7
sensorischen und mentalen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden,
sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere
Nutzung des Gerätes eingewiesen wurden und die damit
verbundenen Risiken verstehen.
•
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
•
Die Reinigung und Wartung darf von Kindern nur unter
der Aufsicht durchgeführt werden.
• Nutzen Sie das Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck.
• Dieses Gerät kann sowohl als netzbetriebenes als auch als kabelloses Gerät verwendet
werden.
•
Dieses Gerät darf nur mit ein 5 V d.c; 1000 mA Adapter
verwendet werden.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie
es nicht benutzen, bevor Sie Aufsätze aufsetzen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät
reinigen.
• Verwenden Sie den Adapter nicht mit einem Spannungswandler.
• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät oder den Adapter. Lassen Sie das Kabel nicht über
die Kante der Arbeitsfläche hängen und nicht in Kontakt mit heißen Oberflächen kommen.
Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose.
• Decken Sie den Adapter nicht ab; dies kann zu einem gefährlichen Temperaturanstieg führen.
• Die Verwendung von herstellerfremden Aufsätzen kann Brände, elektrische Schläge,
Verletzungen und Beschädigungen am Gerät zur Folge haben.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, falls das Kabel oder der Netzstecker beschädigt sind, es
schlecht funktioniert, heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt ist.
•
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller,
einem seiner Kundendienstmitarbeiter oder einer
ebenso qualifizierten Person ersetzt werden, um
Gefahren zu vermeiden.
WARNUNG: Benutzen Sie das Gerät nicht in der
Nähe einer Badewanne, einer Dusche, eines
Waschbeckens oder eines anderen Behälters mit
Wasser.
• Tauchen Sie das Gerät zum Schutz vor elektrischen Schlägen nie in Wasser und lassen Sie
es nie in Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommen. Verwenden Sie das
Gerät nicht mit nassen Händen. Sollte das Gerät nass oder feucht werden oder ins Wasser
fallen, ziehen Sie den Stecker umgehend aus der Steckdose. Tauchen Sie Ihre Hände nicht
ins Wasser. Fassen Sie das Netzteil nicht mit nassen Händen an, insbesondere nicht beim
Einstecken in die oder Herausziehen aus der Netzsteckdose.
• Nicht während des Badens verwenden. Benutzen Sie es nicht im Freien oder in feuchten
Bereichen.
•
Wenn das Gerät in einem Badezimmer benutzt wird,
ziehen Sie nach der Benutzung den Netzstecker, da die
Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das
Gerät ausgeschaltet ist.
• Stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht auf feuchte Oberflächen oder Tücher.
• Reinigen Sie das Gerät stets nach dem Gebrauch.
• Dieses Gerät ist nur zum Schneiden von natürlichem menschlichem Haar bestimmt. Es kann
nicht zum Schneiden von Kunst- oder Tierhaar verwendet werden. Die Verwendung des
Geräts für andere als die vorgesehenen Zwecke führt zum Erlöschen der Garantie.
PFLEGE UND REINIGUNG
• Fassen Sie den Adapter nicht mit nassen Händen an, wenn Sie ihn in die Steckdose
einstecken oder ausstecken. Der Adapter und das Netzkabel müssen stets trocken sein.
• Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, bevor
Sie das Gerät reinigen und warten. Nehmen Sie den Kammaufsatz ab, um das Gerät richtig zu
reinigen.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Dies kann die
stromführenden Teile (Akkus) beschädigen. Spülen Sie ggf. die Kunststoffkammaufsätze
unter fließendem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend gründlich. Entfernen Sie
die Haarreste mit der Reinigungsbürste aus dem Schneidkopf. Versuchen Sie niemals,
Fremdkörper mit scharfen Gegenständen (z. B. Kamm) aus dem Haarschneider/Trimmer zu
entfernen.
• Um die Reibung zu verringern, geben Sie von Zeit zu Zeit ein bis zwei Tropfen Öl zwischen die
Klingen und verteilen Sie es gleichmäßig. Entfernen Sie das überschüssige Öl mit einem Tuch.
BETRIEBSANLEITUNG
Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, um sich vor
dem Gebrauch mit Ihrem neuen OBB Teox II-Trimmer
vertraut zu machen.
