Shure QLX-D, User Manual

Page 1: ... 2014 Shure Incorporated 27A23617 Rev 1 WIRELESS SYSTEM QLX D USER GUIDE 繁體中文 ...

Page 2: ... 10 保護電源線防止被腳踩踏或被夾緊 尤其是在插頭 方便插座和機身電源線 的引出處 11 只能使用製造商指定的連接部件 附件 12 只能使用製造商指定的或隨設備售出的手推車 支座 三角架 托 架或支撐台 如果使用手推車 在移動裝有設備的手推車時應注意 安全 避免設備翻落 13 在雷電天氣或長時間不使用時 應拔下設備的插頭 14 所有維修均應由合格的維修人員執行 在設備因以下情況被損壞時 應進行維 修 電源線或插頭損壞 液體潑濺到設備上或異物進入設備 設備暴露在雨水 或潮濕環境中而無法正常工作 或摔落到地上 15 不要將本設備暴露在可能滴水和濺水的地方 不要將裝有液體的容器 如花瓶 等 放在本設備頂部 16 電源插頭或電器轉接頭應保持在隨時可用的狀態 17 本裝置的空氣噪聲不超過 70dB A 18 應將符合 I 類標準的設備連接到帶有接地保護裝置的主電源插座 19 為降低起火或電擊危險 ...

Page 3: ...型和應用情況以及選擇的頻率 舒爾強烈建議你在選擇和訂購頻率之前 應與相關 的無線電管理機構聯繫 以瞭解許可授予情況 本 B 類數位設備符合加拿大 ICES 003 標準 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada 小心 避免在無線系統附近操作手機和移動寬帶設備 以防止可能的干擾 用戶資訊 本設備已經過測試 符合 FCC 法規第 15 章有關 B 類數位設備的限制 這些限制專適用於在住宅內安裝此設備 能夠為用戶提供免受有害幹擾影響的足夠保護 本設備產 生 使用並可能發射無線電頻率能量 如果沒有按照要求安裝和使用設備 可能會對無線電通訊產生有害幹擾 但是 並不保證本設備在特定的安裝情況下不產生幹擾 如 果本設備確實對收音機或電視機的接收產生有害幹擾 可以通過關閉本設備然後再打開的...

Page 4: ...IR 同步 12 手動分配頻道 12 手動頻率選擇 12 接收機增益調整 13 設定發射機 RF 功率 13 腰包式發射機的佩戴 13 設定區域電視頻道間隔 13 接收機和發射機的控制鎖定選項 14 音訊信號加密 14 將兩台發射機連結到接收機 15 頻帶和發射機 RF 功率 15 定制組 16 連網 17 收到設定 IP 位址和子網路遮罩 17 網路掃描 18 連接到外部控制系統 18 舒爾 AXT600 頻譜管理器相容性 18 使用 QLX D 與舒爾 ULX D 系統 18 透過無線工作台 6 管理 QLX D 19 韌體更新 20 錯誤代碼和解決方案 20 故障排除 20 Hardware and Connectors 22 選配附件 23 FREQUENCIES FOR EUROPEAN COUNTRIES 26 認證 27 ...

Page 5: ... 22 個系統 易於透過 IR 掃描和同步將發射機與接收機進行配對 自動頻道掃描 多個接收機系統的乙太網聯網 網路頻道掃描為連接網路的接收機配置空閒頻率 相容於 Shure Wireless Workbench 6 控制軟體 可使用移動設備或平板電腦透過 ShurePlus 頻道應用程式進行遠端控制 AES 256 加密以保護無線傳輸安全 介面優雅易用 還帶有高對比度的 LCD 功能表 與外部控制系統相容 如 AMX 或 Crestron 等 專業等級全金屬結構 發射機使用 2 個 AA 電池或 Shure SB900 充電電池 系統配件 menu enter sync ௗ on QLXD4 接收機 PS23 電源部件 1 2 波長天線 2 2 英尺 BNC 線纜 帶有隔板適配器 2 QLXD1 腰包式發射機或 QLXD2 手持式發射機 二選一 AA 鹼性電池 在阿根廷未提 供 機架安裝硬...

