B3Q580 Floor repeater panel and B3Q590/B3Q595 Floor repeater panel with control functions
103
Siemens Building Technologies
007831_a_en_--.doc
Fire & Security Products
03.2004
26.6 Message
presentation
The B3Q700 provides 3 text lines within the LCD per alarm message. B3Q580 and
B3Q590/B3Q595 only have a two-line display. The messages at the
B3Q580/590/595 must therefore be reduced to a format of only 2 text lines in order
to meet different requirements. There are
14 display modes
available (mode
0...13 selectable via SWE700A).
Mode
Display B3Q580/590/595
Plan ref. no.
on alarm
CSX no.
Fault
messages
0
1
nn%<---------- standard text ---------->
<---- last line of customer text --->
●
2
●
3
nn%<---- standard text -----> <-tx1->xxx
<---- last line of customer text --->
●
●
4
●
5
nn%<---------- standard text ---------->
AAAA xx SSSS xxx ZZZZ xxx EEEE xx
●
●
6
●
●
7
nn%<---- standard text -----> <-tx1->xxx
AAAA xx SSSS xxx ZZZZ xxx EEEE xx
●
●
●
8
9
nn%<--------- customer text 1 --------->
<--------- customer text 2 --------->
●
10
●
11
nn%<--- customer text 1 ----> <-tx1->xxx
<--------- customer text 2 --------->
●
●
12
nn%<--------- customer text 1 --------->
<--------- customer text 2 --------->
Special function:
–
key ackno reset disabled while remote trans-
mission (RT) is active
–
buzzer silenced when RT becomes active
nn%<--- customer text 1 ----> <-tx1->xxx
<--------- customer text 2 --------->
A
13
B
nn%<--------- customer text 1 --------->
<--------- customer text 2 --------->
Special function:
–
different display mode
A = on alarm
B = on fault
