÄGGUTTAGET FÖR ATT FULLSTÄNDIGT KOPPLA IFRÅN APPARATEN V G DRAG UT STICKPROPPEN Materiał audiowizualny może zawierać utwory chronione prawem autorskim które nie mogą być nagrywane bez zgody właściciela praw autorskich Patrz odpowiednie regulacje prawne w danym kraju Audio visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the ow...

Page 4: ...r l appareil qui utilise un rayon laser nuisible aux yeux Pour toute réparation s adresser à une personne qualifiée PRECAUCIÓN El uso de los controles ajustes o ejecución de procedimientos distintos de los especificados podría causar la exposición a radiación peligrosa No intente desmontar la caja ya que el haz de láser usado en este reproductor de discos compactos es perjudicial para los ojos Par...

Page 5: ...er Ausgang max 0 7 mW Caractéristiques de la diode laser Matière AIGaAs Longueur d onde 790 nm Durée d émission ininterrompue Puissance de sortie laser maximale 0 7 mW Características del diodo láser Material AIGaAs Longitud de onda 790 nm Duración de emisión continua Salida de láser máx 0 7 mW Laserdiodens egenskaper Material AIGaAs Våglängd 790 nm Utstrålningsvaraktighet kontinuerlig Lasereffekt...

Page 6: ... gli standard normativi e relativi alla sicurezza L utilizzo di questo accessorio con iPod iPhone o iPad potrebbe influire sulle prestazioni wireless Made for iPod Made for iPhone en Made for iPad betekent dat een electronische accessoire ontworpen is om specifiek aangesloten te worden op de iPod iPhone of iPad respectievelijk en gecertificeerd is door de ontwerper om aan de Apple prestatie maatst...

Page 7: ...l organisation de collecte existante ou votre administration locale pour les modalités de reprise de vos produits usagés 2 Pays hors de l Union européenne Si vous souhaitez mettre ce produit au rebut veuillez contacter votre administration locale qui vous renseignera sur la méthode d élimination correcte de cet appareil Attention votre produit comporte ce symbole Il signifiequeles produits électri...

Page 8: ...isto un sistema di raccolta a parte Informatie over verantwoorde verwijdering A Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers particuliere huishoudens 1 In de Europese Unie Let op Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking terugwinning ...

Page 9: ...ecolha de produtos usados 2 Em outros Países fora da UE Se quiser eliminar este produto contacte as entidades locais e informese sobre o método correcto para proceder à sua eliminação Atenção O seu produto está identificado com este símbolo Significa que os produtos eléctricos e electrónicos nãodevemser misturados com o lixo doméstico comum Existe um sistema de recolhas específico para estes produ...

Page 10: ...dłowej metody jego usunięcia Uwaga Państwa produkt oznaczony jest tym sym bolem Oznacza to że zużytego sprzętu elek trycznego i elektronicz nego nie należy łączyć z odpadami zgospo darstw do mowych Dla tego typu produktów istnieje odrębny sys tem zbiórki odpadów Information on Proper Disposal A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Union Attention If you want to di...

Page 11: ... raccolta e riciclaggio Per la Svizzera Le batterie usate devono essere restituite al punto vendita Per altri Stati non EU Vi prego di contattare le autorità locali per conoscere il metodo corretto di conferimento delle batterie usate Informatie over afvalverwerking van batterijen De batterij die bij dit toestel geleverd wordt bevat sporen van Lood Voor EU De doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes ...

Page 12: ...and the like An independent license for such use is required For details please visit http mp3licensing com MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Accessories The following accessories are included Page General Information Precautions 2 Controls and indicators 2 3 Preparation for Use System connections 4 5 Remote control 5 Basic Operation General control 6 Se...

Page 13: ...l aspects of battery disposal This unit should only be used within the range of 5 C 35 C 41 F 95 F The apparatus is designed for use in moderate climates Warning The voltage used must be the same as that specified on this unit Using this product with a higher voltage other than that which is specified is dangerous and may result in a fire or other type of accident causing damage SHARP will not be ...

Page 14: ...4 CD USB Stop Button 9 10 13 35 RDS Display Button 15 36 RDS PTY Button 15 Page 1 USB Indicator 13 2 iPod Indicators 8 3 CD Indicator 10 4 MP3 Indicator 11 5 WMA Indicator 11 6 RDM Random Indicator 11 7 MEM Memory Indicator 11 8 Repeat Indicator 10 9 Play Pause Indicator 10 10 Tuning FM Indicator 15 11 FM Stereo Mode Indicator 15 12 Stereo Station Indicator 15 13 RDS Indicator 15 14 PTY Indicator ...

Page 15: ...deo input connect it to the VIDEO OUT socket at the back of the unit and set the TV Out on the iPod or iPhone unit to ON position Note Please make sure to set iPod unit to either NTSC or PAL to match your TV signal Please visit Apple s homepage for further information Make sure to unplug the AC power lead before making any connections Right speaker FM aerial To video input socket Wall socket AC 22...

Page 16: ...use Replace the battery if the operating distance is reduced or if the operation becomes erratic Purchase a AA size battery UM SUM 3 R6 HP 7 or similar Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit if this occurs Keep ...

Page 17: ...SS button on the remote control 1 Press the BASS TREBLE button to select Bass 2 Within 5 seconds press the VOLUME or button to adjust the bass 1 Press the BASS TREBLE button to select Treble 2 Within 5 seconds press the VOLUME or button to adjust the treble When the FUNCTION button on main unit is pressed the current function will change to different mode Press the FUNCTION button repeatedly to se...

Page 18: ...ed You may also experience brief audio interference during incoming calls Note USB terminal do not support VIDEO out 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the USB button on the remote control or FUNCTION button repeatedly on the main unit to select USB function 3 Connect iPod iPhone or iPad to the unit USB iPod will appear 4 Press the CD USB button to start playback Note Stop...

