26
Komplettering av stickkontakter
De med markerade stickkontakterna (se figur ovan) har när
man ser på dem uppifrån följande pinkonfiguration:
Integrazione dei contatti di
connessione
Nei connettori contrassegnati con
(cfr. la figura soprastante) i pin sono
stati assegnati così come illustrato
in figura (guardando i contatti
dall’alto):
Collegamento dei connettori /
Anslutning på stickkontakten
4
5
9
12
15
5 Montage
5
Montering
Allentare e asportare le viti /
Ta bort skruvarna.
Rimuovere il pannello
frontale di comando /
Ta bort manövertavlan.
Rimuovere i dadi e le rondelle dentate /
Ta bort muttrar och brickor.
Estrarre il connettore (premere il tasto di sbloccaggio) /
Dra ur stickkontakten (tryck på uppreglingsknappen).
Prendere nota dei
valori dello sgancia-
tore di sovracor-
rente /
Notera överströms-
utlösarens aktuella
inställningar.
Grandezza 3
Storlek 3
Estrarre con la massima
cautela lo sganciatore tiran-
dolo in avanti. Non danneg-
giare i cavi. /
Dra utlösaren försiktigt
framåt. Skada inte kabel-
flätan.
Attenzione
Viktigt
Negli sganciatori, esecuzione N o P i connettori da estrarre
sono due. /
På en utlösare av modell N eller P måste, i motsats till
beskrivningen ovan, två stick-kontakter dras ur.
Urmontering
Smontaggio
Secondo la tabella riportata qui di seguito, 5 dei cavi in
dotazione devono essere inseriti nel connettore. Introdurre dal
lato posteriore i contatti nel connettore. Lo scatto deve essere
chiaramente percettibile.
E’ assolutamente necessario attenersi all’assegnazione dei
connettori indicata.
Una inversione di polarità può danneggiare lo sganciatore.
Attenzione:
Non è possibile correggere l’errata connessione dei cavi.
Enligt följande tabell måste 5 ledningar från den bifogande
ledningssatsen stickas in i uttagen.
För in stickkontakterna bakifrån i uttagen. Anslutningarna
måste hörbart gå in i spåret.
Respektera OVILLKORLIGEN ledningskombinationen.
Anslutning till fel pol kan föra till skador på utlösaren.
VIKTIGT:
Felaktigt isatta anslutningar kan inte korrigeras!
1
3
13
14
15
10
11
12
2
4
6
5
7
9
8
Grandezza 3
Storlek 3
*
*
Cavo con codice prestampato /
Ledning med påtryckt markering
403
404
308
313
303
*
*
Summary of Contents for 3WX3647-5JE00
Page 31: ...31 ...
