SHUFT UniMAX-R 2800SE, Technical Manual

Page 1: ...DO PRGL FDWLRQ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ 5 83 5 725 1 Ʋ5 1 1 ȼȿɇɌɂɅəɐɂɈɇɇɕȿ ȺȽɊȿȽȺɌɕ ɋ ɊȿɄɍɉȿɊȺɐɂȿɃ ɌȿɉɅȺ 8 7 7 5 29 5 h 781 6 5b7 0 7 b50 5h 1181 UniMAX R 2800SE SW EC 7HFKQLQLV YDGRYDV OW Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ UX 7HFKQLFDO PDQXDO DO PDQXDO HQ HQ HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GH ...

Page 2: ...VLVWHPRV SDWLNUD DUDQWLMD OHNWULQLR MXQJLPR VFKHPD OHNWULQLR MXQJLPR VFKHPD DPLQLR SULHåLnjURV OHQWHOơ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ɏɢɥɶɬɪɵ ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ Ɍɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ Ɏɢɥɶɬɪɵ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɯɟɦɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ȼɟɪɫɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ RPIRUW R ɋɦɟɧɚ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɛɫɥɭɠ...

Page 3: ...JUDP OHFWULFDO FRQQHFWLRQ GLDJUDP 3URGXFW PDLQWHQDQFH WDEOH QKDOW 7UDQVSRUW XQG DJHUXQJ HVFKUHLEXQJ 6FKXW PDVVQDKPHQ HVWDQGHLOH GHV HUlWHV HWULHEVEHGLQJXQJHQ HGLHQXQJ LOWHU 9HQWLODWRU lUPHWDXVFKHU OHNWURKHL XQJ 7HFKQLVFKH DWHQ LOWHU EPHVVXQJHQ 0RQWDJH XIEDXVFKHPD PLW HVWDQGWHLOH GHV HUlWHV XIEDX GHU QODJH 0RQWDJH 9DULDQWHQ YRP RPIRUW R bQGHUXQJ GHU HGLHQVHLWH XEHK UH 0RQWDJH 9DULDQWHQ XWRPDWLVFKH ...

Page 4: ...H HLP XVODGHQ XQG DJHUQ GHU HUlWH YHUZHQ GHQ 6LH JHHLJQHWH HEH HXJH XP 6FKlGHQ XQG 9HUOHW XQJHQ X YHUPHLGHQ HEHQ 6LH GLH HUlWH QLFKW DQ 1HW NDEHOQ QVFKOXVVNlVWHQ X XQG EOXIWVWXW HQ 9HUPHLGHQ 6LH 6W H XQG 6FKOlJH DJHUQ 6LH GLH HUlWH LQ HLQHP WURFNHQHQ 5DXP ZR GLH UHODWLYH XIWIHXFK WH K FKVWHQV EHL EHWUlJW XQG GLH GXUFKVFKQLWWOLFKH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU ZLVFKHQ XQG OLHJW HU DJHURUW PXVV YRU 6FKPXW XQG...

Page 5: ...R QRW XVH SRZHU FDEOH ZLWK IUD HG FXW RU EULWWOH LQVXODWLRQ 1HYHU KDQGOH HQHUJL HG SRZHU FDEOH ZLWK ZHW KDQGV 1HYHU OHW SRZHU FDEOHV RU SOXJ FRQQHFWLRQV OD LQ ZDWHU R QRW SODFH RU RSHUDWH XQLW RQ XQVWHDG VXUIDFHV DQG PRXQWLQJ IUDPHV 0RXQW WKH XQLW UPO WR HQVXUH VDIH RSHUDWLQJ 1HYHU XVH WKLV XQLW LQ DQ H SORVLYH RU DJJUHV VLYH HOHPHQWV FRQWDLQLQJ HQYLURQPHQW R QRW XVH WKH GHYLFH LI H WHUQDO FRQQHFW...