Page 6: ...式發射機的門內 注意 如果使用的是 AA 電池 從發射機功能表中選擇電池類型以確保準確電池計量 步驟 4 IR 同步用於建立音訊頻道 1 開啟發射機電源 2 按下發射機上的 sync 按鈕 紅色 ir LED 將閃爍 表明 同步模式已啟動 3 按 15 公分 6 英吋 的距離調整發射機和接收機的 IR 同步視窗 調整發射機和接收機之後 紅色 irLED 保持 亮起 同步將自動出現 15 cm 6 in 4 syncgood 完成 IR 同步時將顯示在螢幕上 藍色 rf LED 將亮起 表明 發射機在接收機範圍之內 注意 如果 IR 同步失敗 重複 IR 同步程序 仔細維護發射機與接收機的 IR 視窗之間的調整 menu enter audio rf ir sync l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l...

Page 7: ...消擱置變更 按住以返回至主螢幕 RF LED 與發射機之間的 RF 連結啟動時亮起 IR 視窗 在 IR 同步期間調整發射機 IR 視窗 以自動為發射機編程 同步 LED 閃爍 IR 同步模式已啟用 顯示 已針對 IR 同步調整接收機和發射機 11 12 13 14 15 16 17 15 18 電源線應變消除 固定好電源線 電源插孔 直流電源連接點 乙太網路連接埠 用於網路連接 琥珀色 LED 網路速度 關閉 10 Mbps 開啟 100 Mbps 綠色 LED 網路狀態 關閉 無網路連結 開啟 網路連結已啟動 閃爍 速率與通訊量相對應 接收機重置 按下此按鈕可恢復接收機預設設定 天線連接器 接收機天線 BNC 連接器 話筒 線路開關 將輸出電平設定為話筒或線路 XLR 音訊輸出 已平衡 1 接地 2 音訊 3 音訊 1 4 樂器 輔助設備輸出 阻抗已平衡 尖端 音訊 環 無音訊 套筒 ...

Page 8: ... 4 針迷你接頭器 TA4F 話筒或樂器線纜 電池觸點蓋 如圖所示調整觸點蓋 防止廣播或 演出期間電池觸點反光 on QLXD2 QLXD1 1 2 2 3 4 3 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10 11 12 電池安裝 AA Batteries Shure SB900 Battery on n o 2 D X L U on AA Adapter AA Adapter 打開電池艙 如圖所示 按下腰包的側拉環 或擰松便攜設備上的蓋子 打開 電池艙 裝上電池 AA 電池 如圖所示 裝入電池 注意極性標記 和 AA 適配器 舒爾 SB900 電池 如圖所示 裝上電池 注意極性標記 卸下腰包發射機的 AA 適配器 將 AA 適配器裝入可擕式發射機的門內 注意 如果使用 AA 電池 使用發射機功能表設定電池類型 設定 AA 電池類型 要確定精確顯示發射機執行時 在執行時功能表上設定電池類型 ...

Page 9: ...發射機有功能表螢幕 用於設定和調整發射機 要從主螢幕訪問功能表選項 按下 menu 按鈕 每按一次 menu 按鈕就會前進至下一個功能表螢幕 主螢幕 使用箭頭鍵選擇以下任一主螢幕顯示 電池圖示和頻道 電池圖示 頻率 電池圖示 電池運行時 已安裝 SB900 頻道 使用箭頭按鈕可滾動查看頻道 頻率 使用箭頭按鈕可調整頻率 按住此按鈕可更快滾動 鎖定 選擇鎖定選項 On 控制器已鎖定 OFF 控制器已解鎖 RF 功率 選擇 RF 功率設定 低 1 mW 高 10 mW 話筒偏移 dB 用於匹配組合系統中所用的發射機之間的音訊電平 範圍為 0 至 21 dB 3 dB 增量 調整實時生效 電池類型 用於將電池類型設定為與所安裝的 AA 電池類型相匹配 確保準確 電池計量 裝了舒爾 SB900 電池時 功能表不顯示 channel MHz MHz rf power mic offset dB 1 ...

