4
ITALIANO • Manuale d’uso
M 39 ATV
M 39 ATV
INTRODUZIONE
Scopo di questa pubblicazione è quello di fornire al proprietario e all’operatore istruzioni efficaci e sicure sull’uso e la manu-
tenzione d
ello smontagomme per moto SICE M 39 ATV.
Se tali istruzioni verranno attentamente seguite, la macchina garantirà il rispetto delle caratteristiche, di efficienza e durata
che sono nella tradizione SICE, contribuendo a facilitare notevolmente il Vostro lavoro.
Si riportano di seguito le definizioni per l’identificazione dei livelli di pericolo, con le rispettive diciture di segnalazioni utiliz-
zate nel presente manuale:
PERICOLO
Pericoli immediati che provocano gravi lesioni o morte.
ATTENZIONE
Pericoli o procedimenti poco sicuri che possono provocare gravi lesioni o morte.
AVVERTENZA
Pericoli o procedimenti poco sicuri che possono provocare lesioni non gravi o danni a materiali.
Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchiatura. Conservare questo manuale, assieme
a tutto il materiale illustrativo fornito assieme all’apparecchiatura, in una cartellina vicino alla macchina, per agevolarne la
consultazione da parte degli operatori.
La documentazione tecnica fornita è parte integrante della macchina, pertanto in caso di vendita dell’apparecchiatura, tutta la
documentazione dovrà esservi allegata.
Il manuale è da ritenersi valido esclusivamente per il modello e la matricola macchina rilevabili dalla targhetta applicata su di esso.
ATTENZIONE
Attenersi a quanto descritto in questo manuale: eventuali usi dell’apparecchiatura non espressamente descritti, sono da
ritenersi di totale responsabilità dell’operatore.
NOTA
Alcune illustrazioni contenute in questo libretto sono state ricavate da foto di prototipi: le macchine della produzione standard
possono differire in alcuni particolari.
Queste istruzioni sono destinate a persone aventi un certo grado di conoscenze di meccanica. Evitare di eseguire operazioni
che superino il proprio livello di capacità operativa, o di cui non si ha esperienza. Se occorre assistenza, contattare un centro
di assistenza autorizzato.
TRASPORTO, STOCCAGGIO E MOVIMENTAZIONE
Le macchine imballate vanno immagazzinate in luogo asciutto e possibilmente aerato.
Disporre gli imballi a distanza utile per consentire una facile lettura delle indicazioni apposte sui lati dell’imballo stesso.
ATTENZIONE
Per evitare danneggiamenti non sovrapporre altri colli sull’imballo.
- Dimensioni dell’imballo:
•
Profondità
950 mm
• Larghezza
1150 mm
• Altezza
1080 mm
- Peso
• M 39 ATV con imballo
- 175 kg
• M 39 ATV special - 155 kg
- Temperatura dell’ambiente di stoccaggio macchina: -25° ÷ +55°
Summary of Contents for M 39 ATV
Page 19: ...ITALIANO Manuale d uso 19 M 39 ATV 12 12...
Page 37: ...ENGLISH Instructions manual 37 M 39 ATV 12 12...
Page 55: ...FRAN AIS Manuel d instructions 55 M 39 ATV 12 12...
Page 73: ...DEUTSCH Betriebsanleitung 73 M 39 ATV 12 12...
Page 91: ...ESPANOL Manual de instrucciones 91 M 39 ATV 12 12...