Page 6: ...NLR WHSLPR SHU YLVą YDULNOLR WDUQDYLPR ODLNą WMXQNLWH YHQWLOLDWRULǐ QXR ƳUHQJLQLR njWLQD NUXRSãþLDL DSåLnjUơWL YHQWLOLDWRULDXV VSDUQXRWĊ DU QHVXVLGDUơ GXONLǐ LU NLWRNLǐ PH GåLDJǐ DSQDãRV JDOLQþLRV LãEDODQVXRWL VSDU QXRWĊ ãEDODQVDYLPDV VXNHOLD YLEUDFLMą LU JUHL WHVQƳ YDULNOLR JXROLǐ VXVLGơYơMLPą 1XYDO NLWH VSDUQXRWĊ LU NRUSXVR YLGǐ ãYHOQLX QHWLUSGDQþLX EHL NRUR LMRV QHVNDWLQDQþLX SORYL NOLX LU YDQGHQ...

Page 7: ... ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɇȿɈȻɏɈȾɂɆɈ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɟɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɥɚɝɢ ɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ ɫɨ ɫɧɹɬɵɦɢ ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ ɜɨɫɩɪɟɳɚɟɬɫɹ H VXUH WKH XQLW LV GLVFRQQHFWHG IURP SRZHU VRXUFH EHIRUH SHUIRUPLQJ DQ PDLQWHQDQFH RU UHSDLU 3URFHHG WR PDLQWHQDQFH DQG UHSDLU DIWHU DQ URWDWLRQ LQ WKH IDQ VWRSSHG OHDQ LW RQFH D HDU 7KH PDLQWHQDQFH ZRUNV IRU WKH URWRU KHDW H FKDQJHU VKDOO EH FDUUL...

Page 8: ... neccesary to unplug X22 con nection of electrical heater control bord and connect control socket X22 marked red with socket X34 marked blue see System ad justment guidlines OHFWULFDO ZDWHU sup ply air heater Das Elektro Heizregister bedarf keiner zusätzli chen Wartung Es sind nur die Filter rechtzeitig zu wechseln wie oben aufgeführt Heizregister verfügen über 2 Wärmeschutz vorrichtungen die mit ...

Page 9: ...ɨɳɧɨɫɬɶ ɫɢɥɚ ɬɨɤɚ SRZHU FXUUHQW 1HQQOHLVWXQJ 1HQQVWURP N VDOG PR DXWRPDWLND VXPRQWXRWD Ⱥɜɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ XWRPDWLF FRQWURO LQWHJUDWHG QWHJULHUWHV 6WHXHUXQJV VWHP âLOXPLQLV QDãXPDV Ɍɟɩɥɨɜɚɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ 7KHUPLVFKHU LUNXQJVJUDG 80 6LHQHOLǐ L ROLDFLMD ɂɡɨɥɹɰɢɹ ɫɬɟɧɨɤ QVXODWLRQ RI ZDOOV VRODWLRQ GHU lQGH PP 50 6YRULV ȼɟɫ WHLJKW HZLFKW kg 350 0 348 0 0DLWLQLPR ODLGR VNHUVSMnjYLV ɋɟɱɟɧɢɟ ɲɧɭɪɚ ɩ...

Page 10: ...OXIW F7 3ORWLV ɒɢɪɢɧɚ LGWK UHLWH L PP 1000 XNãWLV ȼɵɫɨɬɚ HLJKW KH PP 444 OLV Ƚɥɭɛɢɧɚ HSWK TLHIH PP 90 LOWUR PRGHOLV Ɇɨɞɟɥɶ Ɏɢɥɶɬɪɚ LOWHU PRGHO LOWHU 0RGHOO MPL ƲPRQơ SDVLOLHND WHLVĊ NHLVWL WHFKQLQLXV GXRPHQLV bQGHUXQJHQ LQ RQVWUXNWLRQ XQG HVLJQ VLQG YRUEHKDOWHQ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ â 1608 500 606 500 700 1110 1176 1000 5 0 1 1 7 8 3 1 0 0 4 1...

Page 11: ...ɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚɪɭɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ QVWDOOLQJ VKRXOG RQO EH SHUIRUPHG E TXDOL HG DQG WUDLQHG VWDII 7KH XQLW PXVW EH PRXQWHG RQ WKH ÀDW KRUL RQWDO VXUIDFH VR WDV QRW WR OHDQ 3LF HIRUH FRQQHFWLQJ WR WKH DLU GXFW V VWHP WKH FRQQHFWLRQ RSHQLQJV RI YHQWLODWLRQ V VWHP DLU GXFWV PXVW EH FORVHG I QHFHVVDU WKH PDLQWHQDQFH VLGH FDQ EH FKDQJHG KHQ FRQQHFWLQJ DLU GXFWV FRQVLGHU WKH DLU ÀRZ GLUHFWLRQ...