Allgemeine Beschreibung
1. Schneidkopf
2. Ein-/Aus-Schalter
3. Aufsatzkämme:
4. USB-Ladegerät
5. Reinigungsbürste
6. Ölfläschchen
Gebrauchsanweisung:
1. Laden Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf.
2. USB-Ladung (5V~1A, 5W). Während das Gerät geladen wird, muss der Schalter ausgeschaltet
sein. Vor der ersten Verwendung ist eine Ladezeit von 2 Stunden erforderlich.
3. Nach dem Aufladen kann das Gerät mit oder ohne Aufsatzkamm verwendet werden. Um
den Führungskamm anzubringen, schieben Sie ihn auf den Schneidkopf, bis er einrastet. Das
Gerät muss ausgeschaltet sein, während der Führungskamm angebracht oder entfernt wird.
4. Mit dem Wechseln der Aufsatzkämme können die Haare auf 19 verschiedene Längen von ca.
1.5 mm bis 8 mm geschnitten werden.
Auswechseln des Schneidkopfes:
• Schalten Sie das Gerät vor dem Auswechseln des Schneidkopfes aus.
• Wenn die Leistung des Geräts trotz regelmäßiger Reinigung und Wartung nach längerem
Gebrauch nachlässt, muss der Schneidkopf ausgetauscht werden.
• Halten Sie das Gerät mit der linken Hand, legen Sie den rechten Daumen auf den
Schneidkopf und drücken Sie ihn kräftig nach unten, um ihn zu entfernen.
• Wenn Sie einen neuen Schneidkopf haben, setzen Sie ihn auf das Gerät, bis Sie ein Klicken
hören. Dann ist der Schneidkopf richtig montiert.
Reinigung und Pflege des Geräts
• Verwenden Sie kein Wasser oder feuchtes Tuch, um den Griff zu reinigen. Verwenden Sie
niemals Druckluft, Scheuerschwämme, scheuernde Reinigungsmittel oder aggressive
Flüssigkeiten wie Benzin oder Aceton zur Reinigung des Geräts.
• Hinweis: Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
• Nehmen Sie den Aufsatzkamm vom Gerät ab.
• Blasen und/oder schütteln Sie alle Haare aus, die sich im Aufsatzkamm angesammelt haben.
• Reinigen Sie den Schneidkopf und den Kamm mit lauwarmem Wasser oder mit der
Reinigungsbürste.
РУССКИЙ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ –
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
• Перед первым использованием прибора внимательно прочтите все руководство по
эксплуатации.
• Руководство по эксплуатации входит в комплект изделия и должно храниться в
надежном и легкодоступном месте. При передаче прибора третьему лицу приложите к
нему руководство по эксплуатации.
• Производитель ни в коем случае не несет ответственности за любой ущерб, вызванный
неправильным использованием, небрежным обращением, использованием не
по назначению, неправильной установкой, несоблюдением указаний/инструкций
производителя по эксплуатации и общему уходу, нормальным износом, ремонтом
и/или модификацией, выполненными неавторизованными третьими сторонами,
или использованием запасных частей или аксессуаров, не согласованных с
производителем.
• Если руководство по эксплуатации противоречит национальным требованиям
и правилам техники безопасности, следует руководствоваться национальными
требованиями.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Во время использования электроприбора (особенно в присутствии детей) следует
соблюдать основные правила техники безопасности.
Дети старше 8 лет, а также лица с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями, недостаточным опытом или
знаниями могут пользоваться этим прибором под
наблюдением или в соответствии с указаниями по его
безопасному использованию при условии осознания
возможных рисков.
Не разрешайте детям играть с прибором.
Дети могут осуществлять очистку и обслуживание
прибора только под наблюдением взрослых.
• Используйте прибор только по его прямому назначению.
• Данный прибор можно использовать как от сети, так и от аккумулятора.
Данный прибор можно использовать только с
прилагаемым адаптером.
• Необходимо выключать прибор и отключать его от сети, когда он не используется, перед установкой или
снятием принадлежностей и перед выполнением чистки.
• Не используйте адаптер с преобразователем напряжения.
• Не наматывайте шнур вокруг прибора или адаптера. Шнур не должен свисать с края рабочей поверхности
или касаться горячих поверхностей. Не вынимайте вилку из розетки, потянув за шнур.
• Не накрывайте адаптер; это может привести к опасному повышению температуры.
• Использование принадлежностей сторонних производителей может привести к пожару, поражению
электрическими током, травме или выходу прибора из строя.
• Запрещается использовать прибор с поврежденным шнуром или вилкой, в случае выхода из строя,
после падения или при обнаружении иных повреждений.
x
Чтобы избежать опасных ситуаций, замена поврежденного
