1
SVENSKA BRUKSANVISNING
MULTISHRED ONE-4-ALL
1. Ändamålsenlig användning, garanti
Apparaten får endast användas för diskett, CD-skivor, kreditkort och papper i små mängder. Det robusta
skärverket skadas inte av häftklammer eller gem.
För apparaten åtar vi oss garantiansvar enligt våra affärs- och leveransvillkor. Garantin gäller inte för
slitage, skador p.g.a. felaktig användning, naturligt slitage eller obehörigt ingrepp.
2. Översikt / Tekniska data
2 3
4
Skärsätt
Nedskärning till partiklar
Skärstorlek
4 x 30 mm
Kapacitet per användning
1 diskett
eller
1 CD-skiva
eller
1 kreditkort
eller
8 vikta pappersark
(80 g/m
2
)
Skärhastighet
17 mm/s
Anslutning
230-240 V / 50 Hz
Mått B x D x H (mm)
246 x 190 x 285
Vikt
5,7 kg
Pappersbehållarens volym
3,5 l
Tekniska och optiska ändringar förbehålle.
1. Behållaren
2. Skjutbrytare
3. Inmatningsspringa
4. Skärhuvud
3. Säkerhetsanvisningar
Risk för personskador!
För ej in handen i springan för pappersinmatningsöppningen.
Risk för skandor - splitter!
Använd skyddsglasögon när disketter, CDskivor och kreditkort skall förstöras.
Risk för personskador om sådana detaljer dras in!
Långt hår, löst sittande kläder, slips, halsdukar, hals- och armsmycken osv får inte kom
ma i närheten av inmatningsöppningen. Öglebildande material som t ex band, snören
osv får inte inmatas.
Innan huven tas av eller maskinen rengörs eller omplaceras och före alla andra aktivite
ter utöver dokumentförstörarans normala bruk:
Slå av apparaten och dra ut nätstick
proppen.
Reparationer får endast utföras av utbildad, behörig servicepersonal.
Dokumentförstöraren ska placeras oåtkomligt för barn.
Läs igenom bruksanvisningen innan du börjar använda dokumentförstöraren.
Maskinen skall endast användas när operatören är närvarande.
Mata aldrig in mer än en diskett/CD-skiva resp. ett kreditkort åt gången. Mata aldrig in
papper tillsammans med diskett/CD-skiva/kreditkort.
4. Uppställning
Var god, kontrollera att elnätets spänning och frekvens överensstämmer med uppgifterna på typskylten,
innan nätkontakten ansluts.
Se till att nätkontaken
fi
nns lätttillgänglig.
5. Idrifttagande
Tillslagning
• Ställ skjutbrytaren på "ON/AUTO".
ON/AUTO OFF REV
• Mata bara in en diskett eller en CD-skiva eller ett kreditkort eller högst 8 pap
persark åt gången.
Skärverket startar automatiskt. Materialet dras in och förstörs.
Sedan stängs skärverket av. Mata in ytterligare material.
Maximal oavbruten användning: ca 5 minuter.
Låt sedan apparaten svalna ca 20 - 30 minuter.
Frånslagning
• Ställ skjutbrytaren på "OFF".
ON/AUTO OFF REV
6. Störningsåtgärd
Pappersstopp, maskinstopp
•
Omför mycket material matas in(till exempel 2 CD-skivor samtidigt i
skärverket)stängs maskinen av automatiskt.
• Ställ skjutbrytaren i läge "REV".
ON/AUTO
OFF REV
Efter ca 2 sekunder går skärverket igång åt andra hållet („baklänges“) och
materialet skjuts ut.
• Ställ skjutbrytaren åter i läge "ON/AUTO".
•
Mata inte in mer material än tillåtet.
Behållaren
•
Kontrollera avfallsbehållaren regelbundet och töm den innan den blir för full,
annars kan det uppstå funktionsstörningar i skärverket.
Vid andra störningar: kontrollera om motorn har överbelastats innan, du tar kontakt med kundservice.
Låt apparaten svalna ca 30 minuter.
7. Rengöring
Stäng av dokumentförstöraren, drag ut nätkontakten.
Använd endast en mjuk trasa och milt tvålvatten för rengöringen.
SUOMI KÄYTTÖOHJE
MULTISHRED ONE-4-ALL
1. Tarkoituksenmukainen käyttö, takuu
Laite on tarkoitettu yksinomaan pienten levyke-, CD-levy-, luottokortti- ja paperimäärien tuhoamiseen.
Ole hyvä ja huolehdi siitä, että paperin seassa ei ole niittejä tai paperiliittimiä. Annamme laitteen yleisten
myynti- ja toimitusehtojemme mukaisen takuun. Takuu ei kata kulumia, epäasianmukaisesta käytöstä
johtuvia vaurioita, käytön aiheuttamaa kulumista tai kolmannen osapuolen kajoamista laitteeseen.