Page 12: ...KDOWVFKUDQN OLHIHUEDU 7 EOXIWIHXFKWH XQG 7HPSHUDWXUI KOHU 9DL GDV Lã DSWDUQDYLPR SXVơV ãDOLQDPDV RUDV LãWUDXNLDPDV RUDV ãYLHåLDV RUDV WLHNLDPDV RUDV ȼɢɞ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɟɦɵɣ ɜɨɡɞɭɯ ɜɵɬɹɠɧɨɣ ɜɨɡɞɭɯ ɫɜɟɠɢɣ ɜɨɡɞɭɯ ɩɪɢɬɨɱɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ 9LHZ IURP WKH LQVSHFWLRQ VLGH H KDXVW DLU H WUDFW DLU IUHVK DLU VXSSO DLU 9RQ GHU HGLHQVHLWH DXV EHWUDFKWHW RUWOXIW EOXIW XVVHQOXIW XOXIW 9ơGLQLPR ƳUHQJLQL...

Page 13: ...WXQJ DVVHU UZlUPXQJVHLQULFKWXQJ GHU XOXIW 3 67 1DXGRMDQW HOHNWULQƳ ãLOG WXYą SDWHLNWDV MXQJLPDV QHJDOLPDV äLnjUơWL VN ULDXV Ä5HNR PHQGDFLMRV VLVWHPRV GHULQLPXL SXQNWą Ä OHNWULQLV YDQGHQLQLV WLHNLDPR RUR ãLOG WXYDV ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɞɚɧɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɡɞɟɥ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɧɚɥɚɞɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɭɧɤɬ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɜɨɞɹɧɨɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ...

Page 14: ... UniMAX R 2800SE SW EC ...

Page 15: ...ɭɝɨɥɶɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ 5HFWDQJXODU GXFW VLOHQFHU 6FKDOOGlPSIHU I U UHFKWHFNLJH XIWI KUXQJVNDQlOH DQNVWL MXQJWLV Ƚɢɛɤɨɟ ɪɚɡɴɟɦ OH LEOH FRQQHFWLRQ OH LEOH QVFKOXVV DQNVWL MXQJWLV Ƚɢɛɤɨɟ ɪɚɡɴɟɦ OH LEOH FRQQHFWLRQ OH LEOH QVFKOXVV XãLQWXYR ãLOG WXYR Gơåơ ɒɤɚɮ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ RROHU KHDWHU ER KOHU DUPZDVVHUUHJLVWHU DVWHQ WYDP GLV 2XWOHW RYHU UDQFK SLSH 2XWOHW RYHU Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɡɵɪɺɤ 2XWOHW RYHU XVEODV QV...

Page 16: ... tuomet stabdomas MR VXNLPąVL Nepasiekus nustatytos WHPSHUDWnjURs ƳMXQJLDPDV šildytuvas elektrinis arba vandeninis ir QHLãMXQJLDPDV vandeninio variantu DWLGDULQơMDPDV XåGDULQơ MDPDV šildytuvo YRåWXYDV tol kol pasiekiama QXVWDW WRML WHPSHUDWnjUD Tiekiamo oro tempe UDWnjUDL esant didesnei Xå nustatytos pirmiausia LãMXQJLDPDV šildytuvas Jei WHPSHUDWnjUD vis dar DXNãWHVQơ Xå QXVWDW Wą tai atidaroma DSơMLP...