Page 19: ...splay between iPod and TV Caution Unplug all accessories for the iPod or iPhone before inserting it into the docking station Stop button at main unit is invalid during iPod function Adaptor No iPhone Description Capacity 12 iPhone 4GB 8GB 16GB 15 iPhone 3G 8GB 16GB 15 iPhone 3GS 16GB 32GB 19 iPhone 4 16GB 32GB To insert adaptor for iPod or iPhone 1 Open the docking station for iPod and iPhone by p...

Page 20: ...les are Advanced System Format files that include audio files which are compressed with Windows Media Audio codec WMA is developed by Microsoft as an audio format file for Windows Media Player MP3 and WMA indicator will light up after the unit reads information on an MP3 or WMA disc Bitrate which is supported by WMA is 64 160 kbps Navigating the iPod iPhone or iPad menus 1 Press the iPod MENU butt...

Page 21: ...ack Press the REPEAT button repeatedly until Repeat One appears Press the CD USB button To repeat all tracks Press the REPEAT button repeatedly until Repeat All appears Press the CD USB button To repeat desired tracks Perform steps 1 5 in Programmed play section on next page and then press the REPEAT button repeatedly until Repeat All appears To cancel repeat play Press the REPEAT button repeatedl...

Page 22: ... 3 to add tracks Notes When a disc is ejected the programme is automatically cancelled If you press the ON STAND BY button to enter the stand by mode or change the function from CD to another the programmed selections will be cleared During the programme operation random play is not possible Random play Programmed play CD 1 Whilst in the stop mode press the MEMORY button on the remote control to e...

Page 23: ...layed it means Copyright protected WMA file or Not supported playback file is selected About folder playback order 1 ROOT folder is set as folder 1 2 As for folders inside ROOT folder Folder A and Folder B the folder which is recorded earlier on the disc will be set as folder 2 and folder 3 3 As for folder inside Folder A Folder C and Folder D the folder which is recorded earlier on the disc will ...

Page 24: ... some devices Should this happen turn off the unit and then turn it on again During CD function MP3 player will not be charging To play back USB MP3 player with folder mode off 1 Press the USB button on the remote control or FUNCTION button repeatedly on main unit to select USB function Connect the USB memory device that has MP3 WMA format files on the unit When the USB memory is connected to the ...

Page 25: ... WMA meta tag also supports title artist and album name which are recorded in WMA files Copyright protected WMA files cannot be played back Listening to the radio Notes When radio interference occurs auto scan tuning may stop automatically at that point Auto scan tuning will skip weak signal stations To stop the auto tuning press the TUNING or button again When an RDS Radio Data System station is ...

Page 26: ...as follows Memorising a station 1 Perform steps 1 3 in Tuning 2 Press the MEMORY button 3 Within 30 seconds press the PRESET or button to select the preset channel number Store the stations in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 30 seconds press the MEMORY button to store that station in memory If the MEMORY and preset number indicators disappear before the station is memorised...

Page 27: ...d or when the text contents change RT will be displayed To specify programmed types and select stations PTY search You can search a station by specifying the programme type news sports traffic programme etc see page 17 from the stations in memory Notes If the display has stopped flashing start again from step 2 If the unit finds a desired programme type the corresponding channel number will lit fo...

Page 28: ...hythm Blues and Reggae are examples WEATHER Weather reports and forecasts and meteorological information FINANCE Stock Market reports commerce trading etc CHILDREN For programmes targeted at a young audience primarily for entertainment and interest rather than where the objective is to educate SOCIAL Programmes about people and things that influence them individually or in groups Includes sociolog...

Page 29: ... CLOCK TIMER button 3 Within 10 seconds press the or button to select Once or Daily and press the ENTER button 4 Within 10 seconds press the or button to select Timer Set and press the ENTER button 5 To select the timer playback source CD TUNER USB iPod AUDIO IN LINE IN press the or button Press the ENTER button When you select the tuner select a station by pressing the or button and then press th...

Page 30: ...on 2 Within 10 seconds press the or button to select Once or Daily and press the ENTER button 3 Within 10 seconds press the or button to select Timer Call and press the ENTER button 1 Turn the power on and press and hold down the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to select Once or Daily and press the ENTER button 3 Within 10 seconds press the or button to select Timer Off ...

Page 31: ...ent If volume level of the connected device is too high sound distortion may occur Should this happen lower the volume of the connected device If volume level is too low increase the volume of the connected device Headphones Audio cable not supplied Portable audio player etc General Symptom Possible cause The clock is not set to the correct time Did a power failure occur Reset the clock Refer page...

Page 32: ...roperly clean it with a soft dry cloth wiping straight out from the centre along the radius Maintenance Periodically wipe the cabinet with a soft cloth and a diluted soap solution then with a dry cloth Caution Do not use chemicals for cleaning petrol paint thinner etc It may damage the cabinet Do not apply oil to the inside of the unit It may cause malfunctions USB Symptom Possible cause Device ca...

Page 33: ... ohms Input terminals Audio In audio signal 500 mV 47 k ohms Line in Analogue input 500 mV 47 k ohms CD player Type Single disc multi play compact disc player Signal readout Non contact 3 beam semiconductor laser pickup D A converter Multi bit D A converter Frequency response 20 20 000 Hz Dynamic range 90 dB 1 kHz USB USB host interface Complies with USB 1 1 Full Speed 2 0 Mass Storage Class Suppo...

Page 34: ...92L87501510101 11E R AS 2 ...

Page 35: ...XL HF151PH S XL HF151PH BK HI FI COMPONENT SYSTEM U P DOWN ...

Reviews: