Siemens DE 628M Series, Operating Instructions Manual

30

pl

■

Obrócić pokrętło regulacyjne i wybrać rok  

Jahr

[year]

. 

Pokazane zostaje zużycie energii w kWh za ostatni rok.

■

Obrócić pokrętło regulacyjne i wybrać miesiąc  

Monat

[month]

. Pokazane zostaje zużycie energii w kWh za 

ostatni miesiąc.

■

Obrócić pokrętło regulacyjne na ostatnie pobieranie  

letztes Zapfen

[last usage]

. Pokazane zostaje 

 zużycie energii przy ostatnim pobieraniu wody.

■

Nacisnąć pokrętło regulacyjne lub wybrać powrót  

Zu-

rück

[back]

, przejść o jeden poziom menu wyżej, aby 

wywołać inne wartości zużycia.

lub

■

Nacisnąć dowolny przycisk komfortowy, aby opuścić menu.

Dostępne są następujące informacje na temat zużycia

Verbrauch

[consumption]

Einstellung

[setting]

Zurück 
[back]

Energie 

[energy]

Zurück 
[back]

Pokazywanie wartości 
zużycia

Dokonywanie ustawień 
patrz rozdział „Punkt 
menu Ustawienia  

Ein-

stellung

[setting]

“

Przeciętne zużycie energii 
elektrycznej w kWh na 
rok  

Jahr

[year]

, mie-

siąc  

Monat

[month]

  lub 

ostatnie pobieranie wody  

letztes Zapfen

[last 

usage]

Wasser 

[water]

Przeciętne zużycie wody 
w m³ na rok  

Jahr

[year]

, miesiąc  

Monat

[month]

  lub ostatnie po-

bieranie wody  

letztes 

Zapfen

[last usage]

Kosten 
[cost]

Przeciętne koszty wody za 
m³ na rok  

Jahr

[year]

, 

miesiąc  

Monat

[month]

lub ostatnie pobieranie 
wody  

letztes Zapfen

[last usage]

Powrót o jeden poziom 
menu

Opuszczenie menu

Przytrzymać nacisk 
przez 5 sekund

Komunikaty na wyświetlaczu

Na wyświetlaczu mogą pojawiać się następujące symbole 
i znaki.

<

Wybór menu w lewo, obracać pokrętło 
 regulacyjne w lewo. 

>

Wybór menu w prawo, obracać pokrętło 
 regulacyjne w prawo.

Temperatura w stopniach Celsjusza

Koszty w euro

Tryb ekonomiczny

Zużycie energii elektrycznej 
w kilowatogodzinach

Natężenie przepływu wody w litrach na 
minutę

Zużycie wody w litrach

Zużycie wody w metrach sześciennych

Zabezpieczenie przed dziećmi aktywne (patrz 
rozdział „Zabezpieczenia przed dziećmi“)

Tryb z wykorzystaniem energii słonecznej 
(patrz rozdział „Tryb z wykorzystaniem ener-
gii słonecznej“)

Osiągnięta granica mocy (patrz rozdział 
„Granica mocy“)

Aktywna temperatura wody „Zmywanie 
naczyń“

Aktywna temperatura wody „Kąpiel pod 
prysznicem“

Aktywna temperatura wody „Mycie rąk“

Aktywna temperatura wody „Kąpiel 
w wannie“

Zabezpieczenie przed dziećmi  

Istnieje możliwość ograniczenia temperatury do maksymal-
nie 42 °C, aby np. chronić dzieci przed poparzeniem.

Włączanie zabezpieczenia przed dziećmi:

■

Przytrzymać przyciski 

 i 

 równocześnie naciśnięte 

przez kilka sekund.
Na wyświetlaczu pojawia się przez kilka sekund tekst 
 „Zabezpieczenie przed dziećmi dezaktywowane”  

Kindersicherung deaktiviert

[child lock 

deactivated]

 .

Symbol 

 świeci, zabezpieczenie przed dziećmi jest 

aktywne.

Wyłączanie zabezpieczenia przed dziećmi:

■

Przytrzymać przyciski 

 i 

 równocześnie naciśnięte 

przez kilka sekund.
Na wyświetlaczu pojawia się przez kilka sekund tekst 
 „Zabezpieczenie przed dziećmi dezaktywowane”  

Kindersicherung deaktiviert

[child lock 

deactivated]

 .

Symbol 

 gaśnie, zabezpieczenie przed dziećmi jest 

wyłączone.