Page 17: ... WKLV IHDWXUH KHQ FRQWURO DOJRULWKP RI WKH H WUDFWHG DLU VHQVRU LV VHOHFWHG WKHQ VXSSO DLU WHPSHUDWXUH LV DGMXVWHG EDVHG RQ HVWLPDWHG DGGLWLRQDO UHFHLYHG KHDW KHDW HPLWWHG E WKH VXQ HOHFWULF KHDWHUV HWF 7KXV WKH HQHUJ IRU H FHVVLYH KHDWLQJ RI WKH VXSSO DLU LV VDYHG 7KH URRP LV KHDWHG EDVHG RQ WKH HVWLPDWHG URRP WHPSHUDWXUH WR SURYLGH WKH GHVLUHG URRP WHPSHUDWXUH PLFURFOLPDWH 6XSSO DLU HOHFWULF KHD...

Page 18: ...ɦ K ɋ ɪ ɚ ɛ ɚ ɬ ɵ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɚ ɜ ɬ ɨ ɦ ɚ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ ɬɟɪɦɨɡɚɳɢɬɵ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɧɢɡɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɨɥɨɦɤɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɡɚɟɞɚɧɢɟ ɩɨɥɨɦɤɚ ɡɚɫɥɨɧɨɤ ɩɪɢɜɨɞɨɜ ɡɚɛɨɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ D 6HYHUDO VWHSV RI SURWHFWLRQ DUH SURYLGHG IRU SURWHFWLRQ RI WKH ZDWHU KHDWHU LUVW LI GXULQJ FROG SHULRGV WKH WHPSHUDWXUH RI WKH RXWZDUG ZDWHU ÀRZ GURSV EHORZ DV PHDVXUHG E WKH 79 VHQVRU WKHQ WKH ZD WHU...

Page 19: ...J SDQHO DQG 06 QHWZRUN VLPXOWDQHRXVO WKH GHYLFH ZLOO ZRUN EDVHG RQ WKH ODWHVW FKDQJHV RI VHWWLQJV V VHW LQ WKH IDFWRU WKH GHYLFH ZLOO RSHUDWH LI QR IDXOWV DUH SUHVHQW EDVHG RQ WKH ODWHVW SDQHO VHWWLQJV LQ FDVH WKH SDQHO RU 06 QHWZRUN RU HYHQ ERWK LV GLVFRQQHFWHG 7KLV VHWWLQJ FDQ EH FKDQJHG SOHDVH VHH 6HUYLFH PDQXDO 0LVF IRU GHWDLOV 0RG XV W SH 578 56 SRUW LV XVHG IRU FRQQHFWLQJ WKH 0RG XV LJ 6HWWL...

Page 20: ...JQDODV UX ɋɢɝɧɚɥ ɬɪɟɜɨɝɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ HQ 6XSSO DLU WHPSHUDWXUH VHQVRU DODUP GH XOXIW 7HPSHUDWXUVHQVRU ODUP DFWLYH R SDVVLYH 5 KB5HDGB RLOV OW 7 GUơJQXPR MXWLNOLR SDYRMDXV VLJQDODV YDOGLNOLV YHLNLD QXVWDWDQW GUơJQXPą UX ɋɢɝɧɚɥ ɬɪɟɜɨɝɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ 7 ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ HQ 7 KXPLGLW VHQVRU DODUP FRQWUROOHU ZRUNV LQ GHWHUPLQLQJ WKH PRLVWXUH FR...

Page 21: ...UYX SXOWHOLR NDEHOLV 3ULMXQNLWH NLãWXNą WLSDV 5 SULH DJUHJDWR 56 OL GR LWą NDEHOLR NLãWXNą SULMXQNLWH SULH YDOG PR SXOWR ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤ ɦɨɧɬɚɠɭ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɂ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬ ɶ ɬ ɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɢ ɫ ɬ ɨ ɱ ɧ ɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɫ ɬ...

Page 22: ...WKH JLYHQ SKRWR EDVHG RQ WKH PRGHO RI WKH SURGXFW 0 5 81 HUQEHGLHQSXOW NDQQ QXU QDFK GHU EVFKDOWXQJ GHU 6SHLVXQJ I UV JJUHJDW DQJHVFKORVVHQ XQG RGHU DEJHVFKORV VHQ ZHUGHQ 6SHLVHVSDQQXQJ XQG 6FKXW PHVVHUVFKDOWHU 4 HLQVFKDOWHQ 6LHKH EE GLH ZDKUH QVLFKW GHV 0HVVHUVFKDOWHUV NDQQ VLFK YRQ GHP LP RWR ZLHGHUJHJHEHQHQ 0HVVHU VFKDOWHU LQ EKlQJLJNHLW YRP 3URGXNWPRGHO XQWHUVFKHLGHQ 8QL0 5 6 DL HOHNWULQLV ãLO...