Page 10: ...以查找連接網路的接收機以相 同頻帶執行的頻率 頻道 編輯接收機頻道設定 進階功能表 從主功能表主螢幕開始 按住 menu 按鈕同時按下 enter 按鈕以存取進階功能表 每按一次 menu 按鈕就會按以下順序前進至下一個功能表螢幕 TV MHz group channel TV MHz audio rf gain MHz group channel I I I I I I I I I I I I I I I network menu enter TV MHz 1 2 3 4 5 6 自訂組 用於向定制組新增頻道和頻率 電視波段間隔 為電視頻道顯示選擇區域性 帶寬 韌體更新 用於更新接收機和發射機韌體 IP 設定 用於選擇和編輯 IP 設定和子 網路遮罩 網路重置 將網路設定和 IP 位址返回至預設設定 工廠重置 恢復工廠設定 有關應用程式和配置的詳細資料 請參閱 每個進階功能的相關指南主題...

Page 11: ... 到 3 15 3 15 到 0 20 0 20 到 0 00 Shure SB900 充電電池 舒爾 SB900 鋰離子電池提供可充電選件 為 QLX D 發射機供電 電池在一個小時內快速充電至 50 而後在三小時內充滿 可提供單艙充電器和多艙充電器為舒爾電池充電 小心 舒爾電池充電器只能用於為舒爾可充電電池充電 單艙充電器 單艙充電器提供緊湊充電解決方案 1 將充電器插入交流電源或 USB 埠 2 將電池插入充電艙 3 監控充電池狀態 LED 直到充電完成 LED 充電狀態指示燈 顏色 狀態 紅色 正在充電 綠色 充電結束 琥珀色燈閃爍 故障 檢查連接和電池 Off 關 充電艙中無電池 多艙充電器 舒爾提供兩種型號的多艙充電器 SBC 200 雙艙充電器 SBC 800 八艙充電器 多艙充電器可為裝在發射機中的一塊或 多塊電池充電 1 將充電器插入交流電源 2 將電池或發射機插入充電艙...

Page 12: ...這樣將會形成音訊頻道 channel I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 手動頻率選擇 手動選擇頻率可以代替頻道選擇 以將接收機和發射機設定至特定頻率 例如 將接收機和發射機設定至相同頻率 即可建立音訊頻道 設定接收機頻率 1 按 menu 以導覽至 frequency 設定選項 2 使用箭頭按鈕可調整頻率 按住此按鈕可更 快滾動 3 按 enter 儲存 MHz 設定發射機頻率 1 按 menu 以導覽至 frequency 設定選項 2 使用箭頭按鈕可調整頻率 按住此按鈕可更快滾動 3 按 enter 儲存 MHz 掃描和 IR 同步 建立音訊頻道最簡單的方法是使用掃描功能以查找最佳可用接收機頻道 然後使用 ...

Page 13: ...2 按下 menu 按鈕 導航至 TVCH 功能表 3 使用箭頭按鈕選擇與區域對應的頻道帶寬 4 按 enter 儲存 TV MHz 增益控制項為系統設定整體信號電平 預設增益電平為 12 dB 可用增益電平為 18 至 42 dB 增量為 1 dB 將增益設定為 audio LED 顯示為綠色或黃色時的水平 只有最高音訊峰值才會導致 LED 偶爾變成紅色並啟用限制 器 如果出現可聽到的音訊失真 降低增益 從接收機主螢幕 使用箭頭按鈕提高或降低增益 按一次此按鈕 即可按 1 dB 增量調整增益 按住此按鈕 可做出更大的調整 調整增益時 按各效能級別測試發射機 監控 audio 量表和 audio LED 以防止超載 設定發射機 RF 功率 發射機提供兩種 RF 功率設定 決定著發射機範圍 Lo 1 mW Hi 10 mW 發射機和接收機極為接近時 請使用 Lo 設定 1 導航至發射機 rf...

