x1997h p2
5
Bedienungselemente
DS11 - Konfigurations - Taste LED rot
Éléments de commande
Touche de configuration DS11
LED rouge
Operating elements
DS11 configuration LED red
Gehäuseboden mit Klemmenträger
Fond du boîtier avec support de bornes
Housing base with terminal plate
Konfigurationsschalter
Commutateur de configuration
Configuration switches
9V Lithium - Batterie
Batterie au lithium 9V
Lithium battery 9V
austauschbares EEPROM
EEPROM échangeable
EEPROM exchangeably
Ausgangskontakt
Contact de sortie
Output contact
Bedienungselemente Funk-Konfigurations - Taste
LED grün - gelb - rot
Élément de commande
Touche de radio - configuration
LED verte - jaune - rouge
Operating elements Radio configuration key
LED green / yellow / red
Schaltungseinsatz DWA1151
Unité électronique DWA1151
Electronics unit DWA1151
Funkmodul SPU60xx
Module de radio SPU60xx
Radio module SPU60xx
6
Functional components
Funktionskomponenten
Composantes de fonction
Anmeldetaste ”New”
Taste mit Schraubenzieher Nr. ”0”
drücken
Touche d’enregistrement ”New”
Enfoncer la touche avec un tournevis
No ”0”
”New” registration key
Press key with no. ”0” screwdriver
9V Lithium - Batterien
Batteries au lithium de 9V
Lithium batteries 9V
1
ON
Ab Werk auf OFF eingestellt
A la sortie d’usine, sont réglés sur OFF
are set to OFF at factory
2
3
4