Page 8
Page 9
05-26773AC-OD
05-26773AC-OD
Manufactured under U.S. Patents
D415,571 D430,306
D409,310 D414,564
Other Patents Pending
www.shelterlogic.com
AVertISSeMent! :
Avant d’installer, consulter tous les codes locaux et municipaux concernant l’installation d’abris temporaires.
Choisir soigneusement l’emplacement de l’abri. faire attention aux lignes électriques au dessus de la tête, aux
branches et aux autres structures. ne PAS installer près d’un toit ou d’autres structures qui pourraient faire
tomber de la neige, de la glace ou une quantité d’eau excessive sur l’abri. ne PAS pendre d’objets du toit ou
des câbles de support. Ne pas fumer ou utiliser des appareils avec une flamme nue dans ou près de l’abri. NE
PAS stocker des produits inflammables (comme de l’essence, du kérosène, du propane, etc.) dans l’abri. Ne
pas exposer le dessus ou les côtés de l’abri à un feu ouvert ou à d’autres sources de flammes. NE PAS utiliser
grils, foyers, friteuses ou fumoirs à l’intérieur de l’abri. ne PAS UTILISeR d’instruments à bords acérés ou des
outils comme des râteaux ou des pelles à neige. Cela pourrait trouer le toit.
cEci Est unE structurE tEMporairE, il n’Est pas rEcoMMandé d’En fairE unE structurE pErManEntE.
MISe en gArde:
PRenDRe GARDe pendant le montage. Le fabricant requiert l’utilisation de lunettes de sécurité pendant le
montage. Les sandows sont sous tension extrême et peuvent causer des blessures. faire attention aux pote-
aux non fixés au dessus de la tête. Nos abris sont conçus pour protéger contre les dommages causés par le
soleil, une pluie légère, la résine, les excréments d’animaux et d’oiseaux et la neige poudreuse.
ils ne sont pas
conçus pour résister aux charges causées par de grands vents, une grande quantité de neige ou une
tempête de glace.
AnCrAge COrreCt de L’AbrI eSt LA reSpOnSAbILItÉ
de L’utILISAteur :
Vérifier périodiquement les piquets ou les ancres pour garantir la stabilité de l’ensemble, particulièrement après
exposition à des éléments comme vents violents et fortes pluies. Le système d’ancrage préféré utilise des ancres
vissées et un câble attaché à chaque pied. Des ancres de maison mobile peuvent aussi être utilisées. Tout abri
qui n’est pas ancré correctement et de façon sécuritaire sera endommagé et nous ne pourrons pas être tenus
responsables.
pIèCeS de reCHAnge, MOntAge, COMMAnde:
Des pièces de rechange sont disponibles. nous offrons plusieurs kits d’ancrage, des murs, des tubes, ainsi
que des toits et accessoires supplémentaires. Tout article acheté est expédié directement de l’usine et est
d’excellente qualité.
Pour plus de renseignements, contacter notre service à la clientèle du lundi au
Vendredi de 8 h 30 à 20 h HNe, samedi au dimanche de 8 h 00 à 17 h HNe.
entretIen et nettOyAge:
Un toit bien serré permet de garantir une durée de vie plus longue et des performances durables. Toujours
maintenir un toit serré. Un tissu lâche peut accélérer la détérioration du toit. Retirer immédiatement toute accu-
mulation de neige ou de glace de la structure du toit avec un balai, une serpillière ou un autre outil à bord doux.
ne PAS utiliser de produit de protection lustrant, corrosif ou abrasif pour nettoyer le toit en tissu. De l’eau et du
savon doux sont recommandés pour nettoyer le toit en tissu de l’abri. On peut facilement nettoyer le toit et les
murs au savon doux et à l’eau.
!
avant de commencer:
Il faut 2 personnes ou plus pour le montage qui prend environ 2 heures.
Outils recommandés:
Lunettes de Sureté, Corde, Mètre, Cliquet avec douille d’ 1.1cm (7/16po), Clé è molette,
escabot/echelle, Maillet de caoutchouc, Couteau d' utilitaire.
LeS SaNDOWS SONT eXTRÊMeMeNT TeNDuS. PReNDRe aTTeNTiON QuaND ON
iNSTaLLe. iL eST ReCOMMaNDÉ D’uTiLiSeR DeS LuNeTTeS De SÉCuRiTÉ POuR
ÉViTeR DeS BLeSSuReS.
MiSe eN GaRDe:
L’ASSeMbLÉe de bALdAquIn
1. ÉtALer Le CAdre du tOIt:
10046
10048
10045
10047
Connecteurs de la crête
supérieure (courbure faible)
L’assemblage est plus facile si on étale les pièces de tuyau comme montré à l’endroit ou on veut mettre l’abri.
Les pièces ci-dessous forment le cadre, commençant au centre du faîte du toit puis on monte chaque côté.
2. brAnCHer LeS tuyAux:
Les pièces ci-dessous forment le cadre,
commençant au centre du faîte du toit puis
on monte chaque côté.
3. pLACer Le tOIt:
Placer le toit sur le cadre pour que la partie avec les œillets
soit tournée vers le bas. La cantonnière couvre les avancées
du cadre.
Connecteurs courbure
latérale (courbure forte)
10161
10162
10161
10162
10161
10162
10161
10162
10161
10162
10161
10162
10161
10162
10161
10162
10161
10162
802106
802106
802104
802104
802104
802104
10046
10045
10045
10046
10045
10047
10047
10045
802106
802104
802104
802106
802104
802104
802106
802104
802104
10047
10047
10048
10048
802106
802104
802104
802106
802104
802104
802106
802104
802104
10017
01010
détail a
ReMaRQue
: Installer
toutes les visses de façon
a ce que les boulons soient
dirigés vers le centre de la
charpente.
détail b
03025
802107
802108
01010
Truss
10017
07000
