58
MSL coded version
8 007 898/O369/05-04-04 Instrucciones de servicio • MSL © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
3.1.2 Codificación de haces
La codificación de los haces ofrece una
posibilidad selectiva para poder realizar
instalaciónes en la que normalmente se
influirían recíprocamente los equipos
(
ilustración). La codificación evita además
las influencias debidas a otras fuentes de
luz (p. ej. chispas de soldadura).
La entrada de test sólo puede
emplearse para la compro-
bación de los elementos de
conmutación acoplados.
Codificación 1
Codificación 1
Codificación 2
Codificación 2
normalmente cerrado proveniente de la
unidad de control de la máquina, sera
cableado a esta entrada de test (MCC =
contacto de control de máquina ). El
proceso de test se ejecuta, cuando el
contacto normalmente cerrado se abre
durante mínimo 100 ms.
3.2 Instalación eléctrica
3.2.1 Conexión de la unidad
emisora y receptora
Las
ilustraciones 4 a 8
del anexo
muestran las posibilidades de conexión
de la unidad emisora y receptora de la
MSL.
Las entradas de test 3 y 4 de la unidad
emisora no están puenteadas cuando el
equipo se suministra. Un contacto
241967_MSLcv_E_4.p65
10.12.04, 09:16
58
Schwarz