Page 14: ...功能表 該功能表由金鑰圖示指明 2 使用箭頭按鈕選擇加密選項 on 加密已啟用 OFF 加密已停用 3 按 enter 儲存 金鑰圖示將會顯示在接收機螢幕上 4 按下 sync 按鈕並對齊發射機和接收機的 IR 同步視窗 IR 同步完成且加密金鑰已從發射機處傳遞後 加密金 鑰圖示將會顯示在發射機螢幕上 附加發射機可與單個接收機共享加密金鑰 執行 IR 同步以加密每個附加發射機 注意 選擇了 OFF 以停用加密時 請執行 IR 同步以從發射機上去除加密金鑰 並阻止加密不匹配錯誤或 FAIL 訊息 去除加密 1 按下 menu 按鈕 導航至加密功能表 2 選擇 OFF 3 按 enter 儲存 4 發射機和接收機 IR 同步之後即會從發射機中清除加密金鑰 並防止元件之間出現加密金鑰不匹配情況 這由 FAIL 訊息進行指示 注意 如果加密已從 off 設定為 on 接收機將會生成一個新的加密金鑰...

Page 15: ...為 0 dB 1 開啟第一台發射機 執行聲音檢查 測試音訊電平 完成時關閉發射機 2 開啟第二台發射機 執行聲音檢查 測試音訊電平 3 如果發射機之間聲級存在明顯差異 導航至發射機上的 MicOffset 功能表 實時提高或降低話筒偏移 與音訊電平相匹配 mic offset dB 頻帶和發射機 RF 功率 波段 頻率範圍 MHz RF 功率 mW G50 470 534 1 或 10 G51 470 534 1 或 10 G52 479 534 1 或 10 H50 534 598 1 或 10 H51 534 598 1 或 10 H52 534 565 1 或 10 H53 534 598 1 或 10 J50 572 636 1 或 10 J51 572 636 1 或 10 JB 806 810 1 或 10 K51 606 670 1 或 10 K52 606 670 1 或 ...

Page 16: ...ter 以前進至頻道選項 選擇一個頻道 a 使用箭頭按鈕以選擇頻道 1 60 每組可包含至多 60 個頻道 頻率 b 按下 enter 以儲存所選頻道並前進至頻率分配 將頻率分配至頻道 a 使用箭頭按鈕以將頻率分配至所選頻道 b 按 enter 儲存 按下 enter 後 該頻道將會閃爍以允許新增更多頻道和頻率至自訂組 要新增更多頻道和頻率 請重複步驟 2 和 3 完成後 按幾次 menu 按鈕以返回至主功能表 從自訂組執行 IR 同步 為確保組和頻道資訊的精確顯示 從 CustomGroup 功能表螢幕對發射機執行 IR 同步 1 按住 menu 按鈕時按下 enter 以存取自訂組螢幕 2 開啟發射機 按下接收機上的 sync 按鈕 3 對齊發射機和接收機的 IR 同步視窗 4 syncgood 完成 IR 同步時將顯示在螢幕上 注意 如果 IR 同步失敗 重複 IR 同步程序 仔細維...

Page 17: ...MAC 命令提示視窗 鍵入設備的 ping IPADDRESS 例如 ping 192 168 1 100 4 如果 ping 操作返回成功 無資料包遺失 則電腦可以與網路上的設備進行通訊 如果 ping 操作返回失敗 資料包 100 遺失 應檢查電腦的 IP 位址以確保它與接 收機處於同一子網 5 如果 ping 操作成功並且設備未在 WWB6 庫存中顯示 請檢查以確認所有防火牆均 停用 並且允許 WWB 網路流量均能到達應用程式 檢查確認防火牆設備未阻擋網路 訪問 收到設定 IP 位址和子網路遮罩 可以在接收機上的進階功能表或 Wireless Workbench 6 的監控器面板上手動設定 IP 位址和子網路遮罩 手動輸入的網路設定必須有效且與 IP 協定一致以確保實現合適的網路通訊 接收機功能表 IP 位址和子網路位址包含 4 組數字 每組可包含至多 3 個數位 用小數點分隔每 個...

Page 18: ...將會閃爍 注意 如果網路中的接收機數超過所選組中的可用頻率 則無法完成全頻率部署 嘗試另一個組或在關閉未使用的接收機後重新掃描 連接到外部控制系統 接收機透過乙太網路電纜連接至外部控制系統 AMX 或 Crestron 連接 乙太網 TCP IP QLXD 接收機為客戶機 連接埠 2202 有關命令符的完整清單 請造訪 http shure custhelp com 舒爾 AXT600 頻譜管理器相容性 QLX D 接收機相容於 Axient AXT600 頻譜管理器 聯網接收機顯示在設備清單中 相容頻率清單中的頻率可透過頻譜管理器部署和監控 有關頻譜管理器的更多資訊 請 參閱 Axient 系統指南 使用 QLX D 與舒爾 ULX D 系統 QLX D 和 ULX D 組件組的發射機和接收機可配對 以形成音訊頻道 為了確保正常執行 在接收機和發射機上使用以下設定 加密設定為 Off 高...

