49
日本語
/English
49
48
ค�ำเตือน
경고
zz
ก่อนการใช้งาน ตรวจดูว่าตะขอของหน้ากาก/กะบังได้ยึดได้
อย่างมั่นคง
zz
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่แผ่นชั้นกลาง แผ่นรองแก้ม ฝาครอบสาย
รัดคาง ขณะใช้งานหมวกนิรภัยเสมอ
zz
เมื่อท�ำควำมสะอำดและดูแลรักษำหมวกนิรภัย ห้ำมใช้สำร
ท�ำควำมสะอำดต่อไปนี้: น�้ำร้อนที่มีอุณหภูมิเกิน 40ºC น�้ำ
เกลือ สำรช่วยท�ำควำมสะอำดที่มีฤทธิ์เป็นกรดหรือด่ำง เบน
ซีน ทินเนอร์ น�้ำมันเบนซิน หรือตัวท�ำละลำยอินทรีย์ชนิดอื่นๆ
ผลิตภัณฑ์ท�ำควำมสะอำดกระจก ผลิตภัณฑ์ท�ำควำมสะอำด
ทุกชนิดที่ประกอบด้วยตัวท�ำละลำยอินทรีย์ หากใช้สารท�าความ
สะอาดเหล่านี้ คุณสมบัติทางเคมีของหมวกนิรภัยอาจมีการ
เปลี่ยนแปลง และอาจส่งผลต่อความปลอดภัย
zz
หากแมลงติดเข้าไปอยู่ในหมวกนิรภัยขณะขับขี่และไม่ได้น�าออกมา
พื้นผิวของหมวกนิรภัยอาจสึกหรอได้ ควรน�าออกมาโดยเร็ว
zz
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้ชิ้นส่วนแท้ของ SHOEI เมื่อท�าการเปลี่ยน
หน้ากาก/กะบัง แผ่นบังแดด หรือชิ้นส่วนภายใน
z
z
사용하시기 전에 실드 좌우의 훅과 기어가
확실하게 끼워졌는지 확인해 주십시오.
z
z
반드시 센터 패드, 볼패드, 턱끈 커버를 모두
장착해서 사용해 주십시오.
z
z
헬멧 및 실드를 손질할 때에는 40℃ 이상의 뜨거운
물, 소금물, 산성 또는 알칼리성 세제, 벤진, 시너,
가솔린, 기타 유기용제, 유리 클리너 등 유기용제가
함유된 클리너 종류는 사용하지 마십시오.
이러한
물질이 부착되면 헬멧의 구성 부자재가 변질돼
안전성에 지장을 초래할 가능성이 있습니다.
z
z
주행 중에 벌레가 부착돼 발생한 얼룩을 방치하면
도장면이 침식돼 완전히 제거되지 않게 되므로
신속하게 제거해 주십시오.
z
z
실드, 선바이저, 내피를 교환할 때에는 반드시 순정
부품을 사용해 주십시오.
ชิ้นส่วนเสริมเหล่านี้มีจ�าหน่ายส�าหรับใช้ในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยน
ในการเปลี่ยนชิ้นส่วน โปรดอ่านคู่มือการใช้งานที่มาพร้อมกับชิ้นส่วน
zz
หน้ากาก/กะบัง CNS-3
zz
แผ่นบังแดด QSV-1
zz
เลนส์ PINLOCK
®
EVO (DKS301)
zz
ม่านครอบคาง
zz
การ์ดจมูก
zz
สกรูฝาครอบใบหน้า (2)
zz
แหวนรองฝาครอบใบหน้า ด้านขวาและซ้าย
zz
ช่องลมเข้าด้านบน
zz
ช่องลมออกด้านบน
zz
แผ่นชั้นกลาง
zz
แผ่นรองแก้ม (ด้านขวาและซ้าย)
zz
ฝาครอบสายรัดคาง (ด้านขวาและซ้าย)
zz
แผ่นรองหู (ด้านขวาและซ้าย)
이 옵션 부품은 수리 또는 교환이 가능합니다.
부품을 교환할 경우, 각 부품에 동봉된 취급설명서를
읽어 주십시오.
z
z
CNS-3 실드
z
z
QSV-1 선바이저
z
z
PINLOCK
®
EVO lens (DKS301)
z
z
턱마개
z
z
코마개
z
z
페이스 커버 나사(2)
z
z
페이스 커버 와셔 (좌, 우)
z
z
어퍼 에어 인테이크
z
z
톱 에어 아웃렛
z
z
센터 패드
z
z
볼패드 (좌, 우)
z
z
턱끈 커버 (좌, 우)
z
z
귀패드 (좌, 우)
รำยชื่อชิ้นส่วน
부품 목록
ไ ท ย
한 국 어
Bahasa Melayu
Baca Buku Panduan Ini Dahulu
50
Sahkan Item yang Dibungkus
51
Perihalan Bahagian
52
Sistem Pengudaraan
53
Membuka dan Menutup
Penutup Muka
54
Pelindung Dagu
55
Pelindung Pernafasan
56
Pad Telinga
56
Pelindung/Visor CNS-3
57
Notis Penting tentang
Pengendalian Pelindung/Visor
CNS-3
59
Menyapu Minyak Silikon
60
Alat Servis
60
Visor Matahari QSV-1
61
Notis Penting tentang
Pengendalian Visor Matahari
QSV-1
62
Kanta PINLOCK
®
EVO
63
Menggantikan Bahagian Dalam
64
Menanggalkan dan
Memasang Bahagian Dalam
65
Notis Penting tentang
Pengendalian Bahagian Dalam
69
Apabila Memasang Interkom
70
Senarai Bahagian
72
