SITRANS VP300 (6DR63..)
A5E03359515-01, 03/2011
27
Cleaning the enclosure
●
Clean the outside of the enclosure and the display window using a cloth moistened with water or a mild detergent.
●
Do not use aggressive cleaning agents or solvents. Plastic components or painted surfaces could be damaged.
The positioner is maintenance-free to a large extent.
Repair/Upgrading
Send defective devices to the repairs department, together with information on the malfunction and the cause of the
malfunction. When ordering replacement devices, please provide the serial number of the original device. You can find the
serial number on the nameplate.
Return procedure
Enclose the bill of lading, return document and decontamination certificate in a clear plastic pouch and attach it firmly to the
outside of the packaging. Any devices/replacement parts which are returned without a decontamination declaration will be
cleaned at your expense before further processing. For further details refer to the operating instructions.
See also
Return goods delivery note (
Disposal
Devices identified by this symbol may not be disposed of in the municipal
waste disposal services under observance of the Directive 2002/96/EC on
waste electronic and electrical equipment (WEEE).
They can be returned to the supplier within the EC or to a locally approved
disposal service. Observe the specific regulations valid in your country.
Technical data
Operating conditions
Ambient temperature
In hazardous areas, observe the maximum permissible
ambient temperature corresponding to the temperature
class.
●
Permissible ambient temperature for operation
-40 ... +85 °C (-40 ... +185°F)
Degree of protection
IP66 according to IEC EN 60529
Mounting position
Any, ventilation opening not upwards in wet environments
Vibration resistance
●
Harmonic vibrations (sine) according to
DIN EN 60068-2-6/02/2008
3.5 mm (0.14"), 2 ... 27 Hz, 3 cycles/axis
100 m/s² (328 ft/s²), 27 ... 200 Hz, 3 cycles/axis
●
Bump (half-sine) according to DIN EN 60068-2-29/03.95
250 m/s² (820 ft/s²), 6 ms, 1000 shocks/axis
●
Noise (controlled digitally) according to DIN EN 60068-2-
64/04/2008
10 ... 200 Hz; 1 (m/s²)²/Hz (3.28 (ft/s²)²/Hz
200 ... 500 Hz; 0.3 (m/s²)²/Hz (0.98 (ft/s²)²/Hz
Climate class
According to DIN EN 60721-3-4
●
Storage
1K3
●
Transport
2K4
●
Operation
1)
4K4, but -40 to +85 °C (-40 to +185 °F)
1)
At ≤ -20 °C (-4 °F), the display refresh rate of the display is limited. At > 70 °C (158 °F), the contrast of the display is
limited.
Summary of Contents for 6DR63 Series
Page 2: ......
Page 3: ...English 4 Български 36 Čeština 72 Suomi 104 Slovenčina 138 Slovenščina 170 ...
Page 4: ......
Page 203: ......
