9229 0037 174 0-
2010-03-22
2-9
2.18 Mechanische Schaltstellungsabfrage (optio-
nal)
Zum schaltstellungsabhängigen Verriegeln von Schaltwagen,
Schaltereinschüben oder Trennschaltern können die Spei-
cherantriebe der 3AH5-Schalter mit einer mechanischen
Schaltsstellungsabfrage ausgerüstet werden.
Ein anlagenseitiges Abfragebauteil tastet die Stellung des
Leistungsschalters ab und sperrt dabei zuverlässig die mecha-
nische und elektrische Einschaltung des ausgeschalteten Lei-
stungsschalters.
Das anlagenseitige Abfrageteil soll so gestaltet sein, daß bei
eingeschaltetem Leistungsschalter eine Betätigung von
Trennschalter, Einschub oder Wagen nicht möglich ist.
2.19 Maße und Gewichte
Die Abmessungen des V-Schalters sind dem zugehörigen
Maßbild zu entnehmen. Es ist im Bedarfsfall bei Ihrer Siemens-
Vertretung erhältlich.
Das Gewicht ist auf dem Leistungsschild des Schalters ange-
geben, der Fig. 2/2 oder dem zugehörigen Maßbild zu entneh-
men.
2.18 Mechanical switching position sensing (addi-
tional feature)
The stored-energy mechanisms of the 3AH5 circuit-breakers
can be equipped with a mechanical switching position sensing
to interlock breaker trucks, withdrawable breaker parts or
disconnectors in a certain position.
A sensing component provided by the customer senses the
switch position of the circuit-breaker and in this way prevents
mechanical and electrical closing of the circuit-breaker when
the circuit-breaker is open.
The sensing component must be designed in such a way that
is not possible to operate the disconnector, withdrawable part
or truck when the circuit-breaker is closed.
2.19 Dimensions and weights
The dimensions of the vacuum circuit-breaker are shown in
the relevant drawing, which can be ordered through your
Siemens office.
The weight can be found on the breaker rating plate, in Fig. 2/2
or in the relevant drawing.
Summary of Contents for 3AH52
Page 4: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 1 2 Leere Seite This page is left intentionally blank ...
Page 14: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 2 10 Leere Seite This page is left intentionally blank ...
Page 18: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 3 4 Leere Seite This page is left intentionally blank ...
Page 26: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 5 4 Leere Seite This page is left intentionally blank ...
Page 30: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 6 4 Leere Seite This page is left intentionally blank ...
Page 32: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 7 2 Leere Seite This page is left intentionally blank ...
Page 34: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 8 2 Leere Seite This page is left intentionally blank ...
Page 35: ...9229 0037 174 0 2010 03 22 8 3 Leere Seite This page is left intentionally blank ...