6
Acoustic opening of the beeper, under a cover film
7
3 x M5 blind tapped hole, 8 mm deep, for mounting the device
8
4 x M6 blind tapped hole, 11 mm deep, for alternative mounting of the device
9
“USB” connection (female connector, 5-pin, type Micro-B) and slot for microSD memory
card, behind screw-mounted cover. USB interface only for temporary use (servicing).
ß
2 x function buttons (Step ▾ and Enter
p
)
3
5
.5
(1
.4
)
119.5
(4.7)
1
3
6
.8
(5
.3
9
)
7
1
.8
(2
.8
3
)
4
0
(1
.5
8
)
32.5
(1.28)
40
(1.58)
Figure 6: RFU630-041xx: dimensioning of the fastening threads, all dimensions in mm or inch
RFU65x
8
(0
.3
)
2
0
.7
(0
.8
)
6
6
.2
(2
.6
)
7
1
.8
(2
.8
3
)
1
3
6
.8
(5
.4
)
1
6
5
.5
(6
.5
)
2
0
0
(7
.9
)
2
1
0
(8
.3
)
2
5
2
(9
.9
)
0
126
(5.0)
0
400
(15.8)
29
(1.14)
69.9
(2.8)
40
(1.6)
32.5
(1.3)
356
(14.0)
R
ea
d
y
R
esu
lt
R
F
D
a
ta
C
AN
L
N
K TX
microS
D
Te
achIn
Ante
nna
Sync
Use
rd
e
f.
Re
ad
Diagn
0
4
4
.4
(1
.8
)
9
2
.4
(3
.6
)
(1
9
3
[
7
.6
])
1
5
.1
(0
.6
)
(1
9
3
[
7
.6
])
(1
9
3
[
7
.6
])
0
4
0
(1
.6
)
1
2
3
4
à
8
8
ß
9
8
8
6
7
5
4
1
(1
.6
2
)
6
200
(7.88)
Figure 7: RFU650: design and device dimensions, all dimensions in mm or inch
1
“Power/Serial Data/CAN/I/O” connection (male connector, M12, 17-pin, A-coded)
2
“Ethernet” connection (female connector, M12, 4-pin, D-coded)
PRODUCT DESCRIPTION
3
8014335/ZTL9/2018-10-14 | SICK
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RFU63x, RFU65x
19
Subject to change without notice