Page 19: ... RF 和音訊表 顯示 電流水準 波段 TV 和發射多載 發射機設定 顯示 RF 功率 發射類型 話筒偏移 發射鎖定 頻率設定 使用下拉功能表編輯頻率值 加密圖示 在啟用加密功能時顯示 接收機增益設定 使用下拉功能表提高或降低增益設定 自訂組 按一下可輸入或建立自訂組 公用程式 存取接收機功能 網路標籤 設定網路模式 查看 IP 位址 子網 MAC 韌體版本 網路重置 加密 啟用 停用加密功能 接收機鎖定 鎖定 解鎖 Menu Gain Power 10 查看 WWB6 庫存中的接收機 按一下 Inventory 標籤可查看接收機頻道 按兩下參數可編輯 提示 按一下頻道名稱旁的接收機圖示將使接收機前面板 LED 閃爍 以執行遠端識別 硬體識別 從接收機觸發硬體識別之後 該接收機的相應標識在 WWB 清單螢幕中閃爍 允許遠端識別 按住 enter 按鈕至少三秒即可從接收機觸發硬體識別 在 W...

Page 20: ...更新的韌體 更新發射機 韌體下載至計算機後 它包括了用於發射機的韌體更新 使用 IR 同步連接埠將更新韌 體從接收機傳遞至發射機 1 按住 menu 按鈕時按下 enter 以存取進階功能表 使用 menu 按鈕 導航至 update 功能表 15 cm 6 in 錯誤代碼和解決方案 接收機檢測到可能影響系統效能的情況時 將會生成錯誤代碼 如果接收機上顯示了錯誤 使用以下表格以識別該問題並查找響應的解決方案 錯誤代碼 說明 解決方案 Err 001 音訊相容性 將發射機和接收機韌體更新至最新版本 Err 002 Shure 產品系列之間加密不匹配 將不同 Shure 產品系列 如 QLX D 和 ULX D 中 的元件設定為 off Err 003 加密模式不匹配 在發射機和接收機之間執行 IR 同步可清除錯誤 Err 004 頻帶不匹配 接收機和發射機在不同的頻帶重疊頻率中運行 Err ...

Page 21: ...表中執行 IR 同步 以確保精 確顯示組和頻道資訊 請參閱 CustomGroups 主題以獲取更多詳細資訊 無線電射頻 RF 發射機在接收機範圍之內時 藍色 RF LED 將亮起 在演出之前測量發射機範圍 以避免運行式超出指定發射機範圍 RF 量表條指示接收到的 RF 功率量 訊號可能是從接收機接收到的 也可能是從諸 如電視廣播等干擾源接收到的 發射機關閉時如果該量表顯示信號電平 則該頻道 可能存在干擾 查看周圍區域是否存在干擾源 或將接收機變更為清晰頻率 紅色的 RF LED 表示 RF 訊號過強 避免在極為相近的區域中運行多個系統 頻率相容性 執行 掃描 和 同步 操作 確保發射機和接收機設定到相同的頻道或頻率 查看發射機和接收機上的標籤 以確保它們使用相同的波段 G50 J50 L50 等 降低干擾 執行掃描 查找最佳的空閒頻率 執行 IR 同步以將該設定傳遞至發射機 對於多個系統...

Page 22: ...onnectors 單和雙機架安裝組件 固定交流電源線 a b c 安裝腳墊 接收機輸出控制器 50 47 µF 47 µF 47 µF 47 µF 50 30 dB 50 mic line instrument aux 接收機輸出連接器 接地 偏置電壓 音訊輸入 接地 TA4M Connections N 47 µF 440 pF 1µF Z SHIELD Active Load 5 V DC Audio Input Ground ...

