39
ENGLISH
39
SOMMAIRE
Technical details ........................................
Serial number location .................................
Chassis identifi cation number .............................................
Engine identifi cation number ...............................................
Control devices and controls ...........................
Clutch lever .........................................................................
Front brake lever ..................................................................
Rear brake pedal ..................................................................
Gear-change lever ................................................................
Mechanical kick-start lever ..................................................
Ignition switch .....................................................................
Display ................................................................................
Lights, indicators and horn switches ....................................
Electric star button ...............................................................
Choke lever ..........................................................................
The fuel tank tap ..................................................................
Prop-stand ..........................................................................
Instructions for the fi rst start-up ......................
Riding instructions ......................................
Running the engine in .........................................................
Starting the engine from cold ..............................................
Starting the engine when warm ............................................
Gear change .........................................................................
Braking ................................................................................
Parking ................................................................................
Filling the tank with fuel .......................................................
Tableau d’entretien .....................................
Maintenance processes ................................
Seat .....................................................................................
Position of the front brake lever ...........................................
Position of the clutch lever ...................................................
Changing the headlight bulb ................................................
Changing the turn indicator bulb .........................................
Changing the brake light ......................................................
Changing the fuse ................................................................
Battery .................................................................................
Checking and topping up the front brake fl uid .....................
Bleeding the front brake fl uid ...............................................
Checking and topping up the rear brake fl uid .......................
Bleeding the rear brake fl uid ................................................
Adjusting the pressure of the front brake action ...................
Adjusting the tension of the clutch cable .............................
Adjusting the position of the rear brake pedal ......................
Adjusting the throttle cable ...................................................
Adjusting the shock absorber ...............................................
Condition of the brake discs ................................................
Condition of the brake pads .................................................
Condition of the tyres ...........................................................
Condition of the chain tensioner ..........................................
Condition of the springs .......................................................
Démonter et remonter la roue avant ......................................
Removing and refi tting the rear wheel ...................................
Adjusting the chain tension ..................................................
Adjusting the carburettor ....................................................
Condition of the spark plug ................................................
Checking the air fi lter and its cleanliness ...........................
Checking and topping up the engine oil .............................
Vidange de l’huile moteur ...................................................
40
41
41
41
42
42
42
42
42
43
43
43
43
44
44
44
45
45
46
46
46
46
47
47
47
48
49
50
50
50
51
51
52
53
53
55
56
56
57
57
58
58
58
59
60
60
61
61
61
62
63
64
65
66
67
67
68
69
Summary of Contents for XY 125
Page 1: ...MANUEL DU PROPI TAIRE OWNER S MANUAL MANUAL DE PROPIETARIO...
Page 2: ...FRAN AIS INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Page 35: ......
Page 36: ...ENGLISH INDEX FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Page 69: ...ESPA OL NDICE FRAN AIS ENGLISH ESPA OL P 4 P 38 P 72...
Page 102: ...Created by www ciandisseny com...
