3
(F)
RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE
1. Le propriétaire et/ou l'utilisateur doit avoir pris connais-
sance des instructions pour l'utilisation et des
précautions suivantes avant d'utilisation de la presse. Si
l'utilisateur ne comprend pas la langue française,
l'acheteur/propriétaire doit lire et interprèter des
instructions pour l'utilisation et des précautions en la
langue maternelle de l'utilisateur pour être sur que
l'utilisateur comprend la signification.
2. La maintenance de la presse doit être fait selon des
instructions comme expliquées chez "Maintenance".
PRÉCAUTION
1. Avant l'utilisation, lisez et comprenez toutes les instructi-
ons suivantes, qui sont livrées avec cette appareil.
2. La non-observation de ces précautions peut causer
l'endommagement de la presse et peut causer des
blessures des personnes.
3. Avant de charger la presse on doit être sur que les fils du
col de bélier sont attachés bien avec l'assemblage
principal.
4. N'excédez pas la charge maximale. Uitisez toujours un
manomètre précis pour mesurer la pression.
5. Les partsde cette presse sont construées spécialement
pour atteindre la capacité mentionné. Ne changez pas
des boulons, des chevilles ou des autres parts.
6. Placez la charge toujours dans le centre de bélier
plungeur. Charge non-placée sur le centre peut
endommager le bélier ou le pied, et peut causer sauter
la charge.
7. Avant de placer la charge on doit être sur que toutes les
chevilles des supports de la selle de la presse sont
fixées, et que le unit hydraulique du bélier est totalement
tourné contre le pied.
8. Avant l'utilisation, controllez d'abord s'il y a des soudages
fêlés, des chevilles faussées, des boulons mal fixés ou
manquants ou es autres endommagements.
N'utilisez l'appareil pas, quand il y a un
endommagement comme mentionné. Laissez faire des
réparations toujours dans un Service Center autorisé.
9. Enlevez la charge de la selle de presse avant de régler
l'hauteur de la selle.
10. Pressez seulement avec le support de la selle de
presse sur une pièce.
11. Quand vous utilisez des accessoires comme des
planches, faites attention que celles se trouvent dans le
centre de la selle, et que ce sont tout en contact avec la
selle.
12. Parties, qui sont pressées, peuvent éclater, fêler ou
sauter de la presse. Dépendant d'applications
differentes, il est votre responsabilité d'utiliser toujours
des moyens de protection comme des lunettes de
sécurité et des vêtements de sécurité, quand on travaille
à la presse.
13. Tenez des doigts et des mains à distance de la presse
et des parties qui peuvent se deplacer ou serrer.
14. Ne restez pas devant la presse, quand il y a une
charge.
15. C'est votre responsabilité de laisser intact et légible des
suscriptions. Nouvelles subscriptions sont en vente chez
le Service Center.
CONTROLE
1. Visuelle inspection doit avoir lieu avant chaque usage de
la presse. Controle sur des fuits éventuelles de liquide
hydraulique et sur des parties endommagées, mal fixées
ou manquantes.
2. Chaque presse, qui a eu un choc abnormal, doit être
controllé directement par un OMEGA Service Center
autorisé.
3. Le propiétaire et/ou utilisateur doit comprendre que la
réparation de cette presse exige des connaissances
spécifiques et des outils spécifiques. C'est très important
qu'un Service Center autorisé fait une inspection une fois
par an et qu'on replace des parts défectueuses, des
stickers ou des précautions par des pièces originales
OMEGA. Une liste avec des Servis Centers est en vente
sur demande.
MAINTENANCE
1. Controllez régulièrement le châssis de la presse si toutes
les vis sont fixées. Controllez sur des soudages fêlés,
des parts faussés ou manquants.
2. Quand la peinture s'écaille nous recommendons de
peindre la presse à nouveau. Cela previent de la rouille.
3. Tenez propre le lieu de travail et libre d'equipment inutile.
4. Controllez régulièrement les connections hydrauliques
sur des fuits éventuelles. Remplacez ou réparez des
composantes hydrauliques endommagées ou fuites
avant de l'utilisation.
5. Remplacez l'huile hydraulique dans le système
hydraulique après 100 heures de travail ou plusieurs fois
quand on travaille dans un place sale ou poussiéreuse.
PRESSE ENDOMMAGÉE
Chaque presse, qui est endommagée d'une faç
quelconque, ne porte pas bien ou ne functionne pas
normalement, doit RESTER MIT HORS D'USAGE jusque la
réparation nécessaire est faites par un Service Center
autorisé.
MANIEMENT
Assemblage principal
L'assemblage principal est horizontalement réglable. Pour
régler, les boulons doivent être devissées et on doit
positioner l'assemblage principal, pendant que la charge se
trouve au centre de la selle de bélier. Quand l'assemblage
principal sur la place, on doit fixer les boulons.