Page 23: ...含電 源線 UA844SWB LC UHF 天線功率分配系統 UA844SWB LC AR UHF 天線功率分配系統 UA844SWB LC BR UHF 天線功率分配系統 UA844SWB LC AZ UHF 天線功率分配系統 UA844SWB LC C UHF 天線功率分配系統 UA844SWB LC E UHF 天線 電源分配系統 UA844SWB LC J UHF 天線 電源分配系統 UA844SWB LC K UHF 天線 電源分配系統 UA844SWB LC UK UABIAST 在線供電 UABIAST US UABIAST UK UABIAST BR UABIAST AR UABIAST E UABIAST CHN UABIAST K UABIAST J UABIAST AZ UABIAST TW 在線放大器和天線 在線天線放大器 792 810 MHz UA830A 在線...

Page 24: ...Hz UA8 554 638 596 698 MHz UA8 596 698 670 742 MHz UA8 670 742 690 746 MHz UA8 690 746 694 758 MHz UA8 694 758 710 790 MHz UA8 710 790 740 814 MHz UA8 740 814 750 822 MHz UA8 750 822 774 865 MHz UA8 774 865 00 1000 MHz UA8 900 1000 硬體 包裝箱和附件 SLX 系統硬質攜帶箱 WA610 手持式話筒的防滾設備 A1K Shure 手持式發射機的靜音開關 UAMS BK 線纜 樂器 2 5 英尺 0 75 公尺 4 插針迷你連接器 TA4F 至 1 4 英寸連接器 WA302 線纜 樂器 2 英尺 0 7 公尺 4 插針迷你連接器 TA4F 與直角 1 4 英寸連接...

Page 25: ...行時間 10 mW Shure SB900 最大10 小時 鹼性電 池 最大9 小時 參見電池剩餘電量圖表 外觀尺寸 86 毫米 x 65 毫米 x 23 毫米 3 38英寸 x 2 57 英寸 x 0 92 英 寸 高度 x 寬度 x 深度 不帶天線 重量 138 克 4 9 盎司 無電池 外殼 鑄鋁 音訊輸入 連接器 4 針插頭迷你連接器 TA4M 有關詳細資料 請參看示意圖 設定 非平衡 阻抗 1 M Ω 有關詳細資料 請參看示意圖 最大輸入電平 1 THD 下 1 千赫 8 5 dBV 7 5 Vpp 前置放大器等效輸入噪聲 EIN 系統增益設定 20 120 dBV A 加權 典型 RF 輸出 連接器 SMA 天線類型 1 4 波長天線 阻抗 50 Ω 佔用帶寬 200 千赫 調幅類型 舒爾專利數位設備 電源 1 mW 或 10 mW 參見頻率範圍和輸出功率表 根據地區不同有所差...

Page 26: ...sich bitte an die zuständige Behörde um Informationen über zugelassene Frequenzen und erlaubte Sendeleistungen für drahtlose Mikrofonprodukte zu erhalten NOTA Este equipo de radio está destinado para uso en presentaciones musicales profesionales y usos similares Este aparato de radio puede ser capaz de funcionar en algunas frecuencias no autorizadas en su región Por favor comuníquese con las autor...

Page 27: ...upport shure de 已通過美國聯邦通訊委員會第 74 章的認證 經過加拿大 IC 認證符合 RSS 123 和 RSS 102 符合美國聯邦通訊委員會法規第 15 章關於合格聲明 DoC 的要求 符合 RSS 210 已通過加拿大 IC 認證 符合基於 IEC 60065 的電氣安全要求 符合 RSS 210 和 RSS GEN 標準和 或通過其認證 QLXD1 QLXD2 IC 616A QLXD1G50 616A QLXD1H50 616A QLXD1J50 616A QLXD1L50 616A QLXD2G50 616A QLXD2H50 616A QLXD2J50 616A QLXD2L50 FCC DD4QLXD1G50 DD4QLXD1H50 DD4QLXD1J50 DD4QLXD1L50 DD4QLXD2G50 DD4QLXD2H50 DD4QLXD2J50 DD...

Page 28: ...PT GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No 35 Jakarta Pusat I 16 GSI31 00501 0211 Europe Middle East Africa ...