Siemens DE 628M Series, Operating Instructions Manual

35

tr

Menünün kullanılması

Cihazın suyu ısıtmak için ihtiyaç duyduğu enerji düşük olup, 
enerji tasarrufu sağlamaktadır. Enerji ve suya ait tüketim 
değerleri ve bunların neden olduğu masraflar gösterilebilir. 
Tüketim değerlerinin gösterilebilmesi için menü üzerinden 
çeşitli ayarların yapılması gerekmektedir. 

Menünün açılması

■

Ayar düğmesini en az 5 saniye basılı tutun.

Menü noktalarını seçin

Şu menü noktaları seçilebilir:

■

Ayar düğmesinin çevrilmesi: o anki menü düzeyi 
içinde menü noktaları arasında geçiş.

■

Ayar düğmesine kısaca basılması: bir sonraki menü 
düzeyine atlama veya girdiyi onaylama.

Açıklama: Girdinin yapılmasından sonra seçilen değer 
10 saniye süreyle gösterilir.

Menüden çıkılması

■

Menüde her defasında Geri  

Zurück

[back]

  seçin.

veya

■

Herhangi bir konfor tuşuna basın.

Açıklama: 30 saniye süreyle girdi olmadığında cihaz menü-
den otomatik olarak çıkmaktadır.

Ayarlar menü noktası  

Einstellung

[setting]

Önemli: Tarih/Saat  

Datum 

/ 

Uhrzeit

[date 

/ 

time]

  ve 

Masraflar  

Kosten

[cost]

  sonradan Tüketim  

Ver 

brauch

[consumption]

  kısmında o anki tüketim değerlerinin 

gösterilmesi için girilmelidir. Girdi olmadığında cihaz sadece 
kısmi değerleri gösterir.

Bir menü ayarı için örnek

Lisan olarak İngilizce  

Englisch

[english]

  ayarlanmak 

isteniliyor.

Menü lisanı fabrikasyon olarak Almanca  

Deutsch

[german]

şeklinde ayarlanmıştır. Lisanın İngilizce   

Englisch

[english]

  olarak değiştirilmesi: 

■

Ayar düğmesini en az 5 saniye basılı tutun.

■

Ayar düğmesini çevirin ve Ayarlar  

Einstellung

[setting]

  seçerek ayar düğmesine basın.

■

Ayar düğmesini çevirin ve Lisan  

Sprache

[language]

seçerek ayar düğmesine basın.

■

Ayar düğmesini çevirin ve İngilizce  

Englisch

[english]

seçerek ayar düğmesine basın. 
Ayarlanan dil şimdi İngilizcedir.

■

Biraz bekleyin veya ayar düğmesine basın.

■

Ayar düğmesini çevirin. Başka menü noktaları seçin ve 
ayarları yapın.

veya

■

Menüden çıkmak için herhangi bir konfor tuşuna basın.

Şu ayarlar seçilebilir

Verbrauch

[consumption]

Einstellung

[setting]

Zurück 
[back]

Sprache

[language]

Datum 

/ 

Uhrzeit

[date 

/ 

time]

Reset

[reset]

Zurück 
[back]

Tüketim değerlerinin 
gösterilmesi, bakınız 
Bölüm “Tüketim menü 
noktası  

Ver 

brauch

[consumption]

” 

Ayarları yapın

Lisan olarak Almanca veya 
İngilizce ayarlayın

o anki tarihi ve saati girin 
(sonra tüketim değerleri-
ne bakabilmek için)

bütün bireysel girdilerin 
silinmesi, fabrikasyon 
ayarları tekrar etkin

Anzeige prüfen

[display test]

bütün sembollerin 
gösterilmesi

Kosten 
[cost]

kWh başına Enerji  

Ener-

gie

[energy]

  ve m³ ba-

şına Su  

Wasser

[water]

masraflarını girin (sonra 
tüketim değerlerine baka-
bilmek için)

bir menü düzeyi geri

Menüden çıkılması

5 saniye basılı tutun

Tüketim menü noktası  

Verbrauch

[consumption]

Açıklama: Ayarlar  

Einstellung [setting]

  kısmında hiç 

girdi yapılmadı veya eksik yapıldıysa, işletime alınmasından 
(veya sıfırlamadan sonra) sonraki tüketim değerleri Toplam 
Çalışma Süresi   

Gesamtlaufzeit [total currency]

gösterilir. 

Bir tüketim göstergesi için örnek

Enerji tüketimi gösterilmek istenmekte:

■

Ayar düğmesini en az 5 saniye basılı tutun.

■

Ayar düğmesini çevirin ve Tüketim  

Verbrauch

[consumption]

  seçerek ayar düğmesine basın.

■

Ayar düğmesini çevirin ve Enerji  

Energie

[energy]

 seçerek ayar düğmesine basın.