79
F
MSL version codée
8 007 898/O369/05-04-04 Notice d'instructions • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
1.
Pour le montage et l'exploitation des
équipements de protection
électrosensibles (ESPE), ainsi que
pour leur mise en service et les tests
réguliers, il faut impérativement
appliquer les prescriptions légales na-
tionales et internationales et en
particulier :
‡ la directive machine CE 98/37,
‡ la directive d'utilisation des
installations CEE 89/655,
‡ les prescriptions de sécurité ainsi
que,
‡ les prescriptions de prévention
des accidents et les règlements
de sécurité.
Le fabriquant et l'exploitant de la
machine à qui sont destinés nos
équipements de protection sont
responsables vis-à-vis des autorités
de l'application stricte de toutes les
prescriptions et règles de sécurité en
vigueur.
2. C'est pourquoi
, il est impératif
d'observer nos indications et de se
conformer aux
prescriptions
concernant les vérifications
; voir
à cet égard la section tests de
cette
description technique / notice
d'instructions. On retiendra p. ex.
l'emploi, l'implantation, l'installation,
l'insertion dans la commande de la
machine.
3.
Les tests doivent être exécutés
par
des personnes
compétentes
et/ou
des personnes
spécialement
autorisées/mandatées
; ils
doivent être documentés et cette
documentation doit être disponible à
tout moment.
4.
Notre notice d'instructions doit être
mise
à disposition de la per-
sonne
qui utilise la machine
(l'opérateur) sur laquelle notre
équipement de protection est mis en
oeuvre. Cette personne doit recevoir
une formation par un
personnel
compétent
.
5.
A la fin de la partie française de
cette notice d'instructions, se trouve
une liste de vérification
correspondant au domaine
d'utilisation des équipements de
protection électrosensibles. Une fois
les vérifications effectuées, la mise en
service est terminée.
2.3 Consignes de sécurité et mesures de
protection d'ordre général
241967_MSL_cv_F_4.p65
10.12.04, 09:31
79
Schwarz
