FRANÇAIS • Manuel d’instructions
53
M 39 ATV
M 39 ATV
lorsque le niveau de la condensation dépasse le niveau maximum.
- Nettoyer chaque semaine le plateau tournant : enlever les éventuelles accumulations de saleté et ne nettoyer qu’avec des solvants
compatibles avec l’environnement.
- Contrôles mensuels :
- Nettoyer et graisser, uniquement avec des solvants compatibles avec l’environnement, le bras horizontal et vertical sur les guides de
coulissement.
- Contrôler le niveau d’huile dans le lubrificateur et, le cas échéant, remplir avec de l’huile non détergente SAE20 jusqu’au niveau maximum.
- Nettoyer à l’aide d’un chiffon sec. Eviter le contact avec des solvants.
- Contrôler le débit d’huile grâce à la calotte transparente (débit exact : 1 goutte d’huile tous les 2 détalonnages). L’éventuel réglage
s’obtient en agissant sur la vis de réglage.
AVERTISSEMENT
Laisser toujours la zone de travail propre.
Ne jamais utiliser d’air comprimé, de jet d’eau ou de diluants pour éliminer la saleté ou les résidus sur la machine
.
Lors du nettoyage, procéder de manière à éviter, autant que possible, de former ou de soulever de la poussière.
INFORMATIONS SUR LA DÉMOLITION
Dans le cas de la démolition de la machine, les pièces électriques séparés précédemment, le plastique et les métaux.
Procéder à la ferraille diverse comme prévu par la loi.
RECOMMANDATIONS ET AVERTISSEMENTS CONCERNANT L’HUILE
Élimination de l’huile usagée
Ne pas jeter l’huile usagée dans les égouts, dans les canalisations ou dans les cours d’eau: la récupérer et la remettre aux en-
treprises spécialisées dans la récupération des huiles usagées.
Renversement ou fuites d’huile
Résorber le produit répandu avec de la terre, du sable ou d’autres matériaux absorbants. La zone salie doit être dégraissée à
l’aide de détergents, en évitant la formation et la stagnation des vapeurs et le produit résiduel du nettoyage doit être éliminé
conformément à la réglementation.
Précautions lors de l’utilisation d’huile
- Éviter tout contact avec la peau.
- Éviter la formation ou la diffusion de brouillards d’huile dans l’atmosphère.
- Prendre les précautions d’hygiène élémentaire suivantes:
• éviter les éclaboussures (porter des vêtements appropriés, placer des écrans de protection sur les machines);
• se laver fréquemment à l’eau et au savon, ne pas utiliser de produits irritants ni de solvants détériorant le pH de la peau;
• ne pas s’essuyer les mains avec des chiffons sales ou graisseux;
• changer de vêtements en cas de taches d’huile et en fin de journée;
• ne pas fumer ou manger avec les mains pleines d’huile.
- Prendre également les précautions de prévention et de protection suivantes:
• porter des gants résistants aux huiles minérales et molletonnés à l’intérieur.
• lunettes en cas d’éclaboussures;
• tabliers résistant aux huiles minérales;
• écrans de protection en cas d’éclaboussures.
Huiles minérales: informations pour les secours d’urgence
- Absorption: s’adresser à l’hôpital en indiquant les caractéristiques de l’huile avalée.
- Inhalation: en cas d’exposition à de fortes concentrations de vapeurs ou de brouillards, transporter la personne à l’air libre et
la transporter ensuite à l’hôpital.
Summary of Contents for M 39 ATV
Page 19: ...ITALIANO Manuale d uso 19 M 39 ATV 12 12...
Page 37: ...ENGLISH Instructions manual 37 M 39 ATV 12 12...
Page 55: ...FRAN AIS Manuel d instructions 55 M 39 ATV 12 12...
Page 73: ...DEUTSCH Betriebsanleitung 73 M 39 ATV 12 12...
Page 91: ...ESPANOL Manual de instrucciones 91 M 39 ATV 12 12...
