4.3
Installation cavity for the piston and piston rod
4.3.1
Bore hole for piston
Prepare an installation cavity for the position magnet in accordance with the following
dimensions:
1.5
(0.06)
1.1 H13
(0.04)
13.2
+0.1
(0.52)
Ø 17.5
+0.1
(0.69)
Ø 19 H11
(0.75)
d
Figure 24: Dimensions of the position magnet installation cavity
Table 5: Diameter of the piston rod bore hole
Device type
Diameter d of bore hole for piston rod
MAX48N
12 mm
MAX48A
12 mm
MAX30N
10 mm
4.3.2
Piston rod bore hole
Prepare an installation cavity for the pressure pipe of the encoder in accordance with
the following dimensions:
1
2
> 3
4
3
Figure 25: Piston and piston rod
1
Measuring range
2
Damping zone (depending on type)
3
Diameter of the piston rod bore hole (depending on type)
4
Nullzone
MOUNTING
4
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MAX
®
23
8022793/1EFT/2021-12-15
| SICK
Subject to change without notice
