Technical Assistance:
Telephone:
+49 (0) 911-895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax:
+49 (0) 911-895-5907
E-mail: technical-assistance@siemens.com
Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
Technical Support:
Telephone:
+49 (0) 180 50 50 222
Technische Änderungen vorbehalten.
Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice.
Store for use at a later date.
©
Siemens AG 2006
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0RW40-2DA2
Printed in the Federal Republic of Germany
Türkçe
TEHL
İ
KE
ÖNEML
İ
D
İ
KKAT
Cihaz
ı
n kurulumundan,
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
ndan veya
bak
ı
ma tabi tutulmas
ı
ndan
önce, bu k
ı
lavuz okunmu
ş
ve anlanm
ı
ş
olmal
ı
d
ı
r.
Tehlikeli gerilim.
Ölüm tehlikesi veya a
ğ
ı
r
yaralanma tehlikesi.
Çal
ı
ş
malara ba
ş
lamadan önce,
sistemin ve cihaz
ı
n gerilim
beslemesini kapat
ı
n
ı
z.
Cihaz
ı
n güvenli çal
ı
ş
mas
ı
ancak sertifikal
ı
bile
ş
enler
kullan
ı
lmas
ı
halinde garanti
edilebilir.
Рус
ский
ОПАСНО
ОСТОРОЖНО
Перед
установкой
,
вводом
в
эксплуатацию
или
обслуживанием
устройства
необходимо
прочесть
и
понять
данное
руководство
.
Опасное
напряжение
.
Опасность
для
жизни
или
возможность
тяжелых
травм
.
Перед
началом
работ
отключить
подачу
питания
к
установке
и
к
устройству
.
Безопасность
работы
устройства
гарантировано
только
при
использовании
сертифицированных
компонентов
.
中文
危险
警告
安装、使用和维修本设
备前必须先阅读并理解
本说明。
危险电压。
可能导致生命危险或重伤危
险。
操作设备时必须确保切断电
源。
只有使用经过认证的部件才
能保证设备的正常运转！
!
!
!
2
1
RW-
01209a
