2 – 14
PL
CZ
T
ODSTRANNÍ ORIGINÁLU CHYBN PODANÉHO JPO
(Jen Z-845 )
T
USUWANIE BŁĘDÓW W PODAWANIU ORYGINAŁÓW Z PODAJNIKA
(tylko Z-845)
Pokud kontrolka chybného podání papíru (
t
) bliká,
doãlo k zastavení kopírování z dõvodu závady p¾i
podávání. Jestliþe k chybnému podání doãlo v zá-
sobníku papíru nebo v boním podavai, bude blikat
kontrolka
:
v poli zobrazení potu kopií.
P¾etrhne-li se zachycený papír bhem vytahování
ze stroje, zkontroluje, zda jste odstranili vãechny
jeho ásti. Dejte p¾itom pozor, abyste nepoãkodili
svtlocitlivý válec nebo drátky korony p¾enosu.
Kdyþ k závad dojde p¾i pouþití podavae originálõ,
mõþe se v poli potu kopií objevit íslo se znamén-
kem mínus (
“–”
). Toto íslo p¾edstavuje poet
originálõ, které je po p¾eruãení znovu do podavae
vrátit. Originály v poþadovaném potu vraÿte do
podavae. íslo na displeji zmizí, jakmile znovu
zane kopírování, nebo po stisknutí tlaítka (
>
).
P¾i chybném podání listu ze sady originálõ se
kopírování zastaví a bude blikat kontrolka chybného
podání JPO ( ), zatímco kontrolka chybného
podávání papíru (
t
) zõstane zhasnutá.
➞
Knoflík otáení váleku
➞
Gałka obrotowa rolki
Chybné podání v jednoprõcho-
dovém podavai originálõ
K chybnému podání originálu mõþe
dojít na jednom ze t¾í míst: (A) na
vstupním roãtu JPO, (B) na výstupním
roãtu JPO, (C) pod válekem.
(A) Opatrn vytáhnte zachycený
originál (originály) smrem vpra-
vo ven ze vstupního roãtu JPO.
•
Otev¾ete a uzav¾ete víko originá-
lu, aby se vynuloval indikátor .
POZNÁMKA
:
íslo, které se objeví v poli zobra-
zení potu kopií se znaménkem
mínus (
“–”
), p¾edstavuje poet origi-
nálõ, které je t¾eba znovu zaloþit na
vstupní roãt JPO. Odstra¹te závadu
zpõsobenou chybným podáním a
vloþte poþadovaný poet originálõ do
podavae. Potom stisknte tlaítko
tisku (
) a pokraujte v kopírování.
(B) Vãechny zachycené originály
vytáhnte z oblasti výstupního
roãtu.
•
Otev¾ete a uzav¾ete víko originá-
lu, aby se vynuloval indikátor .
(C) Otev¾ete víko originálu a otáejte
zeleným knoflíkem, abyste
odstranili vãechny zachycené
originály.
Místo
/Pozycja (A)
Místo
/Pozycja (B)
Místo
/Pozycja (C)
Jeśli świeci się wskaźnik błędu w podawaniu (
t
),
kopiarka zatrzymuje się z tego powodu. Gdy błąd
przytrafi się w szufladce papieru lub w szufladce
obejścia, świeci się
:
w wyświetlaczu ilości kopii.
Jeżeli przy usuwaniu papieru dojdzie do jego
podarcia, należy koniecznie usunąć wszystkie jego
skrawki. Proszę uważać, aby nie uszkodzić bębna
fotoprzewodzącego ani drutów wieńca.
Jeżeli błąd w podawaniu nastąpi podczas
stosowania podajnika oryginałów, ilość może
pojawiać się na wyświetlaczu ilości kopii ze
znakiem minusa (
“–”
). Wskazuje to ilość oryginałów,
którą należy z powrotem włożyć do szufladki
podajnika po wystąpieniu błędu. Proszę włożyć
wymaganą ilość oryginałów. Ta liczba pojawia się
wtedy, jeżeli kopiowanie dobiegnie końca lub
naciśnie się klawisz (
>
).
Jeżeli nastąpi błąd przy podawaniu oryginału,
kopiarka zatrzyma się i zacznie migać wskaźnik
błędu podawania oryginałów (
), podczas gdy
wskaźnik błędu podawania (
t
) pozostaje
wyłączony.
Błąd podawania w podajniku
oryginałów
Błąd podawania oryginałów może
pojawić się w trzech miejscach: (A) w
szufladce podajnika, (B) w strefie
wyjścia i (C) pod rolką.
(A) Delikatnie wyjmij oryginał(y) z
szufladki podajnika z prawej
strony.
•
Otwórz i zamknij pokrywę
kopiarki w celu skasowania
wskazania
.
UWAGA:
Na wyświetlaczu ilości kopii może
pojawić się liczba ze znakiem
minusa (
“–”
), oznaczająca ilość
oryginałów, które trzeba ponownie
włożyć do szufladki podajnika
oryginałów. Po usunięciu błędu
należy włożyć wymaganą ilość
oryginałów. Następnie nacisnąć
klawisz kopiowania (
) w celu
zakończenia kopiowania.
(B) Wyjmij wszystkie oryginały z
obszaru wyjścia oryginałów
•
Otwórz i zamknij pokrywę
kopiarki w celu skasowania
wskazania
.
(C) Otwórz pokrywę kopiarki i
obracaj zieloną gałką w celu
usunięcia błędnie podanych
oryginałów.
Summary of Contents for Z-810
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...H RUS PL CZ D GB DK F I 3 1 2 4 5 7 Z 845 5 6 ...
Page 6: ...III 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 D GB DK F ...
Page 14: ......
Page 38: ......
Page 62: ......
Page 86: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ...PRINTED IN GERMANY IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE TINSZ1502FCZZ T H E I D E A S C O M P A N Y ...