Page 23: ...ɪɟɩɥɟɧ ɤ ɬɪɭɛɟ ɜɨɡɜɪɚɬɧɨɝɨ ɜɨ ɞɹɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ Ʉɚɩɢɥɥɹɪɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɪ ɦɨɫɬɚɬɚ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ Ɍ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɡɚ ɜɨɞɹɧɵɦ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɦ ɢ ɪɭɱɤɚ ɟɝɨ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɨɋ HIRUH FRPPLVVLRQLQJ GHYLFH ODXQFKLQJ DQG DGMXVWPHQW ZRUNV PXVW EH GRQH RQO E TXDOL HG DQG WUDLQHG SHUVRQQHO XWRPDWLF FRQWURO V VWHP RI WKH YHQWLODWLRQ XQLW PXVW EH SURSHUO DGMXVWHG WR ZRUN DGH...

Page 24: ...VLEOH XQLW IDXOW DW HOHFWULFDO FRQQHFWLRQV RI WKH XQLW 6W UXQJ LQ HOHNWULVFKHQ 9HUELQGXQJHQ QVFKO V VHQ GHV JJUHJDWV OW 3DWLNULQWL MXQJþLǐ OL GXV LU NLãWXNXV ƲVLWLNLQWL DU VXMXQJLDPLHML NRQWDNWDL QHSDåHLVWL UX ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɝɧɟɡɞɚ ɢ ɲɬɟɩɫɟɥɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɍɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ HQ QVSHFW VRFNHWV DQG SOXJV RI FRQQHFWLRQV 0DNH VXUH WKDW FRQWDFWV DUH QRW GDPDJHG GH 9HUELQGXQJVGRVHQ...

Page 25: ... YHQWLOLDWR ULDXV JHGLPDV ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ 39 ɢɥɢ ɜɵɬɹɠɧɨɝɨ 9 ɜɨɡɞɭɯɚ 6XSSO 39 RU H WUDFWHG 9 DLU IDQ IDXOW 6W UXQJ GHV 9HQWLODWRUV I U XOXIW 39 RGHU EOXIW 9 OW 3DWLNULQWL YHQWLOLDWRULǐ HOHNWURV SULMXQJLPR MXQJWLV 3DWLNULQWL YHQWLOLDWRULǐ RUDSXþLǐ ODLVYąMą HLJą DU QHLVWULJXVL VDQW JHGLPXL MƳ SDãDOLQWL 3DWLNULQWL YHQWLOLDWRULǐ SDUHLNDODXMDPąMą VURYĊ MơJRV JUDQGLQơMH VDQW GLGHVQH...

Page 26: ... ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɜɪɚɬɧɨɣ ɜɨɞɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɉɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɵ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɤɚɩɢɥɥɹɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɵɲɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬ ɦɟɠɞɭ ɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɵɬ ɪɢɫ D ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɱɬɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟ ɧɢɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɧɚ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɟ ȿɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪ...

Page 27: ... UniMAX R 2800SE SW EC ...

Page 28: ...ɣ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɪɨɬɨɪ OHFWULF SUHKHDWHU URWRU 21 2 9 OHNWURYRUKHL HU 5RWRU 1 86 9 2 VDPR JUHLþLR YHQWLOLDWRULDXV ƳWDPSD ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɞɚɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ 9ROWDJH RI 1RUPDO VSHHG IRU DLU IDQV 6SDQQXQJ GHV IWHUV PLW 1RUPDOJHVFKZLQGLJNHLW 0LQLPDODXV JUHLþLR YHQWLOLDWRULDXV ƳWDPSD ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ 9ROWDJH RI 0LQ VSHHG IRU DLU IDQV 6SDQQXQJ GHV IWHUV PLW 0LQLPDOJHVFKZLQG...

