91
F
MSL version codée
8 007 898/O369/05-04-04 Notice d'instructions • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
1
) Les limites de tension ne doivent pas être dépassées.
2
) valable pour les tensions comprises entre U
V
et 0 V
3
) en cas de défaut (coupure de la ligne 0 V) la sortie se comporte comme une résistance
> 13 k
W
par rapport à U
V
. L'organe de commande auquel est connecté le MSL doit
considérer cet état comme un état bas (LOW).
4
) Pour une fréquence de commutation (
1
/s) inférieure, la charge inductive L maximale permise
est plus élevée.
5
) Les sorties font l'objet d'un test cyclique lorsqu'elles sont activées (commutation
impulsionnelle à l'état bas). Lors du choix du dispositif de commande connecté, il faut
s'assurer que de telles impulsions n'entraînent pas la détection d'un état bas et ne conduisent
pas à un arrêt machine.
6
) La résistance ohmique individuelle de chaque fil doit également être limitée de sorte qu'un
court-circuit entre les sorties soit reconnu. (Consultez la norme EN 60 204
Equipement
électrique des machines Partie 1 : Règles générales pour plus d'informations.)
1
1
2
2
I
L
400 mA
I
L
500 mA
L (H)
1/s
1,0
2,0
3,0
4,0
0
20
10
0
min.
typ.
max.
Caractéristiques de fonctionnement
Mode de fonctionnement (selon type)
avec réarmement manuel et contrôle des
contacteurs
Catégorie de sécurité
Type 4
Testé selon
pr EN 50 100 parties 1 et 2
Tpe ambiante de fonctionnement
0 °C
+55 °C
Température de stockage
–25 °C
+70 °C
Humidité ambiante (non saturante)
15 %
95 %
Résistance aux vibrations
5 g, 10 ... 55 Hz selon CEI 68-2-6
Résistance aux chocs
10 g, 16 ms selon CEI 68-2-29
Dimensions
voir les
plans cotés/figure 3
241967_MSL_cv_F_4.p65
10.12.04, 09:31
91
Schwarz