58
DEUTSCH • Betriebsanleitung
M 39 ATV
M 39 ATV
EINLEITUNG
Die Bedienungs- und Wartungsanleitungen in diesem Handbuch sollen den Besitzer und Anwender über den zweckgerechten und
sicheren Umgang mit der Demontiermaschine M 39 ATV aufklären.
Damit Ihre Maschine die bewährten SICE Eigenschaften an Lebensdauer und Leistungen erbringen und Ihnen dadurch die Arbeit
erleichtern kann, müssen diese Anweisungen genauestens befolgt werden.
Es folgt nun die Aufschlüsselung der einzelnen Gefahrenstufen, die in vorliegendem Handbuch wie folgt gekennzeichnet sind:
GEFAHR
Unmittelbare Gefahren, die schwere Verletzungen oder tödliche Folgen mit sich bringen.
ACHTUNG
Gefahren oder sicherheitsmangelnde Vorgänge, die schwere Verlezungen bzw. tödliche Folgen mit sich bringen.
WARNUNG
Gefahren oder sicherheitsmangelnde Vorgänge, die leichte Verletzungen oder Materialschäden mit sich bringen.
Die Maschine darf erst nach sorgfältigem Lesen dieser Anleitungen in Betrieb gesetzt werden. Das Handbuch mitsamt dem
beigepackten Bildmaterial ist in einer Dokumententasche griffbereit an der Maschine aufzubewahren.
Die mitgelieferte technische Dokumentation ist integrierender Bestandteil der Maschine und muß dieser bei Verkauf beigefügt
werden.
Die vorliegende Betriebsanleitung besitzt ausschließlich für das Modell und die Maschinennummer Gültigkeit, welche auf dem
Typenschild des jeweiligen Modells angegeben sind.
ACHTUNG
Die Vorgaben des Handbuchs strikt befolgen, SICE haftet nicht für den bestimmungsfremden Einsatz der Maschine.
Merke
Einige Abbildungen vorliegenden Handbuchs entstammen Prototypen, die zum Teil von den Serienmaschinen abweichen können.
Es sei auch darauf hingewiesen, daß die Anleitungen auf Personal mit gewissen Vorkenntnissen der Mechanik zugeschnitten sind
und somit Arbeiten, wie zum Beispiel das Lockern oder Anziehen von Fixiervorrichtungen, nicht beschreiben. Bei der Ausführung
von Eingriffen, die über den persönlichen Wissensstand hinausgehen, sollte man nicht eigenmächtig handeln, sondern Rat und
Hilfe der zuständigen Servicestelle einholen.
TRANSPORT, LAGERUNG UND HANDLING
Die verpackten Maschinen sind an einem trockenen und möglicherweise gut belüfteten Ort zu lagern.
Die Verpackungen so abstellen, daß die seitlich aufgedruckten Hinweise erkenntlich sind.
WARNUNG
Zur Vermeidung von Schäden dürfen keine Frachtstücke auf die Verpackung gestapelt werden.
- Verpackungsmaße :
• Tiefe
950 mm
• Breite
1150 mm
• Höhe
1080 mm
- Gewicht
• M 39 ATV samt Verpackung
175 kg
• M 39
155 kg
- Lagerraumtemperatur der Maschine: -25° ÷ +55°.
Summary of Contents for M 39 ATV
Page 19: ...ITALIANO Manuale d uso 19 M 39 ATV 12 12...
Page 37: ...ENGLISH Instructions manual 37 M 39 ATV 12 12...
Page 55: ...FRAN AIS Manuel d instructions 55 M 39 ATV 12 12...
Page 73: ...DEUTSCH Betriebsanleitung 73 M 39 ATV 12 12...
Page 91: ...ESPANOL Manual de instrucciones 91 M 39 ATV 12 12...
