Preface
Purpose of the Manual
This manual describes the optical/electrical converter for the time-synchronization system of SIPROTEC devices
and includes information about device properties, connection options as well as information about the device
configuration.
Target Audience
This manual is primarily aimed at protection system engineers, commissioning engineers, persons entrusted
with the installation, the setting, testing and maintainance of the device or the system, and operational crew
in electrical installations and power plants.
Scope
This manual applies to SIPROTEC, SICAM, and SIMEAS-R products.
Indication of Conformity
This product complies with the directive of the Council of the European Communities
on harmonization of the laws of the Member States concerning electromagnetic
compatibility (EMC Directive 2014/30/EU), restriction on usage of hazardous
substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive 2011/65/EU), and
electrical equipment for use within specified voltage limits (Low Voltage Directive
2014/35/EU).
This conformity has been proved by tests performed according to the Council Directive
in accordance with the generic standards EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 (for EMC
directive), the standard EN 50581 (for RoHS directive), and with the product standard
EN 60255-27 (for Low Voltage Directive) by Siemens.
The device is designed and manufactured for application in an industrial environment.
The product conforms with the international standards of IEC 60255 and the German
standard VDE 0435.
Standards
IEEE Std C 37.90
The technical data of the product is approved in accordance with UL.
For more information about the UL database, see
You can find the product with the UL File Number E194016.
IND. CONT. EQ.
69CA
Additional Support
For questions about the system, contact your Siemens sales partner.
Accessories, Sync Transceiver, Optical/Electrical Converter for Time Synchronization, Manual
3
C53000-G9050-C168-1, Edition 09.2019
