2
L1V30039740A-01
3ZW1012-0MR40-0AA0
DE
Anwendung
Die Leuchte wird zur Beleuchtung in stationären geschlossenen Schaltschränken eingesetzt.
Sicherheitshinweise
• Die Installation darf nur von qualifiziertem Elektro-Fachpersonal unter Einhaltung der landesüblichen
Stromversorgungsrichtlinien durchgeführt werden
(IEC 60364).
• Die Schutzmaßnahmen gemäß VDE 0100 sind sicherzustellen.
• Bei Leuchten mit Magnetbefestigung muss geprüft werden, ob die Haltekraft des Magnets für die
jeweilige Anwendung mit Anschlussleitung ausreichend
ist.
• Die Leuchte muss ortsfest angebracht werden.
• Bei der Magnetbefestigung kann die Leuchte im Schaltschrank flexibel angebracht werden.
• Die technischen Angaben auf dem Typenschild sind unbedingt einzuhalten.
• Das Gerät darf nicht repariert werden.
• Die Leuchte darf nicht als Handleuchte verwendet werden.
Einbauhinweise
Magnetbefestigung: Für Stahl- und Blechschränke. Es ist darauf zu achten, dass je nach Anwendungsfall
eine aus-reichende Haftkraft vorhanden ist. Die Kontaktfläche aus Eisenmetall muss min. so groß sein wie
die Magnetfläche. Schraubbefestigung: Hutschiene 35 mm nach EN 60715 stirnseitig am Gehäuse in die
vorgesehenen Öffnungen bis auf Anschlag einschieben.
Elektrischer Anschluß
Die Klappe (a) öffnen. Kompaktleuchtstofflampe (b) kräftig nach vorne aus der Fassung herausziehen.
Schraube (c) herausschrauben und Abdeckung (d) abnehmen. Zuleitung max. 20 mm abmanteln. Die Litzen
der Zuleitung (min. 1,5 mm² Querschnitt und max. 2,5 m Länge) wie im Leuchtengehäuse gekennzeichnet
an die Klemme anschließen. Bei Zuleitungen mit Schutzleiter „PE“ muss dieser min. 8 mm länger sein als die
Phase „L“ und der Nulleiter „N“. Zugent-lastungbügel anschrauben, Abdeckung (d) einseitig an den 2 Haken
im Gehäuse einhängen und mit Schraube (c) festschrauben. Kompaktleuchtstofflampe einsetzen und
Klappe (a) schließen.
Wechseln der Leuchtstofflampe (11W, mit 2-Stift-Sockel G23 oder mit 4-Stift-Sockel 2G7)
• Die Leuchte muss von der Versorgungsspannung getrennt werden!
• Klappe (a) öffnen.
• Leuchtstofflampe (b) aus der Fassung herausziehen.
• Neue Leuchtstofflampe in die Fassung einstecken.
• Klappe (a) schließen
EN
USAGE
The lamp is used for the illumination in stationary, closed electric cabinets.
SAFETY CONSIDERATIONS
• Installation must only be performed by qualified electrical technicians in observation of the respective
n
ational power-supply guidelines (IEC 60364).
• The safety measures according to VDE 0100 are to be ensured.
• The lamps with magnet fixing must be checked to ensure that the holding power of the magnet is
adequate for the respective application with connection
cable.
• The lamp must be mounted stationary.
• With magnet fixing, the lamp can be flexibly mounted in the electric cabinet.
• The technical specifications on the type plate must be strictly observed!
• The device must not be repaired.
• The lamp must not be used as a hand lamp.
• The device must not be operated in environments with aggressive atmospheres.
Installation guidelines
Magnetic fixing: For steel and sheet-metal cabinets. Make certain that there is adequate holding force for
the given application. The contact surface of the ferrous metal must be at least as large as the surface area
of the magnet. Screw fixing: Push the 35mm EN rails acc. to EN 60715 into the openings provided on the
ends of the casing to the limit.
,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQV,QIRUPDFLyQ
