CÓMO DESARMAR Y REPARAR LA BOMBA DE PISTÓN
7S
1) Retire el pasador de sujeción y la manija de la bomba. Acueste la unidad sobre
su parte posterior con la bomba viendo hacia usted (Figura 1). Afloje la
abrazadera de la manguera y quite la manguera pulverizadora. Precaución:
podría haber residuos líquidos en la manguera y el cilindro de presión. Retire la
tuerca y tornillo de la tapa protectora y retire la tapa (referencia: figura 9). Gire el
eje de la bomba para alcanzar los dos tornillos (A). Con una llave Allen, retire los
tornillos. Jale el ensamblaje del pistón (B) y sáquelo del cilindro de pistón (C).
2) Retire la unidad del cilindro de pistón girándolo en sentido contrario a
las manecillas del reloj si está viendo el pulverizador desde la parte inferior.
Precaución: el cilindro de pistón puede tener orillas filosas.
3) Verifique que no haya grietas verticales dentro del cilindro
de pistón y en el pistón. Si alguno o ambos están agrietados,
debe reemplazarlos.
4) Para remplazar el collarín, sáquelo de la corona del
pistón con ayuda de su dedo pulgar (Figura 6). Verá las
ranuras donde debe instalar el nuevo collarín en la
corona del pistón.
6) Engrase los 2 anillos "O" en el cilindro del pistón (no deje que caiga grasa en
la placa de válvula) y enrosque el ensamblaje del pistón en la base del cilindro
de presión. Atornille el cilindro del pistón en el sentido de las manecillas del
reloj hasta que apriete y ya no se vea el anillo "O" en el fondo. Cuando se coloca
de manera apropiada, la pestaña en el cilindro del pistón quedará alineada con
el pestillo de la base del cilindro de pistón.
5) Retire la placa de válvula y los anillos “O” fuera del cilindro de pistón.
Asegúrese que los anillos “O” estén bien colocados en las hendiduras
expuestas, coloque la nueva placa de válvula y los dosanillos “O”. Hay una
segunda placa de válvula dentro del cilindro de pistón. Jale la clavija roja o
naranja y retire la placa de válvula con un destornillador de punta en
estrella (Phillips) #2. Coloque una nueva placa de válvula y vuelva a colocar
en su sitio la clavija, de manera firme, con un destornillador de punta en
estrella Phillips #2.
Figura 1
Figura 6
Figura 2
Figura 3
Figura 4
Figura 5
C
B
A
6S
CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SU PULVERIZADOR
• El pulverizador debe ser guardado fuera de la luz solar directa en un espacio fresco y seco.
• Asegúrese de vaciar todo el líquido del tanque, bomba, cilindro de presión, manguera, válvula de cierre,
varilla y boquilla antes de la época de frío para evitar la expansión del líquido y el rompimiento de los
componentes del pulverizador (Consulte la sección de “Limpieza”). Ponga la válvula de cierre en la
posición "abierta".
• Cuando se requiera servicio, comuníquese con su distribuidor más cercano y siempre
insista en que usen piezas de repuesto originales.
• Verifique con regularidad el desgaste de la manguera, la varilla, la bomba, el tanque y la válvula de
cierre en busca de daños o fugas y repare los defectos pronto.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS AL UTILIZAR SU PULVERIZADOR
Problema
Posible razón
Solución
Dificultad para accionar la palanca de
Varas de la placa superior de válvula.
Limpie o reemplace el kit de la válvula.
bombeo y/o la manija de la bomba
Obstrucción en el conducto de salida del
Limpie el conducto de salida del cilindro de
cilindro de pistón
pistón
Ninguna o poca resistencia durante el
Placa superior de válvula dañada/ desgastada/sucia.
Limpie o reemplace la placa de válvula
bombeo continuo – sin presión.
Anillo "O" superior del pistón dañado/desgastado.
Reemplace el anillo "O"
Desgaste en el montaje del collarín de pistón o
Reemplace el montaje del collarín de pistón
cilindro de pistón.
o del cilindro del pistón
Mucha resistencia después de sólo
Cojín de aire insuficiente en la cámara de presión
Libere la presión en la cámara de presión
unos pocos movimientos de bombeo
Retire la manguera y vacíe la cámara de
pero la presión dura sólo por poco
presión. Vuelva a conectar la manguera.
Placa de la válvula de superior dañada/
Limpie o reemplace la placa superior de
desgastada/sucia.
válvula.
La acción de bombeo ascendente
El agujero de ventilación está taponado
Limpie el agujero de ventilación en la tapa
es más difícil y/o la manija de la bomba
La placa inferior de válvula se pega.
Limpie o reemplace la placa de válvula.
se mueve por sí sola hacia atrás.
Obstrucción en el orificio de ventilación.
Limpie el filtro dentro del tanque y/o retire el
filtro de cartucho
Obstrucción en la entrada del cilindro de pistón
Limpie el cilindro de pistón
Cuando se levanta la manija, ésta se
La placa de válvula está pegajosa
Limpie o reemplace la placa de válvula
mueve por sí sola hacia atrás
Fugas en el cilindro de pistón
Collarín dañado/desgastado/sucio
Limpie o reemplace el collarín del pistón
Cilindro de pistón dañado
Reemplace el cilindro de pistón
Fugas en la unidad de cierre
Conexiones sueltas
Ajuste la conexión
Unidad de cierre desgastada o dañada
Reconstruya o reemplace la válvula de cierre
Fugas en el montaje de la varilla
Conexiones sueltas
Ajuste la conexión
Anillo "O"/junta dañada o desgastada
Reemplace el anillo "O"/la junta
Fugas en el montaje de la boquilla
Conexiones sueltas
Ajuste la conexión
Anillo "O"/junta dañada o desgastada
Reemplace el anillo "O"/la junta
Fuga entre el montaje de la bomba
Abrazadera de la bomba suelta
Ajuste la abrazadera
y el tanque de presión
Anillo "O" dañado o desgastado
Reemplace el anillo "O" de la cámara
Fuga de la manguera en la salida
Abrazadera de la manguera suelta
Ajuste la abrazadera
del tanque
Fuga de la manguera en la unidad
Conexiones sueltas
Ajuste la tuerca de retención
de cierre
Anillo "O"/junta dañada o desgastada
Reemplace el anillo "O"/la junta