2. Yleiskatsaus / Tekniset tiedot
2 3
4
Silppuamismuoto
lyhyt silppu
1
1. Silpunkeruusäiliö
2. Liukukytkin
3. Paperinn syöttöaukko
4. Leikkuuterä
Liitäntä
230-240 V / 50 Hz
Mitat L x S x K (mm)
246 x 190 x 285
Paino
5,7 kg
Silpunkeruusäiliön tilavuus
3,5 l
Oikeus teknisiin ja optisiin muutoksiin pidätetään.
3. Turvaoheita
Loukkaantumisvaara!
Älä työnnä käsiä paperinsyöttöaukon rakoon.
Sirpalevaara!
Käyttäkää suojalaseja tuhotessanne laitteella levykkeitä, CD-levyjä ja kovamuovisia
luottokortteja.
Loukkaantumisvaara sisäännykäistäessä!
Varo, etteivät pitkät hiukset, väljät vaatteet, solmiot, huivit, kaula- tai ranneketjut tms.
joudu paperinsyöttöaukon lähei-syyteen. Hävitettävää materiaalia, joka helposti muodo
staa silmukoita, esim. nauhoja, sidenaruja jne., ei saa käsitellä paperinleikkurilla.
Bennen suojakannen irrottamista, paikan vaihtoa, puhdistusta tai mitä tahansa pape
rinleikkurin normaalista käytöstä poikkeavaa toimintaa
katkaise laitteen virta ja vedä
pistoke pistorasiasta.
Vain koulutettu huoltohenkilökunta saa korjata laitetta.
Älä aseta laitetta lasten ulottuville.
Lue käyttöohje ennen laitteenkäyyttöönottoa!
Tätä paperintuhooja käyttää vain siihen koulutettu henkilö.
Älkää koskaan syöttäkö laitteeseen kerralla enempää kuin yksi levyke/CD-levy/luotto
kortti; älkää tuhotko samanaikaisesti paperia ja levykettä/CD-levyä/luottokorttia.
4. Kokoaminen
Ole hyvä ja tarkista ennen verkkopistokkeen liittämistä, että sähköverkon jännite ja taajuus vastaavat
tyyppikilvessä ilmoitettuja arvoja.
Pidä huoli siitä, että verkkopistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.
5. Käyttöönotto
Laitteen käynnistys
• Aseta liukukytkin asentoon "ON/AUTO".
ON/AUTO OFF REV
• Syöttäkää kerralla vain yksi levyke tai yksi CD-levy tai yksi luottokortti tai maks.
8 arkkia paperia.
Silppuamiskoneisto käynnistyy automaattisesti.
Laite vetää materiaalin sisään ja tuhoaa sen. Tämän jälkeen leikkuulaitteisto
kytkeytyy pois päältä. Syöttäkää vasta nyt seuraava materiaali.
Yhtäjaksoinen maksimikäyttöaika on n. 5 minuuttia.
Olkaa hyvä ja antakaa laitteen jäähtyä sen jälkeen 20 – 30 minuuttia.
Virran poiskytkeminen
• Aseta liukukytkin asentoon "OFF".
ON/AUTO OFF REV
6. Häiriönpoisto
Paperitukos, Laitteen seisaus
• Jos syötätte liikaa materiaalia (esim. 2 CD:tä limittäin leikkuulaitteistoon),
kytkeytyy laite automaattisesti pois päältä.
• Aseta liukukytkin asentoon "REV".
Noin kahden tunnin aikaviiveen jälkeen leikkuulaitteisto kulkee takaperin ja
ON/AUTO OFF REV
työntää materiaalin ulos.
• Asta liukukytkin uudelleen asentoon "ON/AUTO".
• Älkää syöttäkö salittua enempää materiaalia.
Silpunkeruusäiliö
•
Tarkastakaa silppusäiliön täyttymisaste säännöllisesti ja tyhjentäkää se ajoissa,
koska muuten leikkuulaitteistossa saattaa ilmetä toimintahäiriöitä.
Muiden häiriöiden kohdalla varmistakaa ennen yhteydenottoa asiakaspalveluun , että moottoria ei
ylikuormitettu. Olkaa hyvä ja antakaa laitteen jäähtyä noin 30 minuuttia.
7. Puhdistus
Kytkekää asiakirjasilppuri pois päältä, irrottakaa verkkopistoke.
Puhdistuksen saa suorittaa vain puhtaalla liinalla ja miedolla saippualiuoksella.
Silpun koko
Leikkausteho työkertaa kohti
Silppuamisnopeus
4 x 30 mm
1 levyke
tai
1 CD-levy
tai
1 luottokortti
tai
8 taitettua paperiarkkia
(80 g/m
2
)
17 mm/s
http://www.monomachines.com/
http://www.monomachines.com/
