Operating instructions
Chapter
5
ICR 84x Image Code Reader
Electrical installation
8 010 961/0000/10-05-2005
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
5-1
5
Electrical installation
5.1
Overview of the installation sequence
•
Connecting the ICR to the CDB 420 or CDM 420 Connection Module
•
Connecting the data and functional interfaces of the ICR in the module
•
Connecting the Ethernet interface for image output and parameterization (recommen-
ded).
Alternatively without image output: Connect the PC to the auxiliary interface on the ICR.
•
Optional: connecting the external illumination
•
Connecting the power supply to the connection module
5.1.1
SICK Connection Modules (Overview)
For technical data on the modules see
Chapter 10.9.2 “Connection modules“, Page 10-40
.
5.2
Electrical connections and cables
The electrical connection of the ICR consists of a 15-pin D-Sub HD cable plug and an 8-pin
RJ 45 socket 10baseT on the device. It supplies the following interfaces:
•
Four serial data interfaces (host, CAN, Ethernet and auxiliary interface)
•
Two switching inputs (external reading pulse and multifunctional input)
•
Two switching outputs (for result status function, or connecting to a PLC for example)
•
Power supply
¾
All of the connections must be wired with copper cables with a minimum wire diameter
of 0.09 mm
2
(approx. 17 AWG)!
Connection
Module
Design
Purpose
CDB 420-001
CDB 420-101
– Connecting
one
ICR
– 1 x 15-pin D Sub HD socket, 4 x cable gland
(CDB 420-101: 2 x cable gland, 2 x M12 plug
connection (1 x plug, 1 x socket))
– Operating voltage 10 to 30 V DC,
when using with the ICR 84x:
15 to 30 V DC
– Enclosure rating max. IP 65
– Temperature range –35 to +40
°
C
(–31 to +104
°
F)
CDM 420-0001
– Connecting
one
ICR
– 1 x 15-pin D Sub HD socket,
6 x cable gland
– Operating voltage 10 to 30 V DC,
when using with the ICR 84x:
15 to 30 V DC
– Enclosure rating max. IP 65
– Temperature range –35 to +40
°
C
(–31 to +104
°
F)
Tab. 5-1: Connection modules for the ICR