4
Ground mount
Roof mount
Pole mount
P
301134 A 2080200001
Serial No.
Serien Nr.
Class II Equipment
Power Output
Rated Power Output
Schutzklasse II
Leistung
Nennleistung
Alle technischen Daten unter Standard-Testbedingungen
All technical data at standard test conditions: AM 1.5; G = 1000 W/m²; T cell = 25°C
Kurzschluss-Stro m
Nennstrom
Short Circuit Current
Open Circuit Voltage
Leerlaufspannung
Rated Current
Rated Voltage
Nennspannung
MPP
150
Solar Modul Shell SP150-L
W
V
V
715
max
P
MPP
A
I
4,8
sc
A
I
4,4
MPP
V
V
43,4
oc
V
V
34,0
MPP
+- 5%
Shell Solar B.V.
P.O. Box 38000
1030 BN Amsterdam
The Netherlands
Made in Germany
Berührung eine Gefahr dar! Berühren Sie keine Anschlußklemmen, wenn das Modul Sonnenlicht
Modulen erhöht die Spannung bzw. Stromstärke. Spannungen von dreißig Volt und darüber stellen bei
erzeugt bei Einstrahlung von Sonnenlicht elektrische Energie. Jede Reihen- oder Parallelschaltung von
anleitung aufgeführten Hinweise zu Sicherheitsvorkehrungen gelesen und befolgt werden. Dieses Modul
Vor Installation, Einsatz oder Wartung dieses Produktes müssen alle in der Montage- und Gebrauchs-
Warnung! Elektrische Gefahr!
Wenn zusammen mit den Modulen Batterien verwendet werden, ist den Sicherheitshinweisen des
ausgesetzt ist. Achten Sie darauf, dass in der Nähe von entzündbaren Gasen keine Funken entstehen.
Warning! Electrical Hazard!
des Produktes hat durch qualifiziertes Personal zu erfolgen.
Booten und Campingwagen ist der entsprechende Hersteller zu Rate zu ziehen. Installation und Wartung
Inspektion erteilen die örtlichen Behörden. Für die sachgemäße Installation auf Spezialfahrzeugen wie
elektrischen Bestimmungen installiert werden. Nähere Auskünfte über Genehmigung, Installation und
konzentrieren! Module und Traggestelle müssen gemäß den lokalen Vorschriften oder den nationalen
nicht abschatten! Sonnenstrahlen nicht mit Spiegeln, Linsen oder ähnlichen Hilfsmitteln auf das Modul
wassertauglich! Vermeiden Sie Beschädigungen des Modules durch spitze, scharfe Gegenstände. Zellen
Batterieherstellers Folge zu leisten. Module nicht in Flüssigkeiten eintauchen! Das Modul ist nicht see-
voltages/amperages are additive. Thirty volts or greater is considered a shock hazard.
electricity when exposed to sunlight. When modules are connected in series/parallel,
follow all safety precautions detailed in the instruction manual. This module produces
Before attempting to install, use and maintain this product, read, understand and
Do not contact terminals when module is exposed to sunlight. Do not produce sparks near flammable
vapors. Follow safety precautions of the battery manufacturer if batteries are used with modules. Do not
immerse in liquids. Module is not sea-water-resistant! Do not wear jewelry. Do not shadow cells. Do not
expose module to concentrated sunlight with mirrors, lenses or similar means. Install module and ground
frames in accordance with local codes or the National Electrical Code. Consult local authorities for
permit, installation and inspection requirements. Consult manufacturer for proper installation on special
vehicles such as boats and camper. Product should be installed and maintained by qualified personnel.
Keep module away from children.
Each module has a label on its rear side
providing the following information:
}
The Module Type name - consisting of an
“S“ and a second letter which determines
the cell technology, followed by a number
that is equivalent to the rated power of the
module.
}
The Serial Number - used to identify the
specific product. Each individual module
has a unique serial number.
}
Rated Power, Rated Current and Rated
Voltage. All are characteristic values im-
portant for the design of your PV-system.
}
The Open Circuit Voltage exceeds the
rated Voltage. Take care that the Open
Circuit Voltage multiplied by the number
of modules in series is not higher than the
Maximum System Voltage.
}
Maximum System Voltage. This voltage is
certified per UL1703 and/or TÜV Safety
Class II.
}
Warning Notes.
Do not remove the label. If the label is
removed the product warranty will no longer
be honoured by Shell Solar.
Product Identification
Mechanical Installation
Selecting the location
Select a suitable location for installing the
module. It should be positioned such that it
is not shaded by other objects between 9 am
and 3 pm on the shortest day of the year. The
modules must be facing south in the northern
latitudes and north in the southern latitudes.
For detailed information on the best tilt angle
for your installation, please consult your local
solar power dealer.
Caution
}
The module should not be
shaded at any time of day.
}
Do not use modules near equipment or
locations where flammable gases can be
generated or can collect.
Selecting the proper support frame
Always observe the instructions and
safety precautions included with the support
frame. If necessary, you can obtain more in-
formation from your dealer or sales partner.
Caution
}
Do not drill holes in the frame
or glass of the module. Doing
so will void the warranty.
Modules must be securely attached to a
surface using support frames or installation
kits. The entire solar system must be able to
withstand the mechanical loads that are typi-
cal for the region where it is installed.
Make sure the support structure is strong
enough to withstand the anticipated wind
and snow loads according to local standards
and regulations.
Ensure that the modules are not subjected to
excessive forces due to thermal expansion of
the support structure.
The support structure should be made of
durable, corrosion-resistant and UV-resistant
material.
Support structures and installation kits for
many different uses are available from Shell
Solar and specialist companies. Ask your
dealer or sales partner for advice.