Page 29: ...ɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɮɪɟɨɧɨɜɨɝɨ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɜɨɞɹɧɨɝɨ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ FRROHU RU ZDWHU KHDWHU FLUFXODWRU SXPS FRQWURO RQWUROOLHUHQ GHV UHRQN KOHUV E Z GHU LUNXODWLRQVSXPSH YRQ GHU DVVHU UZlUPXQJVHLQULFKWXQJ DXãLQLPDV 21 2 9 ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ 21 2 9 FRROLQJ 21 2 9 KOXQJ 1 86 9 2 P 20 20 50 QGLNDFLMD VXJHGXV YHQWLOLDWRULXL LDPV 21 2 9 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɥɨɦɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɨɜ 21 2 9 QGLFDWHV ZKHQ IDQV IDLO 21 2 9 Q ...

Page 30: ...WUDFW DLU WHPSHUDWXUH VHQVRU E XJVOXIW 7HPSHUDWXUVHQVRU 20 9 ãWUDXNLDPR RUR VDQW NLQơV GUHJPơV MXWLNOLV Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɜɵɬɹɠɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ WUDFW DLU KXPLG WL VHQVRU EOXIW HXFKWLJNHLWVVHQVRU 20 7 7LHNLDPR RUR WHPSHUDWnjURV MXWLNOLV Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ 6XSSO DLU WHPSHUDWXUH VHQVRU 7HPSHUDWXUVHQVRU GHU XOXIW 7LHNLDPR RUR WHPSHUDWnjURV MXWLNOLV Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɩɪɢɬɨɱ...

Page 31: ...GHUV WKHUPLVFK EHVFKlGLJW VHLQ ZlKUHQG GHU RPPXWDWLRQ RGHU GHV LQÀXVVHV G UIHQ GLH UHPGJHUlXVFKH QLFKW JHK UW ZHUGHQ lKUHQG GHU HGLHQXQJ PXVV GHU 0HVVHUVFKDOWHU IDOOV HU DXI GHU QODJH PRQWLHUW LVW IDOOV HV QLFKW VR LVW PXVV GLH 6SHLVHVSDQQXQJ YRP 6FKDOWSXOW DEJHVFKORVVHQ ZHUGHQ DEJHVFKDOWHW ZHUGHQ UniMAX R 2800SE SW EC ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ Ɂɚɹɜɢɬɟɥɶ Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɁȺȼɈȾ ȼɄɈª ɈȽɊɇ...

Page 32: ...OM FAN 8 1 9 1 17 2 V DC 18 intput 0 10V DC 19 GND Transmitter 1 24 VDC P 17 X29 X25 N L 3 1 P DX Cooling B 0 10 COM 4 1 G M5 24VAC 3 position 1 Y 2 Y VAL VAL VAL X33 3 X33 4 X33 5 3 1 2 X16 1 2 VDC Y1 Control OPEN AC 24 V Y2 Control CLOSE AC 24 V G System potential AC 24 V X35 2 X35 1 X33 13 X33 14 X33 18 X33 12 X33 17 X33 25 X33 26 X34 1 X34 2 X34 3 X34 4 X34 5 X34 6 X34 7 X34 8 X39 1 X39 2 X41 ...

Page 33: ...33 UniMAX R 2800SE SW EC UniMAX R 2800SW EC UniMAX R 2800SW EC UniMAX R 2800SW EC UniMAX R 2800SW EC ...

Page 34: ...WHUZHFKVHO DV PơQHVLXV Ʉɚɠɞɵɟ ɦɟɫɹɰɟɜ YHU PRQWKV OOH 0RQDWH 3 67 3URGXNWą ƳVLJLMĊV DVPXR SULYDOR SLOG WL DPLQLR SULHåLnjURV OHQWHOĊ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ɨɛɹɡɚɧ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ Ɍɚɛɥɢɰɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ 127 7KH SXUFKDVHU LV UHTXLUHG WR OO LQ WKH 3URGXFW PDLQWHQDQFH WDEOH 1 6 HU lXIHU LVW YHUSÀ LFKWHW DUWXQJVWDEHOOH GHV 3URGXNWHV X I OOHQ 1H UHþLDX NDLS ɇɟ ɦɟɧɟɟ W OHDVW 0LQGHVWHQV äLnjUơWL DQW JDPLQLR ...