A5E02386486-05 / 991177
10
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VT01-5GA1
DE
Die Anschlussabdeckungen müssen immer verwendet werden
EN
The terminal covers must always be used
FR
Les caches-bornes doivent toujours être utilisés
ES
Las tapas cubrebornes se deben utilizar siempre
IT
Le coperture per i collegamenti devono essere sempre utilizzate
PT
As tampas de conexões sempre devem ser utilizadas
TR
Ba
ğ
lant
ı
kapaklar
ı
her zaman kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r
РУ
Использование
защитных
колпачков
на
соединениях
обязательно
中文
必须总是使用端子盖板
DE
Bei Verbindung RCD-MCCB oben, Anschluss der Kabel entsprechend
EN
If RCD-MCCB is connected at the top, connect the cables accordingly
FR
Lorsque la connexion RCD-MCCB est sur le haut, raccoder les câbles de manière correspondante
ES
Si la unión RCD-MCCB es por arriba, conectar los cables en correspondencia
IT
Con collegamento RCD-MCCB in alto, collegamento dei cavi in corrispondenza
PT
Se a ligação RCD-MCCB for efetuada em cima, os cabos têm de ser conectados em conformidade
TR
RCD-MCCB üst ba
ğ
lant
ı
s
ı
nda, kablolar
ı
n ba
ğ
lant
ı
s
ı
uygun
ş
ekilde gerçekle
ş
tirilir
РУ
При
соединении
RCD-MCCB
сверху
,
подключение
проводов
соответсвующим
образом
中文
如果在顶部连接 RCD-MCCB，则相应地连接电缆
