background image

22

23

Voer de onderstaande montage instructies uit:

7) Plaats de O-ring 

(a)

 op de juiste plaats op de pomp 

1

.

8) Plaats de O-ring 

(b)

 op de juiste plaats op de schijf met gaten van de rotor 

2

.

9) Plaats de rotor 

2

 in de pomp 

1

, kontroleer dat de O-ring 

(a)

 op de juiste wijze in het pomphuis van de pomp zit 

1

 en dat de rotor op de juiste 

manier gecentreerd is.

10) Plaats de O-ring 

(c)

 op de buitenkant van de pomp 

1

.

11) Monteer het slakkenhuis 

3

 op de pomp 

1

 door het op z’n plaats te duwen en zet de schroeven vast 

4

.

12) Plaats de pomp op zijn plaats in het filterhuis.

13) Sluit het filterhuis en schroef de salngtules vast. Plaats de filter pomp naar wens terug in de vijver en sluit hem aan op het elektriciteitsnet.

BELANGRIJK:

 De pomp heeft een elektronische motorbeveiliging.

HOE MOET IK DE ROTOR EN DE KERAMISCHE LAGERS VERVANGEN - EXTRA ONDERHOUD

Ga voor het vervangen van de Rotor naar uw lokale dealer, en ga als volgt te werk:

- Acties herhalen zoals beschreven bij punt 1-2-3.

- Verwijder de rotor in zijn geheel 

(afb L)

.

- Door het gebruik van de juiste haak die opgenomen is in de Spare Part lijst kunt u eenvoudig de keramische lagers uit de pomp nemen 

(afb. M / 

N.)

, Reinig de binnenzijde van de pomp met schoon water en een zachte borstel. Plaats de keramische lagers terug zoals in 

(afb. O)

.

- Plaats de O-ring 

(a)

 en 

(b)

 op de juiste plaats 

(afb. P / Q / R)

.

- Vervang de nieuwe rotor zoals in 

afb. S

.

- Plaats de O-ring 

(c)

 volgens 

afb. T

.

ONLINE HULP

Bekijk onze instructievideo’s op het SICCE YOU TUBE officiële kanaal www.youtube.com/SICCEspa.

AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE AFVOER VAN HET PRODUCT VOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN 2002/96/EG

Aan het einde van zijn bruikbaarheidsduur, mag het product niet samen met het gemeentelijk afval worden afgevoerd. Het kan worden afgegeven 

bij de speciale gemeentelijke centra voor gescheiden afvalinzameling of bij verkopers die deze service aanbieden. Door huishoudelijke apparaten 

gescheiden te verwerken, kunnen mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid door een onjuiste verwerking worden vermeden en 

kunnen de materialen waaruit het bestaat worden teruggewonnen voor een aanzienlijke besparing van energie en bronnen.

GARANTIE

Dit product,met uitzondering van de rotor, is gegarandeerd voor een periode van 

3 jaar

 vanaf de datum van aankoop tegen gebreken van het 

materiaal en van de bewerking. Het certificaat van garantie dient in elke gedeelte van het formulier door. voor reparatie teruggegeven wordt tezamen 

met de fiscale bon van aankoop of een gelijkwaardig document. De garantie betreft de vervanging van de gebrekkige delen. In geval van een verkeerd 

gebruik,openbreking of nalatigheid van de koper of van de verbruiker is de garantie nietig en vervalt onmiddellijk. De garantie is tevens 

nietig in geval van ontbreking van de fiscale bon van aankoop of van een gelijkwaardig document. De kosten van verzending en 

terugzending komen ten laste van de koper

WARRANTY - GARANTIE  - GARANZIA  - GARANTIA - GARANTIED 

GARANTIA - GARANTI - 

ГАРАНТИЯ

SEAL AND SIGNATURE OF RESALE DEALER - STEMPEL UND UNTERSCHRIFT DES VERKÄUFERS

CACHET ET SIGNATURE DU REVENDEUR - TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE

SELLO Y FIRMA DEL REVENDEDOR - STEMPEL EN HANDTEKENING VAN DE DEALER

CARIMBO E ASSINATURA DO REVENDEDOR - 

УПЛОТНЕНИЕ

 

И

 

ПОДПИСЬ

 

МАГАЗИНА

DATE OF PURCHASE - VERKAUFSDATUM - DATE DE VENTE - DATA DI VENDITA 

FECHA DE VENTA - DATUM VAN AANKOOP - DATA DE VENDA  -  

ДАТА ПОКУПКЫ

ONLINE HELP

SICCE TUTORIAL VIDEO

Summary of Contents for EKO Power 10.0

Page 1: ...EKO Power INSTRUCTION MANUAL 10 0 12 0 14 0 EN DE IT FR RU NL...

Page 2: ...2 3 A B1 C E G B2 D F H1 H2 Optional I 180...

Page 3: ...pere 1 03 A 1 46 A 1 54 A Head max 11 5 ft 13 ft 16 4 ft Cord lenght 20 ft SPARE PARTS ERSATZTEILE RICAMBI PIECES DE RECHANGE ONDERDELEN Description EKO Power 10 0 EKO Power 12 0 EKO Power 14 0 2 Roto...

Page 4: ...pping onto the receptacle or plug A drip loop fig 1 should be arranged by the user for each cord connecting an aquarium or pond appliance to a receptacle The drip loop is the part of the cord below th...

Page 5: ...s curit de base doivent tre observ es y compris les suivantes LIRE ET OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT CAUTION Toujours d brancher une pompe qui ne sert pas ou laquelle on doit ajouter ou reti...

Page 6: ...cannot be substituted cut or repaired in case of damage replace the entire pump 5 ATTENTION do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug if it is malfunctioning or if it has been dro...

Page 7: ...einen 4 Die Pumpe ist mit einem Z Anschluss gebaut Die Anschlussleitung dieses Ger tes kann nicht ersetzt werden bei Besch digung der Leitung sollte das Ger t vernichtet werden 5 ACHTUNG Vor jedem Ein...

Page 8: ...ltro costruita con un collegamento di tipo Z Il cavo e la spina non possono essere sostituiti o riparati In caso di danneggiamento sostituire l intero apparecchio 5 ATTENZIONE scollegare tutti gli app...

Page 9: ...nterm diaire d un disjoncteur diff rentiel dit de s curit avec un seuil de d clenchement inf rieure ou gal 30mA 2 La pompe peut fonctionner que en eau et a t con ue pour l application en bassins d agr...

Page 10: ...er les joints a et b dans leur logement Fig P Q R Ins rer le nouveau rotor complet comme en Fig S Ins rer le joint c comme en Fig T SUPPORT EN LIGNE Regarder nos vid os notices sur le canal officielYO...

Page 11: ...len van de twee haken afb A Haal alle accessoires uit het filterhuis Verwijder de pomp 180 gedraaid afb B1 B2 steek de stromingsregelaar in de inlaat met de opening naar boven gericht afb C dan plaats...

Page 12: ...JUISTEAFVOERVAN HET PRODUCTVOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN 2002 96 EG Aan het einde van zijn bruikbaarheidsduur mag het product niet samen met het gemeentelijk afval worden afgevoerd Het kan worden afg...

Page 13: ...V Emanuele 115 36050 Pozzoleone VI Italy Tel 39 0444 462826 Fax 39 0444 462828 P IVA VAT 02883090249 info sicce com www sicce com SICCE USA 1737 Louisville Drive Knoxville Tennessee 37921 USA Ph 1 86...

Reviews: