background image

DEUTSCH

5

Einleitung

Der PR500 ist ein kompakter Proxleser (berührungslos) zum Anschluss an Bewator Entro, Bewator 200 oder DC800. Der 
PR500 ist für die Innen- und Außenmontage geeignet. Der Leser liest aktive und passive Karten und „Schlüsselanhänger“ 
(Tags). 

Achtung! Für PR500 und PR500EM werden jeweils verschiedene Karten/Schlüsselanhänger verwendet.

Der berührungslose Leser PR500 liest Karten oder „Schlüsselanhänger“, ohne dass diese mit dem Leser in Kontakt 

kommen müssen. Dazu gibt der Leser kontinuierlich ein niederfrequentes Funksignal aus. Die Karte wird aktiviert, sobald 
sie sich im Lesebereich des Lesers befindet. Dabei sendet sie einen eindeutigen Identifikationscode zum Leser. Der Leser 
leitet diesen Code an die angeschlossene Zentrale weiter (Bewator Entro, Bewator 200 oder DC800.)  

Siehe Illustration

 

 

auf Seite 9.

Montage und Mechanische Installation

Der Leser kann auf verschiedenen Materialien angebracht werden. Er lässt sich beispielsweise hinter Glas oder in 
die Wand einbauen. Dabei darf der Leser nicht vollständig von Metall umgeben sein. Wird er in einer versenkten 
Metallkomponente montiert, muss der Abstand zum umgebenden Metall mindestens 3 cm betragen. Vor dem Leser 
darf sich kein Metall befinden. Beachten Sie ebenfalls, dass sich bei versenkter Montage der maximale Leseabstand 
verringert. 

Hinweis! 

Bringen Sie den Leser nicht im Bereich starker Magnetfelder an. Starke Magnetfelder werden z.B. von 
elektrischen Motoren, Computern, Bildschirmen und Starkstromkabeln erzeugt.

Der Leser wird in der Regel mit separat beiliegendem Gehäuse geliefert. Muss das Gehäuse trotzdem entfernt werden, 
drücken Sie bitte dazu mit einem geeigneten Schraubendreher vorsichtig in die Aussparung an der Unterseite. Der Leser 
wird anschließend mit zwei Schrauben an den vorbereiteten Schraubenlöchern festgeschraubt. Auf der Unterseite und 
an der Rückwand des Lesers befinden sich Aussparungen, wo das Kabel bei der Installation durchgeführt werden kann. 
Die geeignete Montagehöhe beträgt vom Boden bis zur Leserunterseite etwa 000 bis 200 mm. Befestigen Sie die 
Abdeckung wieder, wenn Kabelanschluss und Montage abgeschlossen sind. (Achten Sie bitte dabei auf den Schlitz im 
Gehäuse. Drücken Sie das Gehäuse leicht an bis es einrastet)

Bei der Außenmontage empfiehlt es sich, das Gerät mit Silikon abzudichten.

Weitere Informationen zur Installation und Programmierung entnehmen Sie dem Handbuch für die entsprechende 
Zentrale

Bitte beziehen Sie sich auf die Bewator Homepage für Informationen, wie man an ältere Controller anschließt

Anschluss des Lesers PR500 an die Bewator Entro Türzentralen DC22, DC12 - oder DC800

Benutzen Sie zwischen dem Leser und der Türzentrale ein mehradriges abgeschirmtes Kabel, z.B. LI-YCY.Belden 
9534/9535/9538). Die maximale Kabellänge beträgt 50 m.

 

Siehe Illustration

 

 

auf Seite 9.

Hinweis! 

Bei 

Bewator Entro

 

-  anschließen an den 

BCLINK

 Klemmenblock. Stecken Sie den Jumper J4 der Türzentrale 

auf 

+V = Vin.

 

Bei 

DC800

 - stecken Sie den Jumper J auf  

Vin

 und Jumper J4 auf 

BCLINK

.

 

Die Versorgungsspannung für die Türzentrale wird dadurch ebenfalls für den Leser genutzt.

Beim ersten Einsatz von PR500 scheinen die grünen und roten Leuchtdioden für vier Sekunden. Dann startet für etwa 
60 Sekunden ein automatischer Erkennungsvorgang, bei dem die drei Leuchtdioden scheinen (für die Konfiguration 
des BCLINK-Protokolls). Es ist wichtig, dass die Karten oder Schlüsselanhänger nicht dem Leser präsentiert werden, bis 
der automatische Erkennungsvorgang abgeschlossen ist. Nach Abschluss des Vorgangs schalten sich die Leuchtdioden 
ab. Es ertönt ein akustisches Signal und der Leser ist einsatzbereit. Die Leserleuchtdioden werden ausschließlich vom 
Zentralsystem gesteuert.

Anschluss von zwei Lesern parallel für Ein- und Ausgang (BCLINK)

Bei der Verwendung von zwei Lesern für Ein- und Ausgang muss der Ausgangsleser als Ausgang adressiert werden. Dies 
erfolgt über eine Steckbrücke zwischen Klemme

 HRN-Adr

 und Klemme 

DA

 an dem PR500 (vor der Spannungszuführung.) 

Der Initialisierungsvorgang wird wie oben ablaufen. 

Siehe Illustration

 

 

auf Seite 9

.

Summary of Contents for Bewator PR500

Page 1: ...t the reader at a height of 1000 1200 mm from the floor to the bottom edge of the reader After installation fit the top cover by locating its lugs at the top pushing the bottom of the cover until it snaps into place For outdoor mounting we recommend that the terminals should be covered with a suitable compound for example silicone grease All other information regarding installation and programming...

Page 2: ...nsions 140 x 40 x 18 5 mm HxWxD 1 The Read range is stated in an undisturbed electrical environment and that the reader is installed in accordance with Bewator instructions with the card IB928 or IB968 presented parallel to the reader 2 The PR500 is designed to be operated by 12V unregulated power supplies or 24V battery backed power supplies Operating voltage range is 10 6 to 32 0V The upper volt...

Page 3: ...hålen I underkant och i bakstycket på läsaren finns s k knockouts där kabeln kan monteras vid installationen Lämplig monteringshöjd är ca 1 000 1 200 mm från golv till läsarens underkant När anslutning av kabel och monteringen är gjord så tryck dit fronten igen Vid utomhusmontage rekommenderas att skruvplinten täcks med t ex silikon För övrig information om installation och programmering se manual...

Page 4: ...råvit Material UV resistent ABS plast Läsavstånd 1 Cotag Upp till 30 cm aktivt kort Cotag EM4102 Upp till 10 cm passivt kort Mått 140 x 40 x 18 5 mm HxBxD 1 Läsavståndet avser en störningsfri miljö där läsaren har installerats helt enligt Bewator instruktioner och där kortet IB928 eller IB968 hålls i samma höjd som läsaren 2 PR500 är konstruerad för att drivas med 12V oreglerad spänning eller 24V ...

Page 5: ...tion durchgeführt werden kann Die geeignete Montagehöhe beträgt vom Boden bis zur Leserunterseite etwa 1000 bis 1200 mm Befestigen Sie die Abdeckung wieder wenn Kabelanschluss und Montage abgeschlossen sind Achten Sie bitte dabei auf den Schlitz im Gehäuse Drücken Sie das Gehäuse leicht an bis es einrastet Bei der Außenmontage empfiehlt es sich das Gerät mit Silikon abzudichten Weitere Information...

Page 6: ...twa 10 cm passive Karte Abmessungen 140 x 40 x 18 5 mm H x B x T 1 Der Leseabstand gilt für eine störungsfreie Umgebung Der Leser muss entsprechend den Anweisungen von Bewator installiert worden sein und die Karte IB928 oder IB968 auf Leserhöhe gehalten werden 2 PR500 wurde für die ungeregelte 12 V oder batteriegepufferte 24 V Versorgung entwickelt Der Betriebsspannungsbereich liegt zwischen 10 6 ...

Page 7: ...Après l installation fixer le couvercle en introduisant les pattes dans la partie supérieure et en le faisant coulisser pour le clipser En cas de montage à l extérieur protéger les borniers à l aide d un produit approprié par exemple de la graisse de silicone Pour plus d informations sur l installation et la programmation voir le manuel de l unité de contrôle Veuillez voir le site web Bewator pour...

Page 8: ... suppose que le lecteur soit installé dans un environnement sans interférences électriques et conformément aux instructions Bewator la carte IB928 ou IB968 doit en outre être présentée dans un plan parallèle au lecteur 2 Le PR500 est conçu pour être alimenté par du courant 12 V non régulé ou par une alimentation à batterie de secours 24 V La tension de service varie de 10 6 à 30 0 V La tension sup...

Page 9: ...2 Com C Com C 13 Skärmtill jord Screen to Earth FRAME 5 12V 24V V 11 0 Volt 0V 12 Com D 14 HRN ADr H C V 0V D0 D H C V 0V D0 D ComD PR500 PR500EM OUT IN DA Schirm auf Erdemasse DC800 18 14 15 19 Illustration D0 D D1 H C R G Bewator 2010 E2V 0V V 24V DA R HRN Adr PR500 PR500EM RE1 RE2 RE3 RE4 RE1B 12V Gl B B 0 B B 0 S1 S3 S4 S5 S6 S7 S8 FBK 950 A B C R G B S9 S10 RE1 RE2 RE3 RE4 RE1B 12V Gl B B 0 B...

Page 10: ...E Monteringsmått GB Fixing dimensions DE Montage Abmessungen FR Dimensions de montage 118 140 5 Cable entry hole 9mm diameter Fixing holes 4 2mm diameter Fixing Dimensions mm 20 37 5 Front cover 143 x 40mm ...

Reviews: