Sharp Z-810 Operation Manual Download

Page: 19 / 112

1 – 5

2. Ïîìåñòèòü îðèãèíàë (îðèãèíàëû) â ëîòîê

SPF èëè íà ñòåêëî äëÿ âêëàäûâàíèÿ

äîêóìåíòîâ.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè SPF:

(1) Óáåäèòüñÿ â îòñóòñòâèè îðèãèíàëîâ

íà ñòåêëå âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ.

(2) Îòðåãóëèðîâàòü ïîëîæåíèå îñíîâíûõ

íàïðàâëÿþùèõ â ñîîòâåòñòâèè ñ

ðàçìåðîì îðèãèíàëîâ.

(3) Ïîìåñòèòü îðèãèíàëû

òåêñòîì âíèç

ëîòîê SPF.

•

Ïåðåä çàãðóçêîé îðèãèíàëîâ â ëîòîê

SPF ïðîâåðèòü îòñóòñòâèå íà ëèñòàõ

áóìàãè çàæèìîâ è ñêðåïîê.

•

Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð SPF ( ) íà

ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Åñëè äàííûé

èíäèêàòîð íå çàãîðàåòñÿ, ýòî

îçíà÷àåò, ÷òî îðèãèíàëû ðàçìåùåíû

íåïðàâèëüíî èëè óñòðîéñòâî SPF

(êðûøêà äëÿ âêëàäûâàíèÿ

äîêóìåíòîâ) íå çàêðûòà

ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì.

ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ

MÁSOLÁS

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

Ïåðåä òåì, êàê âûïîëíÿòü êîïèðîâàíèå, íåîáõîäèìî

óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, ÷òî ïîä âûõîäíûì ëîòêîì

îòñóòñòâóþò êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû. Íåâûïîëíåíèå äàííîãî

óñëîâèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì â ïîäà÷å

áóìàãè èëè ê ïëîõîìó êà÷åñòâó êîïèé.

1. Âêëþ÷èòü âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ.

•

Îòêðûòü êðûøêó âêëàäûâàíèÿ äîêó-

ìåíòîâ è ïîëîæèòü îðèãèíàë ëèöåâîé

ñòîðîíîé ê ñòåêëó âêëàäûâàíèÿ

äîêóìåíòîâ. Îòðåãóëèðîâàòü ïîëî-

æåíèå äîêóìåíòà â ñîîòâåòñòâèè ñ

ðàçìåðíîé øêàëîé îðèãèíàëà è çàêðûòü

êðûøêó âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ.

1. Kapcsolja be a hálózati kapcsolót.

•

Nyissa ki a csapófedelet és
helyezze az eredeti példányt a
nyomat felületével lefelé az
üveglapra. Igazítsa hozzá azt az
eredeti példány méretét mutató
beosztáshoz és zárja a
csapófedelet.

VIGYÁZAT

Mielőtt elkezdené a másolást, bizonyosodjon meg
arról, hogy a kirakótálca alatt nincs idegen tárgy.
Ennek elmulasztása helytelen papírbevonást vagy
rossz minőségű másolatokat eredményezhet.

Òîëüêî äëÿ Z-845

Äàííûé êîïèðîâàëüíûé àïïàðàò

îáîðóäîâàí óñòðîéñòâîì åäèíè÷íîé

çàãðóçêè ëèñòîâ (SPF), êîòîðîå ìîæåò

ïðîïóñêàòü äî 20 îðèãèíàëîâ (ðàçìåðîì

À4 è À5). Ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà

SPF âîçìîæíî ïîëó÷åíèå òîëüêî îäíîé

êîïèè çà îäíó óñòàíîâêó îðèãèíàëà.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Íå èñïîëüçóéòå â óñòðîéñòâå SPF ñèëüíî

ïîâðåæäåííûå îðèãèíàëû è ïðîçðà÷íûå

ïëåíêè.

Ðåæèì íåïðåðûâíîé çàãðóçêè

Ïðè çàäåéñòâîâàíèè ðåæèìà íåïðåðûâíîé

çàãðóçêè ñ ïîìîùüþ ïîëüçîâàòåëüñêîé

ïðîãðàììû ¹4 èíäèêàòîð óñòðîéñòâà SPF

( ) áóäåò ìèãàòü ïðèáëèçèòåëüíî 5 ñåêóíä

ïîñëå òîãî, êàê çàãðóçêà âñåõ îðèãèíàëîâ èç

óñòðîéñòâà SPF çàâåðøåíà. Â ïåðèîä

ìèãàíèÿ èíäèêàòîðà ëþáûå íîâûå

îðèãèíàëû, ïîìåùåííûå â ëîòîê SPF, áóäóò

àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæåíû è ñêîïèðîâàíû.

Äëÿ óñòàíîâêè äàííîãî ðåæèìà ñì. ñòð.

1-19, ðàçäåë ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÅ

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

Csak a Z-845-nél:

A jelen másoló átvezetőadagolóval
van felszerelve, amely max. 20 (A4-
estől A5-ösig terjedő formátumú)
eredeti példányt képes kezelni. Az
átvezetőadagoló használatakor eredeti
példányonként csak egy másolat
készítését lehet beállítani.

MEGJEGYZÉS:
Ne helyezzen be az átvezetőada-
golóba erősen sérült eredeti
példányt vagy átlátszó fóliát.

Folyamatos betáplálási üzemmód

Ha a 4. sz. felhasználói program segít-
ségével aktiválta a folyamatos betáplálási
üzemmódot, az átvezetőadagoló (

)

jelzőlámpa kb. 5 másodpercig fog villogni,
miután befejeződött az összes eredeti
példány bevonása az átvezetőadagolóból.
E jelzőlámpa villogásának időtartama alatt
minden átvezetőadagoló-bevonótálcájába
behelyezett eredeti példány betáplálása és
másolása önműködően történik. Ennek az
üzemmódnak a beállításához ld. 1-19.
old., FELHASZNÁLÓI PROGRAMOK c.
fejezet.

2. Helyezze az eredeti példány(oka)t az

átvezetőadagolóba vagy az üveglapra.

Az átvezetőadagoló használatakor:

(1) Bizonyosodjon meg arról, hogy az

üveglapon nem maradt eredeti
példány.

(2) Igazítsa az eredeti példány

vezetősíneit az eredeti példány
méreteihez.

(3) Helyezze az eredeti példányokat a

nyomat felületével lefelé az
üveglapra.

•

Mielőtt beadagolná az eredeti
példányokat az átvezetőadagoló
tálcájába, távolítson el róluk minden
gemkapcsot vagy fűzőkapcsot.

•