Русский
16
3ZX1012-0RB30-1CA1
2.5
Тест
пользователя
(
испытание
прибора
)
Испытания
согласно
стандарту
EN 60079-17
можно
проводить
во
время
теста
пользователя
.
При
отрицательном
результате
теста
прибор
необходимо
снять
с
эксплуатации
.
Инициализация
•
Три
фазных
тока
,
проходящие
через
3RB3,
должны
быть
в значительной
степени
симметричными
.
•
Фазные
токи
должны
составлять
80 %
тока
установки
I
e
.
•
Перед
началом
теста
токи
должны
протекать
как
минимум
в течение
времени
t
1
.
•
Значения
фазовых
токов
должны
быть
такими
же
,
как
и
значение
нижней
контрольной
отметки
при
настройке
тока
.
Проведение
теста
Во
время
тестирования
все
защитные
функции
аппаратов
остаются
активными
.
Тестирование
реле
инициируется
нажатием
кнопки
TEST (
ТЕСТ
),
см
.
раздел
«
тестирование
устройств
»
в
инструкции
по
эксплуатации
.
После
нажатия
кнопки
ТЕСТ
(TEST)
запуск
прибора
должен
осуществиться
в
течение
следующего
времени
:
Оценка
результатов
теста
Тест
пользователя
был
проведен
успешно
,
если
:
•
запуск
прибора
был
осуществлен
в
течение
максимально
допустимого
времени
и
•
контакт
95-96
был
разомкнут
(
проверка
на
качество
приварки
).
2.6
Дальнейшие
указания
по
технике
безопасности
2.7
Условия
окружающей
среды
Диапазон
допустимых
температур
окружающей
среды
:
•
При
хранении
/
транспортировке
: –40 °C
до
+80 °C
•
При
эксплуатации
: –25 °C
до
+60 °C
Прибор
не
требует
технического
обслуживания
.
Для
сохранения
гарантии
необходимо
прочесть
,
понять
и
руководствоваться
инструкцией
3ZX1012-0RB30-1AA1 (S00/S0)
3ZX1012-0RB30-3AA1 (S2).
Дополнительная
информация
о
реле
3RB30 / 3RB31
приведена
в
каталоге
"Industrial Controls" IC 10
компании
Siemens
или
в
сети
Интернет
:
http://support.automation.siemens.com
ОСТОРОЖНО
Тест
разрешается
проводить
специалисту
,
который
знаком
с указанными
нормами
!
CLASS
5E
10E
20E
30E
t
1
[
минут
]
3
5
10
15
макс
.
фаза
CLASS
5E
CLASS
10E
CLASS
20E
CLASS
30E
%
от
I
e
[
с
]
макс
.
[
с
]
макс
.
[
с
]
макс
.
[
с
]
макс
.
100 %
8
15
29
43
90 %
16
31
61
92
80 %
31
61
122
183
ВНИМАНИЕ
Только
в
случае
,
если
оба
данных
критерия
выполнены
,
гарантировано
правильное
функционирование
прибора
.
ОСТОРОЖНО
Приборы
3RB30
и
3RB31
не
предназначены
для
эксплуатации
с
частотными
преобразователями
.
!
3.
Данные
по
безопасности
Величины
в
инструкциях
приведены
для
температуры
окр
.
среды
40 °C
плюс
10 K
(
собственный
нагрев
аппарата
)
SIL
SIL 1
HFT
0
λ
safe
440 * 10
-9
1/h
λ
DD
105 * 10
-9
1/h
λ
DU
296 * 10
-9
1/h
SFF
65%
DC
26%
MTBF
130
лет
PFD
avg (36
мес
.)
< 1,0 * 10
-2
Архитектрура
1001
Величина
T1
(
повтор
теста
)
DIN EN 60079-17
п
. 4.4
T
lifetime
20
лет
4.
Техническое
обслуживание
и
ремонт
5.
Гарантия
6.
Дальнейшая
информация
